There are a few things that you can do to help us find and remove this ad. If you have seen the ad yourselves, you could use a proxy with your app and send us a log of the requests/responses that took place around when you saw the ad.
If the ad includes an AdChoices logo, you can also tap on it to report the ad directly.
The Ad Quality team has their own processes for removing and blocking improper ads, so it's possible that they're already at work getting rid of this creative. A proxy log or other report would definitely help, if you're able to provide one.
-Andrew
If you don't mind, there are a couple things you do to help me