date format error in italian language

[Anton Giulio Ametrano]

Using italian language, I can't display date in correct format in Activity column.
E.g. using "Data Attività" it writes 45574; using "Dati" it writes 2024-20-11T05:43:18.000
Can I solve this format problem without choosing English language?
thk

[Ale Martinez]

We have an open issue which seems to be related: https://github.com/GoldenCheetah/GoldenCheetah/issues/4632, if you want to experiment with the italian translation file see https://github.com/GoldenCheetah/GoldenCheetah/wiki/Guidelines-for-translators

[Ale Martinez]

I confirmed it is the same issue, removing the Data to Dati translation for SpecialFields avoids the problem, I attached a compiled translation you can try, extract it from the zip file and move to the location indicated in https://github.com/GoldenCheetah/GoldenCheetah/wiki/Guidelines-for-translators#how-to-test-your-translation