In a recent email (maybe to you) we said our API was incorrectly returning 500s as 302s. So we switched this to be a 502, and ideally it should be a 503.
Most likely this is coming from a service timeout or a query which GA couldn't fulfill.
I'd try either reducing the date range in the Data Export API or stop using the Account Feed and use IDs in the Management API.
-Nick