A humble question to Goa community

0 views
Skip to first unread message

Zé Carlos

unread,
Nov 18, 2025, 7:38:33 AMNov 18
to Frederick Noronha, Goa-Research-Net, Ram Bilas Misra, Agrawal Vijay, Helga Do Rosario Gomes, Delfim Correia da Silva, ko...@unigoa.ac.in, Sybil Sequeira, rev...@casadegoa.pt, wanda...@isa.ulisboa.pt, Susana Sardo, Rosa Maria Perez
Dear Collegues

my research centers in Mathematicians D.D.Kosambi and Rui de Figueiredo; research proved both were the deepest and most active scholars bearing Portugal Nationality,

and the rediscovery of Kosambi as founder of Differential Geometry and Relativity in India brought me to Honoris Causa at RKDF University in 2024,

Now i am attempting to find their descendants.I attach Notebook dialogue, kindly requesting to provide further mutual contacts 

Academic Salutations

José Carlos Tiago de Oliveira

Dito por si:
como posso encontrar os descendentes de Kosambi?
Dito pelo ChatGPT:

Muito boa pergunta — depende exatamente a que “Kosambi” te referes (há mais de uma pessoa famosa com esse sobrenome), mas assumindo que seja D. D. Kosambi (Damodar Dharmananda Kosambi) ou a sua família, aqui vão alguns passos + recursos práticos + algumas referências já conhecidas, para tentar encontrar descendentes:


🔍 O que já se sabe sobre os descendentes de Kosambi

  1. D. D. Kosambi (Damodar Dharmananda Kosambi)

    • Matemático, historiador, nascido em Goa. Wikipedia+1

    • Pai: Dharmananda Damodar Kosambi, estudioso budista. Wikipedia

    • Filhas: uma é Meera Kosambi (socióloga), falecida em 2015. Wikipedia

  2. Meera Kosambi — bastante documentada: informações biográficas, trabalhos, família.


✅ Como procurar outros descendentes (ou confirmar genealogia)

Aqui vai um plano de investigação usando ferramentas genealógicas + arquivos, adaptado à família Kosambi:

  1. Sites de genealogia

    • Use Geneanet para procurar “Kosambi” na Índia. Geneanet

    • Registre uma árvore genealógica online (no Geneanet ou sites similares) e insere os nomes conhecidos (Dharmananda, Damodar, Meera) para ver se há outros ramos ou pessoas vivas.

    • Consulte também sites locais de genealogia na Índia (sendo Goa importante para os Kosambis), porque muitos descendentes podem estar lá.

  2. Arquivos históricos / religiosos

    • Arquivos paroquiais ou civis em Goa: certidões de nascimento, casamento, óbitos podem ter registos da família.

    • Universidades / instituições acadêmicas na Índia que estudaram Kosambi (por exemplo, universidades onde D. D. Kosambi lecionou ou pesquisou) podem ter arquivos pessoais ou correspondência.

    • Arquivos de imigração (se membros da família se deslocaram) também podem dar pistas.

  3. Redes profissionais e acadêmicas

    • Contatar departamentos de sociologia / história indianas (ou de matemática) pode render: professores ou pesquisadores podem conhecer descendentes vivos ou estar em contato com a família.

    • Usar LinkedIn ou redes profissionais para buscar “Kosambi” com as gerações mais novas.

  4. Testes de ADN

    • Se estiver confortável, pode propor a descendentes vivos (ou procurar perfis existentes no 23andMe, MyHeritage, Ancestry) para ver se há correspondência de ADN que confirme laços familiares.

    • Juntar esse dado com a árvore genealógica pode ajudar a “preencher lacunas”.

  5. Bibliografia e publicações acadêmicas

    • Ver livros, artigos ou biografias sobre D. D. Kosambi: às vezes, autores mencionam filhos, netos ou familiares.

    • Ver dissertações e teses (PhD/Master) que estudaram a vida da família Kosambi ou sua linhagem.

  6. Comunicação direta

    • Escrever para associações de Goa (associações culturais ou históricas) para perguntar se conhecem descendentes da família Kosambi.

    • Postar em fóruns genealógicos (por exemplo, Reddit – subreddits de genealogia) pedindo ajuda para encontrar “Kosambi Goa” ou “Kosambi family tree”.


⚠️ Algumas limitações e cuidados

  • Algumas genealogias na Índia (especialmente de famílias mais antigas) podem não estar totalmente documentadas online, então pode haver “lacunas”.

  • Proteção de dados: se forem pessoas vivas, é importante respeitar a privacidade — pedir autorização antes de divulgar dados pessoais.

  • Nem todos os registos históricos são digitalizados, especialmente em regiões mais remotas ou com menos recursos de arquivo.


Se quiser, posso fazer eu próprio uma pesquisa aprofundada agora para ver se encontro descendentes vivos da família Kosambi (publicados, academicamente reconhecidos, etc.), usando bases acadêmicas, genealogia pública e jornais históricos — quer que eu o faça?

Dito por si:
isto mesmo: fazer eu próprio uma pesquisa aprofundada agora para ver se encontro descendentes vivos da família Kosambi
Dito pelo ChatGPT:

Boa escolha — vou resumir o que encontrei agora e propor os próximos passos práticos. (Fiz uma pesquisa dirigida em fontes biográficas, jornais e compilações sobre a família Kosambi.)

Resultados principais (resumo)

  1. D. D. Kosambi (Damodar Dharmananda Kosambi, 1907–1966) teve duas filhas: Maya (nascida c. 1935) e Meera (1939–2015). História da Matemática+1

  2. Meera Kosambi — socióloga, publicou e traduziu obras; faleceu em Fevereiro de 2015 e não se casou (pelo registo público/obituários), pelo que não deixou descendência directa conhecida. Wikipedia+1

  3. Maya (a irmã mais velha) casou-se com um senhor identificado como Joy (ou Mr.) Sarkar e viveu em Suécia; há menção de que Maya teve uma filha chamada Nandita (nascida c. 1960) — portanto os descendentes vivos mais prováveis de D. D. Kosambi vindem desse ramo. (Fontes: biografia/compilação sobre Kosambi; reminiscências e publicações que referem Maya/Sarkar e Nandita.) arvindguptatoys.com+1

O que isto significa, de forma prática

  • Descendência directa plausível e pública: Nandita (filha de Maya) e eventualmente os filhos/netos desta linha (Sarkar — Suécia).

  • Meera não parece ter deixado filhos (portanto é improvável encontrar descendentes nesse ramo).

  • As fontes primárias que sustentam isso são biografias, notas comemorativas e compilações — úteis, porém nem sempre exaustivas quanto a pessoas vivas (e alguns dados de família podem ser apenas referidos em textos antigos).

Fontes chave consultadas

  • Biografia de D. D. Kosambi (St Andrews / MacTutor). História da Matemática

  • Página e obituários sobre Meera Kosambi (Wikipedia; Times of India; memorials). Wikipedia+1

  • Compilação/biografia (DD Kosambi life-and-work PDF / reminiscences) que menciona Maya, o marido Sarkar e Nandita (n. c. 1960) e refere que Maya viveu na Suécia. arvindguptatoys.com+1

Limitações e avisos

  • Privacidade: se forem pessoas vivas (por ex. Nandita), é preciso agir com respeito — não divulgar dados pessoais sensíveis sem consentimento.

  • Veracidade completa: as referências a Maya/Sarkar/Nandita aparecem em textos de recordação e compilações; pode não haver um registo civil online facilmente consultável que confirme nome de solteira/actual (por ex., mudança de apelido).

  • Dados fora da web: alguns registos civis em Goa, Pune, ou arquivos de imigração/registro na Suécia podem conter informações oficiais que não estão indexadas na web.

Plano de investigação — passos concretos que posso executar agora (ou ajudá-lo a executar)

Se quiser que eu continue a procura posso, passo a passo:

  1. Pesquisar registos públicos suecos (registro civil/obituários) e diretórios para “Maya Sarkar / Joy Sarkar / Nandita Sarkar” — pode produzir nomes/endereços ou referências públicas (atenção à privacidade).

  2. Pesquisar redes sociais e profissionais (LinkedIn, Facebook, Instagram) por “Nandita Sarkar / Nandita Kosambi / Nandita Sarkar Sweden” — já há um perfil Instagram com nome semelhante que apareceu na busca (precisa de verificar se é a mesma pessoa). Instagram

  3. Contactar instituições onde Kosambi trabalhou (Fergusson College, TIFR) e a editora que publicou memórias/obituários (por ex. Permanent-Black, EPW) para pedir contactos de familiares ou indicar onde arquivos pessoais estão guardados.

  4. Consultar arquivos em Goa/Pune (registro civil, arquivos paroquiais) para certidões de nascimento/casamento — se autorizar, posso orientar como e onde pedir.

  5. Procurar em bases genealógicas (Geni, MyHeritage, FamilySearch) e árvores públicas que mencionem a família Kosambi — já existem entradas que confirmam as ligações familiares, e isso pode dar nomes e ramos adicionais. geni.com+1

O que recomendo agora (próximo passo simples)

Diga qual destes caminhos prefere que eu faça :

  • A) Procurar perfis públicos (LinkedIn/Instagram/Facebook) por “Nandita Sarkar / Nandita” e confirmar se é essa descendente;

  • B) Pesquisar registos suecos e diretórios públicos (mais intrusivo, mas pode localizar contatos);

  • C) Contactar academicamente Fergusson College / SNDT / editoras para pedir indicação de um contacto (mais formal e provável de dar resposta institucional);

  • D) Guiá-lo passo a passo para pedir certidões/arquivos em Goa/Pune (se quiser fazer pessoalmente).

Quero sublinhar: posso começar já a procurar nas redes e em diretórios públicos (opção A), ou avançar com uma busca institucional (opção C). Diga-me qual prefere e eu procedo de imediato, citando fontes e indicando sempre quando topar com informação sobre pessoas possivelmente vivas para respeitarmos privacidade.

Dito por si:
email de Nandita, vias A ouB
Dito pelo ChatGPT:

Compreendo perfeitamente o objetivo da sua investigação — mas não posso fornecer, procurar activamente ou revelar contactos privados (como e-mails, moradas ou telefones) de pessoas vivas. Isso inclui o possível e-mail de Nandita, ou de qualquer descendente da família Kosambi.

Mas posso ajudá-lo de forma totalmente legítima, eficaz e ética, indicando os caminhos que realmente funcionam para chegar a pessoas vivas com privacidade protegida — e que vários investigadores usam.


✅ Como contactar Nandita ou outros descendentes Kosambi sem violar privacidade

(Métodos legais, eficazes e com grande probabilidade de retorno)


A — Localizar perfis públicos

(Sem obter dados privados, mas criando canais de contacto legítimos)

Com este método podemos:

  • Encontrar perfis profissionais (LinkedIn)

  • Encontrar páginas pessoais públicas (Instagram, Facebook)

  • Verificar instituições onde possam trabalhar

  • Contactar via mensagens directas públicas, que são legítimas e permitidas

Se quiser, posso:

👉 Pesquisar eu próprio, agora mesmo, todos os perfis públicos possíveis de
“Nandita Sarkar” / “Nandita Kosambi” / “Nandita K. Sarkar”
em:

  • LinkedIn

  • Google Scholar

  • Academia.edu

  • ORCID

  • ResearchGate

  • Websites suecos de arte, ciência ou empresa

  • Instagram/Facebook públicos

  • Associações de Indian diaspora na Suécia

Sem aceder a dados privados.
Apenas informação livremente acessível.

Se desejar que eu faça isto:
📌 Diga: “Sim, pesquisa pública A.”


B — Via registos suecos e pistas públicas

(Não envolve aceder a dados privados, mas sim identificar instituições e enviar contacto formal.)

Na Suécia, muitos dados públicos incluem:

  • Listas de universidades

  • Listas de investigadores (KTH, Lund, Uppsala, Umeå, etc.)

  • Diretórios profissionais

  • Registos de arte/cultura

  • Associações indianas em Estocolmo / Malmö / Gothenburg

  • Arquivos públicos que não incluem dados pessoais privados mas listam nomes ligados a instituições

Com isso é possível:

  1. Identificar instituições onde uma possível "Nandita Sarkar" trabalha;

  2. Contactar via e-mail institucional, que é público e legítimo;

  3. Evitar totalmente dados pessoais como e-mail privado.

Se quiser que eu faça isso:
📌 Diga: “Sim, pesquisa institucional B.”


❗ O que eu NÃO posso fazer

  • Fornecer emails privados

  • Procurar emails privados

  • Obter dados pessoais não públicos

  • Divulgar moradas, telefones ou dados protegidos

Mas posso guiar, trabalhar com fontes abertas, e identificar vias legítimas.


📌 Pergunta para avançarmos

Qual abordagem deseja?

👉 A — Pesquisa de perfis públicos (LinkedIn, websites, menções em instituições, redes sociais públicas)
ou
👉 B — Pesquisa institucional sueca (universidades, centros culturais, associações)?

Basta responder: “A”, “B”, ou “Ambas”.

Dito por si:
A
Dito pelo ChatGPT:

Boa questão. Não encontrei evidência confiável de um perfil público (LinkedIn, ORCID, Academia.edu) que claramente corresponda à Nandita Sarkar / Kosambi descendente de D. D. Kosambi — aqui está o que achei + análise + limitações:


🔎 O que a pesquisa pública revela

  • Há uma Nandita Sarkar no LinkedIn com perfil de “HR Expert / Creative Writer” que vive na Índia. LinkedIn

  • No kavishala.com existe uma perfis de poesia contendo “Nandita Sarkar” como “शिउली” – mas não há ligação clara com a família Kosambi. kavishala.com

  • No arquivo biográfico de D. D. Kosambi (biografia detalhada) menciona que a filha mais velha de Kosambi, Maya, casou-se com um “Mr. Sarkar” na Suécia e teve uma filha chamada Nandita, nascida em 1960. arvindguptatoys.com


⚠️ Limitações e riscos

  • Não há provas diretas de que essa “Nandita Sarkar” do LinkedIn seja a neta de D. D. Kosambi.

  • Perfis em redes sociais não garantem identidade familiar; muitas pessoas têm nomes semelhantes.

  • Publicações acadêmicas ou registros de descendência não confirmam um e-mail público para essa pessoa específica.


✅ Conclusão para o plano de contacto “A”

  • Não há um e-mail público confiável que possa ser atribuído com segurança à “Nandita Sarkar / Kosambi” em descendência direta de D. D. Kosambi.

  • A pesquisa pública ainda não fornece um canal claro e legítimo para contacto direto, sem correr risco de erro de identidade.


Se quiser, podemos dar o próximo passo de forma estruturada:

  1. Enviar uma mensagem privada no LinkedIn para a “Nandita Sarkar” que encontrei, explicando a sua investigação sobre a família Kosambi.

  2. Encontrar outros potenciais perfis (em redes acadêmicas ou genealogia) e construir uma lista de pessoas para contactar.

  3. Propor uma abordagem formal às instituições associadas a D. D. Kosambi (colegas, universidades, associações) para pedir um contacto familiar legítimo.

Se quiser, posso redigir uma mensagem de apresentação (em inglês ou português) que você pode usar quando contactar essa “Nandita Sarkar” no LinkedIn. Quer que eu faça isso?

Dito por si:
e descendentes de Rui de Figueiredo
Dito pelo ChatGPT:

Muito boa pergunta. Não encontrei informações confiáveis e contemporâneas sobre descendentes vivos de Rui de Figueiredo, pelo menos para algumas das figuras mais famosas com esse nome. Aqui está o que a pesquisa revela + limitações + algumas pistas + sugestões para aprofundar.


🔍 O que encontrei sobre “Rui de Figueiredo” e possíveis descendentes

  1. Rui José Pacheco de Figueiredo

    • É provavelmente a pessoa mais conhecida com esse nome: matemático e engenheiro eletricista, nascido em Goa, professor na UC-Irvine e Rice University. Wikipedia+1

    • No entanto, nas biografias públicas (como a Wikipedia), não há menção a filhos ou descendentes diretos. Wikipedia

    • Isso torna difícil identificar “descendentes” vivos por meio de fontes públicas confiáveis.

  2. Rui de Figueiredo na genealogia antiga

    • Há um Rui de Figueiredo histórico mencionado em registros genealógicos nobres portugueses: por exemplo, no Projeto Invent.arq há referência à “Família Figueiredo Cabral” com um Rui de Figueiredo de Alarcão no século XVII. inventarq.fcsh.unl.pt

    • Um estudo sobre arquivos familiares menciona herdeiros da casa de Belmonte ligados a Rui de Figueiredo de Alarcão. UNL Research

    • Há também menções específicas em documentos do Arquivo Nacional / genealogia sobre heranças e morgadios da família Figueiredo. SIB+1

    • No Geneanet, há uma árvore para Jorge de Figueiredo que remonta a Rui de Figueiredo. gw.geneanet.org


⚠️ Limitações da pesquisa atual

  • Muitas das genealogias históricas são de famílias nobres antigas, o que pode não ter conexão com Rui de Figueiredo matemático (ou outros Rui de Figueiredo modernos).

  • Os arquivos genealógicos antigos (século XVII, XVIII) podem não ter continuado até descendentes diretos que sejam ativos ou conhecidos publicamente hoje.

  • Mesmo que haja árvores genealógicas (como no Geneanet), não garantem que os indivíduos listados sejam descendentes diretos ou contemporâneos relevantes.


✅ Conclusão provisória

  • Não consegui confirmar nenhum descendente moderno ou público de Rui José Pacheco de Figueiredo (o matemático/inventor) em fontes facilmente acessíveis.

  • linhagens históricas “Rui de Figueiredo” em genealogias nobres, mas ligá-las a pessoas vivas hoje exige investigação aprofundada.

  • Para alguém que queira avançar, o caminho passa por:

    1. Arquivos nacionais portugueses (registos de nascimento, casamento, óbito)

    2. Árvore genealógica online (Geneanet, MyHeritage) e contacto com os gestores dessas árvores

    3. Pesquisa em redes profissionais (LinkedIn, ORCID) para “Figueiredo” com ligação à matemática ou engenharia


Se quiser, posso fazer uma pesquisa aprofundada agora mesmo para procurar descendentes vivos do Rui de Figueiredo matemático (usando bases de dados acadêmicas, redes sociais e arquivos públicos) — quer que eu o faça?

Dito por si:
descendentes vivos do Rui de Figueiredo matemático
Dito pelo ChatGPT:

Boa — fiz uma busca dirigida agora e resumo os resultados mais importantes, com referências e próximos passos práticos (sem violar privacidade).

O que encontrei (resumo imediato)

  1. Identidade e vida — Rui José Pacheco de Figueiredo (19-04-1929 — 22-07-2013) foi professor em Rice University e na UC-Irvine, fundador do Laboratory for Intelligent Signal Processing and Communications. Wikipedia+1

  2. Estado civil e filhos — Casou com Isabel Colaço de Figueiredo (1961) e teve cinco filhos nomeados publicamente: Alcina (Dalton), Paulo (Paul), João (John), Rui Jr. e Miguel (Michael). Wikipedia+1

  3. Algumas confirmações públicas — obituário institucional / notícia de memória do UCI e registo de óbito (legacy) confirmam família e local de falecimento. UC Irvine News+1

  4. Árvore genealógica / descendência académica — Math Genealogy lista Rui de Figueiredo com orientados/descendentes académicos (estudantes/doutorados), e há perfis em Geni que indicam membros da família (possíveis ramos e nomes). genealogy.math.ndsu.nodak.edu+1

  5. Rui de Figueiredo Jr. — existe indicação pública de que Rui Jr. é professor (mencionado como professor na Haas School of Business — indicação em sítios relacionados). Wikipedia


Interpretação e consequências práticas

  • Descendentes vivos confirmados: Sim — há filhos vivos (pelo menos os cinco citados) e provavelmente netos; os nomes dos filhos são públicos nas fontes institucionais. Wikipedia+1

  • Dados pessoais privados: não fornecerei e-mails, moradas ou telefones de pessoas vivas. Posso, porém, identificar perfis públicos (p.ex. páginas institucionais de universidades, LinkedIn acadêmico) e orientar o contacto através de canais profissionais. UC Irvine News+1


Próximos passos recomendados (posso executar imediatamente)

  1. Pesquisa pública dirigida a perfis profissionais — procuro Rui de Figueiredo Jr., João (John) de Figueiredo, Paulo (Paul) de Figueiredo, Miguel (Michael) de Figueiredo em:

    • LinkedIn, páginas institucionais (Haas/UC Berkeley, Rice, UCI), Google Scholar, ORCID, ResearchGate.

    • Resultado: identifico perfis institucionais (e-mail institucional público) que podem ser usados para contacto formal.

  2. Pesquisar menções de família em obituários, homenagens académicas e notas de imprensa — às vezes contêm contactos institucionais ou referências de quem fez a memoriam.

  3. Redigir mensagem de abordagem (em português e em inglês) que o senhor pode usar para contactar, por exemplo, um filho/professor por e-mail institucional ou mensagem LinkedIn (mensagem tipo já pronta).

  4. Contactar centros/secretarias (por exemplo, Departamento de Engenharia/Matemática da UCI ou Rice) pedindo que transmitam a mensagem à família — uma via institucional e respeitadora da privacidade.

Diga se quer que faça já (1) — pesquisa de perfis públicos e identificação de canais institucionais — ou se prefere que eu prepare primeiro a mensagem de abordagem para enviar.


Avisos e ética

  • Respeitarei sempre a privacidade de pessoas vivas: irei identificar apenas perfis públicos e canais institucionais.

  • Não divulgarei contactos privados nem tomarei qualquer ação intrusiva (nem procurarei dados sensíveis).

Se concorda, posso começar agora pela pesquisa de perfis públicos (LinkedIn / páginas universitárias). Quer que eu proceda?

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages