地藏法會 Earth Store Recitation Dharma Event (Sept. 6 - 14)

[金聖寺 Gold Sage Monastery]

各位佛友：阿彌陀佛！

金聖寺謹訂於9月6號到9月14號舉行地藏法會，即日起受理立牌位登記。法會期間每日提供午餐，歡迎大家來廟上參加法會。也提供線上Zoom直播。

• 9/6 （週六）誦盂蘭盆經及報父母真言，下午誦地藏經。

• 9/7 （週日）上午異法師於佛殿講妙華蓮華經及直播，下午誦地藏經。

• 9/8 - 9/14 每天誦兩部地藏經。

每日上午8:00am起香，下午1:15pm起香：4:00pm迥向。法會期間提供午餐：

• 9/6（六）午供時間10:00am

• 9/7-9/14午供時間10:20am（午供不提供zoom)

法會期間提供Zoom供佛友遠程參加：

https://zoom.us/j/4271664110?pwd=QkJZb25sdTl2bWFjUEpzeW16eGF4dz09

Zoom會議ID：427 166 4110

Zoom密碼：11455

牌位中、英文負責人: 近威師、近達師。詢問牌位收到否請找近威師。越文負責: 近能師

祝大家法喜充满！

Dear All Dharma Friends,

GSM will hold the Earth Store Recitation Dharma Event from 09/06 to 09/14. You may register for plaques for this dharma event starting now. Lunch will be provided during this event. All are welcome to attend the event in person. Live streaming will also be available on Zoom.

• Sept. 6 (Saturday), Recite the Ullambana Sutra and the Mantra for Repaying Parents' Kindness in the morning, and the Earth Store Sutra in the afternoon.

• Sept. 7 (Sunday), Lotus Sutra lecture in the morning. Recite the Earth Store Sutra in the afternoon.

• Sept. 8 - 14, Recite the Earth Store Sutra twice daily.

Daily Session Times:

• Morning Session Begins: 8:00 AM

• Afternoon Session Begins: 1:15 PM

• Dedication of Merit: 4:00 PM

Lunch is provided daily during the assembly. The Meal Offering Ceremony times are as follows:

• Sept. 6 (Sat): 10:00 AM

• Sept. 7 - Sept. 14: 10:20 AM

• (Please note: The Meal Offering Ceremony will not be broadcast on Zoom.)

Online Participation (Zoom)

• Link: https://zoom.us/j/4271664110?pwd=QkJZb25sdTl2bWFjUEpzeW16eGF4dz09

• Meeting ID: 427 166 4110

• Password: 11455

Please contact DM Jin Wei and Jin da if you speak Chinese or English. Please contact DM Jin Wei if you'd like to check whether your plaque request has been received or not.

Please contact DM Jin Neng if you speak Vietnamese.

Wishing everyone to be filled with Dharma joy!