The Oxy chart in Activities is just an Activity chart with the Moxy series enabled, look at the chart config for details.
It is intended for users with muscle oxygenation sensors, who should understand what those series mean, and not applicable otherwise, AFAIK.