Go tour en español

[Roberto Costumero Moreno]

Hola,

Acabo de terminar junto a Héctor Ambit la traducción de la plataforma Go Tour al español.

Por si alguien quiere aprender más sobre Go podéis acceder a través de la web: http://go-tour-es.appspot.com

Si alguien encuentra una errata que no dude en decirlo y la actualizaremos, o si lo prefiere puede hacer un fork del repositorio que está en https://github.com/rcostu/Golang-spanish-documentation y que envíe un pull-request.

En breve se actualizará la sección de documentación de la página oficial para reflejar los cambios.

Un saludo,

Roberto

[Fernando Mumbach]

Acabo de hacerte un fork para actualizar tus archivos. Sólo puedo
contribuir ayudándote a corregir errores ortográficos, porque aún no
conozco lo suficiente de Go como para corregir el código.
¡Suerte en el proyecto!

El día 9 de febrero de 2012 17:49, Roberto Costumero Moreno
<rob...@costumero.es> escribió:

[Hilario Perez Corona]

El Ejercicio 58 falla, es correcto?

2012/2/9 Roberto Costumero Moreno <rob...@costumero.es>

--
Hilario Perez Corona
"No Religion Higher Than Truth"

[Hilario Perez Corona]

El 68 tambien falla, mismo motivo, falta el paquete en el servidor...

2012/2/9 Hilario Perez Corona <hpco...@gmail.com>

[Roberto Costumero Moreno]

El pull request ha sido aceptado y subido. He cambiado lo que fallaba en los ejercicios ya que se estaban importando mal los ficheros.

Ya debería funcionar correctamente en todos los ejercicios.

¡Gracias! :)

[Miquel Bruns]

El ejemplo Hola, 世界 falla. Dice:

prog.go:2: package statement must be first

Un saludo.
Miquel.

El dijous 9 de febrer de 2012 22:25:02 UTC+1, Roberto va escriure:

[kGarthur]

Tu tour es muy bueno, pero falta arreglar el servidor para poder ejecutar los codigos

[Zorion]

Hola,

He cambiado algunos ficheros por los de la nueva versión y he probado con el modo local de appengine que ahora sí compila y se ve como la versión actual.

He hecho commit de los cambios pero no sé si se han enviado porque es la primera vez que uso GIT (espero no haberla liado).

Cualquier problema avisadme. Y envío un tgz con el árbol o lo que sea.

Una de las cosas que he añadido es en la parte de "local" la versión catalana que tengo corriendo en:

go-tour-ca.appspot.com

Si tienes un momento para ver que lo que he subido funciona y actualizar la versión en castellano creo que podríamos pedir a la versión original que añadan los enlaces.

OJO: no me lo he repasado a fondo, lo que sí he probado es que todos los ejemplos funcionan (por ejemplo los complejos ahora se trabajan con math.cmplx y no cmath)

Saludos

Zorion

[Roberto Costumero Moreno]

Hola,

estoy algo liado estos días. Me lo apunto y lo actualizo este fin de semana sin problema y miro los posibles fallos que pudiera surgir.

Cuando lo haga vuelvo a contestar y solicitamos la inclusión en la web oficial.

Muchas gracias por tu colaboración.

Un saludo,

Roberto

2013/2/11 Zorion <zor...@gmail.com>

--
 
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "golang-spanish" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a golang-spanis...@googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

[Zorion]

La buena noticia es que la inclusión en el repositorio lo hacen rápido (fíjate que el catalán ya está):
 
http://talks.godoc.org/code.google.com/p/go-tour/tour.article 

 
La mala noticia es que con el cambio de "html" a "go.talks/../present" no consigo que el código salga como ejecutable. En cuanto salga intentaré pasar también la versión "es" al nuevo formato y te hago otro pull request.

 
Además he visto en go-nuts que han hecho una lista de comunidades de golang y la española no está. También incluiré este grupo en ese listado (aparentemente es una wiki), si no hay objeción.

 

2013/2/21 Roberto Costumero Moreno <rob...@costumero.es>