梁皇寶懺 Emperor Liang Repentance 11/23-11/30

[金聖寺 Gold Sage Monastery]

金聖寺將於11/23~11/30舉行梁皇寶懺法會，11/23下午1:15開始（注：23日早上沒有法會）。歡迎大家都來廟上參加梁皇寶懺。我們同時也提供Zoom以便遠程參加：

Gold Sage Monastery will be holding the Emperor Liang Repentance from Nov. 23 to Nov. 30. It will start at 1:15 PM on Nov. 23th. (Note: There will be no morning session on Nov. 23th). Everyone can come and join at the temple. You can also join from Zoom if you cannot come in person:

https://zoom.us/j/4271664110?pwd=QkJZb25sdTl2bWFjUEpzeW16eGF4dz09

Zoom會議meeting ID：427 166 4110

Zoom密碼 password：11455

法會期間可立牌位。特殊牌位需經法師同意，請先連絡。

You can set up plaques during the Dharma Event. Special plaques require the DMs’ approval, so please contact us beforehand.

梁皇牌位負責人: 近達師 、近威師越文牌位負責法師: 近能師

Please contact DM Jin Da or DM Jin Wei if you speak Chinese or English. Please contact DM Jin Neng if you speak Vietnamese.

以下是法會日程安排：

  11/23週日下午1:15PM開始拜懺

  11/24-11/30每日8:15AM起，下午1:15PM開始，4:00PM迴向

  上供時間10:40am , 結齋時間12:00pm。上供時間沒有Zoom直播。 

Here is the schedule:

  11/23(Sunday afternoon) 1:15PM start

  11/24~11/30 Daily 8:15AM start，1:15PM start in the afternoon, 4:00PM Merit Transference
   The meal offer starts at 10:40AM and the meal closes at 12:00PM. No zoom streaming during the meal offer time.

法會期間需要善後：擦桌子、拖地、垃圾分類、洗碗、廁所清潔等請大家分工合作。

During the Dharma sessions, there will be tasks to be completed: wiping tables, mopping floors, sorting garbage, washing dishes, cleaning toilets, etc. Please help these tasks.

祝大家法喜充满！

Joy in Dharma!