This thread came up in my search, as I use GoClipse and wanted to try Delve. Not sure if things changed but if the below is still relevant, I thought an exercise may be to write a little middleware that appears to be "gdb" (speaks GDB/MI2 to the frontend), but uses Delve on the backend:
https://github.com/debedb/kabuta. This is only in initial changes, though...