Don't worry: they are the same thing.
When cloning a map, the keys and values are set using ordinary assignment, as the description says. It means there is no recursive cloning of nested structures.
For example: assignment of a map ends up with two values pointing at the *same* data structure:
(that's why clone is needed in the first place: so you can add/update/delete to the clone, without affecting the source map)
Therefore, if you have an outer map containing inner maps as values, and you clone the outer map, the clone will still refer to the same inner maps.