Subject: 多维邮报 2007年07月04日出版,总第 1366 期
Message-Id: <
2007070404110...@app1.nyc.chinesenewsnet.com>
Date: Wed, 4 Jul 2007 00:11:04 -0400 (EDT)
多维邮报 2007年07月04日出版,总第 1366 期
立场独立 报道迅速 观点多元
-----------------------------------------------------------------------
( 1 ) 特稿:中国将超法国成世界第一旅游目的地
( 2 ) 美国是灭亡前的罗马帝国吗?
( 3 ) 国民党解严20年:绿营几乎全往大陆访问
( 4 ) 多维专访卢燕:我自始至终是个记者
( 5 ) 中国当代知识分子的命运:反右运动50周年国际研讨会大会议程
( 6 ) 中国当代知识分子的命运:反右运动50周年国际研讨会大会议程(续1)
( 7 ) 多维专稿:灭绝的时代
( 8 ) 特稿:国庆日享受烧烤、不会致癌的诀窍
( 9 ) 查建英:国家公敌
( 10 ) 查建英:国家公敌(续1)
( 11 ) 查建英:国家公敌(续2)
( 12 ) 美国公立学校和大学助长贫富差距?
( 13 ) 许家屯打破沉默为六四后出走辩解
( 14 ) 美国小镇海鲜公司命运系于移民法案
( 15 ) 北京否认嘉日洛地等人是达赖特使身份
( 16 ) 特稿:各国提高门槛,对付"中国制造"
( 17 ) 教宗牧函含睿智:祝圣风波应可告一段落
( 18 ) 老龄化催生"老龄产业"
( 19 ) 非中共党员出任部长:破坏中国政治伦理
( 20 ) 高调支持刘德华?胡锦涛九秒间打破潜规则
( 21 ) 德国之声:胡锦涛不会推动政治改革
( 22 ) 德国媒体:达赖特使与北京重开谈判内幕
( 23 ) 自由之家调查报告:台湾自由度降级
( 24 ) 胡锦涛「十七大」定调:中央党校政改报告咸鱼翻身
( 25 ) 特稿:NFL的中国梦-"橄榄球姚明"
( 26 ) 中纪委:中国官员犯「八禁」将入罪
( 27 ) 中国重量级国企及金融机构人事大调整
( 28 ) 秦胜:卫生部长变动显示胡温改革决心
( 29 ) 许家屯透露包玉刚女婿曾提租赁香港10年计划
( 30 ) 林和立:胡温从未把香港放在眼里
( 31 ) 江泽民侍卫长由喜贵落选十七大代表
( 32 ) 王朔:四川人是矮人后裔、陕西人没有文化
( 33 ) 李平:「和谐压倒一切」引申的荒谬
( 34 ) 高智晟:中国必须和平改变
( 35 ) 上海建筑物"名不正":"乱象"何时了?
( 36 ) 中国拒绝美国公司买国内银行股份
( 37 ) 特稿:克莱斯勒与奇瑞结成全新合作联盟
( 38 ) 锺贤:新一代富豪改变中国
---------------------------------------------------------------------------------
( 1 ) 特稿:中国将超法国成世界第一旅游目的地
多维社记者江天报导/以奥运会为跳板,并随着其各方面的全球魅力不断上升,专
家预测称,到2014年,中国将取代法国成为世界第一旅游目的地。这个时间要比
早前的预测提前6年。
据中国国家旅游局统计,到中国旅游的外国游客已从1978年的30万人,增长到
2006年的2200万人。这个数字还不包括到香港、澳门和台湾的旅游人数。
中国国家旅游管理局副局长王志发近日在北京召开的一个旅游论坛会议上表示,
"中国现在已在全世界是一个有吸引力的旅游目的地。"
法新社7月2日发表的文章介绍说,近年来赴法国旅游的人数增长缓慢,但与此相
对的是,到中国旅游的人数每年都呈两位数的增长,过去5年的时间里来中国旅游
的人数增加了一倍。
正因如此,中国早前曾被认为将在2020年左右超过法国,成为全球接待游客最多
的国家,但是现在这个时间又被提前了6年,世界旅游组织认为在2014年这一结
果就有可能出现。
世界旅游组织亚太区徐江(音译)表示,中国今年已经超过了美国,成为世界第三大
旅游目的地国家,而在2010年左右,中国这个亚洲巨人很可能将超过西班牙,排
名升至第二位。
徐江指出,随着明年夏天的北京奥运会,还有2010年上海举行的世博会,这两大
活动都将大大提升中国在世界上的声望和知名度,必将进一步促进这个国家旅游业
的发展。
北京正做好在2008奥运期间(8月8日-24日)接待50万海外游客的准备,在2006
年同期这一数字为35万。据中国旅游机构预测,那些在奥运会期间来到北京的游
客预计到时将消费50亿美元。
与此同时,外国的旅游机构和航空公司也为此正在扩大对北京以及整个中国的服
务。法国新疆域航空公司(Nouvelles Frontieres)亚洲部经理博拉多(Eric Bouladou)表
示,"我们的中国业务,近几年每年增长20%以上。"
博拉多说,对于中国人的旅游追求的唯一解释就是,提供多种多样的旅游目的地。
法新社指出,在这个世界人口最多的国家,游客可以在偏远的西藏高原找到安宁,
也可以选择历史气息浓厚的秦始皇陵兵马俑;可以攀登长城,也可以在大都市聚
会,还可以在南方的海边尽享沙滩风光,更可以品尝中国的美食。
法国新疆域航空公司亚洲部经理博拉多说:"游客的类型是多种多样的,但是中国
都能满足他们,开支从节约型到奢华型都有。"
由于中国市场有很高的需求,法国航空公司正在扩大其运载能力,今年夏天每周都
增加了5个飞往上海的航班。法航大中华区负责人莱格尔(Frank Legre)透露说,现
在订票非常踊跃。
法新社说,今年中国旅游业的收入预计将达到780亿美元,占到国民生产总值的
2.5%。到2017年,这一数字可能达到2770亿美元,这是世界旅游组织做出的预
测。
据中国官方统计,中国旅游最热点城市是北京,其每年旅游业的收入增长率达到
7%,而国民生产总值的增长率则是8%。
旅游业的繁荣给中国其它经济领域所带来的更加广泛的冲击也巨大的。据世界旅游
组织预测,中国2007年旅游的相关收入将达到4400亿美元,到2017年将达到1.6
万亿美元。
在有望变成世界最热点旅游目的地的同时,中国游客的出旅游也成为世界旅游业的
一大热点。
刚刚在广西桂林市结束的首届联合国世界旅游组织和亚太旅游协会旅游趋势与研究
大会上公布的资料显示,2007年头4个月整个亚太地区旅游增幅高达8.6%
,而亚
太地区75%的国际入境游客来自亚太本地区,其中中国大陆、日本和韩国是本地
区旅游客源的主导市场。
渴望旅游的中国人已成为拉动亚太地区旅游业高速发展的驱动力。中国官方媒体报
导说,来自世界20多个国家和地区的旅游官员、专家学者和业界精英参加了为期
三天的首届联合国世界旅游组织和亚太旅游协会旅游趋势与研究大会,就世界旅游
发展趋势进行了全面的动态分析和预测。
联合国世界旅游组织市场资讯促进部主任约翰.凯斯特在说,.5
年来,世界旅游业
呈不断发展趋势,势头非常强劲。2005年、2006年世界旅游业的增长率均为5%,
2007年全年的预期增长率则达到了8%,这其中,亚太地区旅游业的贡献占了相当
大的比重。
据亚太旅游协会统计,2006年约有5亿游客涌入亚太国家和地区观光游览,其中
中国有3000万游客涌向其他亚太国家和地区。因此,对于接待更多的中国游客的
旅游目的地来说,中国因素的影响是非常显著的。
以中国澳门特区为例,2005年接待中国大陆游客为1005万人次,到2009年,这
个数字预计会达到1475万人次,增长近11%。
而对于一些成熟的、中国游客接待量很大的目的地国家,如新加坡、日本、马来西
亚和印度尼西亚,2009年的预测期内,中国大陆游客的年均复合增长率不会很
高,但换算成绝对值,数量还将会成倍增长。
亚太旅游协会最新发表的调研数据显示,在"未来2年最受欢迎的亚太地区旅游目
的地"中,泰国和中国香港分别名列第一和第二,中国内地和日本则并列第三"。
其中,有20%的人表达了到北京观看奥运会的愿望。这其中,每10人中有9个人
希望观看了北京奥运会后,能到中国的其他城市旅游。
亚太旅游协会负责人认为,经济的增长是旅游业总体持续增长绝对的推动因素,而
与此同时,旅游业的强劲增长又成为经济增长的反推力。随着中国大陆经济的迅猛
发展,渴望旅游的中国人已成为拉动亚太地区旅游业高速发展的驱动力。
---------------------------------------------------------------------------------
( 2 ) 美国是灭亡前的罗马帝国吗?
朝鲜日报记者李龙洙/"我们是罗马吗?(Are We Rome?)",这是曾任美国《大西
洋月刊》总编的克伦-莫菲(Murphy)5月新出版的书名。该书的副标题为"罗马帝国
的没落与美国的命运",这本书大体内容是讲今天的美国很像衰落前夕的罗马帝
国。实际上现在拿美国与罗马相比较的现象比比皆是。美国纽约时报一日就这种现
象称,美国被"星条旗图案的拖袈(罗马市民服装)所裹住"。
◆美国的所有缺陷类似于罗马
据莫菲所述,美国与罗马不仅在广阔的领土和拥有多人种方面有共同点。他还将
乔治-布什总统与罗马的奥古斯都戴克里先皇帝(在位284~305年)进行了比较。
在专制统治和拥有腐败的属下方面具有共性。就象奥古斯都戴克里先皇帝将国防交
给西哥特族的雇佣兵一样,布什政府为进行伊拉克战争也借用了象赫利伯顿和维肯
赫特等雇佣兵、保安业界的力量。
而且这两个"帝国"都标榜自己是在善与恶的对决中的救世主,跨越国境把手伸
向其他国家,而内部却面临诸多危机。
虽然与莫菲的取向不同,但保守的网民们都把美国比喻为罗马。他们认为,美国
国内墨西哥不法移民就是侵略罗马的汪达尔人和东哥特族。正统的基督教牧师们把
污染美国社会的色情产业、赞成坠胎及同性结婚现象比喻成罗马尼禄皇帝时代的道
德沦丧。
◆罗马也未能跨过伊拉克
事实上美国自建国开始就想仿效罗马了。美国最初的首脑们都将格拉古兄弟和加
图等罗马的政治人物当作师表。首任总统乔治-华盛顿最欣赏的文学作品就是18世
纪英国政治家、文学家乔治普-埃迪逊的喜剧作品《加图》。所不同的是当时刻画
的是罗马肯定的一面,而现在所议论的是负面。
但是,罗马帝国也有两个未能跨过的"障碍物"。一个是日耳尔曼族势力圈的莱
因河,另一个是美索不达迷亚(现在的伊拉克)的底格里斯和幼发拉底河。纽约时
报还称:"瓦勒良皇帝(253~260年)从被波斯(现在的伊兰)俘虏直到被处刑,一直
屈身当波斯王骑马时的'脚踏板',终身受辱。"这是在嘲讽陷进伊拉克战争泥潭
与伊朗对峙的当今的美国。
---------------------------------------------------------------------------------
( 3 ) 国民党解严20年:绿营几乎全往大陆访问
今年解严满20周年,国民党与台湾文史工作室於7月3日下午,在2.28纪念馆举
办纪念特展。有趣的是,在一张张过往历史照片里,赫然发现,民进党高层陈水
扁、吕秀莲,谢长廷、号称「国师」李鸿禧教授,以及台独大老,考试长姚嘉文、
民进党立院党团总召柯建铭、独派健将蔡同荣,全都去过大陆。
中国时报报导,国民党文传会3日与「台湾文史工作室」合办纪念解严20周年
「两岸对峙与开放」的特展,工作室负责人徐宗懋提供大量国共对峙以及一九九○
年代解严初期的历史照片,除了大批的「对匪空投文宣」,更有多幅民进党人士在
九○年代初期前往中国大陆的照片。徐宗懋表示,这象徵民进党也曾主动谋求两岸
和解,值得肯定。
国民党主席吴伯雄与秘书长吴敦义3日应邀出席担任贵宾,一同回顾这段台湾解严
前、后的历史。吴伯雄致词时表示,解严当时他担任内政部长,见证这段两岸对峙
历史。他认为解严原本可为两岸带来和解与开启对等和平的契机,但因双方政策不
尽适当,导致至今仍有潜在冲突危机,也因此国民党要致力推动和平。
这项特展展出许多民进党人士在一九九○年代解严初期,应邀前往中国大陆访问的
照片,包括陈水扁与解放军坦克车合照、多幅谢长廷立委任内应邀参与厦门的投资
座谈照片、吕秀莲及民进党主席游锡 当时回到祖祠或祖居地的照片或题字等。
值得注意的是,就连台独大老、考试院长姚嘉文,都曾经开心的与立委柯建铭、蔡
同荣一起站在厦门大学合照,主办单位表示,这些照片都是历史,是抹杀不掉的珍
贵史料。徐宗懋说,这些照片象徵民进党人士也曾主动寻求两岸和解与和平,尤其
谢长廷应邀到中国大陆参访,对他后来宪法一中、一国两市等主张有重要影响,他
认为民进党与国民党在寻求两岸和平的差距上不如外界想像那麽大。他认为,民进
党人士的行为应该受到各界肯定。
国民党文传会主委杨渡表示,20年前的解严,其实不单只是政治上的解严,不只
是解除党禁、报禁,同时更应该是心理上的解严,也就是台湾人面对世界的大趋
势,如何逐步走向和平、开放与交流,这才比较有意义,而非如过去民进党的纪
念,只在缅怀过去而已。
仅管这些民进党当权派人士,与当年在大陆留影的照片比较,除了岁月增长外,他
们心情愉悦的神情,并无不同。杨渡表示,展出这些人都去过大陆的照片,并非想
去批判他们,而是欢迎他们再去大陆看看。
---------------------------------------------------------------------------------
( 4 ) 多维专访卢燕:我自始至终是个记者
多维社记者万毅忠报导/一些中国电影取得成功在於把中国的传统文化、思想和历
史贯穿於影片中,展现了东方人与人之间的关系。因为只有含有本国文化精髓的电
影,才会引起外人的重视
-------------------------------------
1950年代,卢燕进入好莱坞,成为历史上最早进入好莱坞的华人影星之一。
1971年她因主演《董夫人》获得第九届台湾电影金马奖最佳女主角,16年后由她
饰演慈禧太后的电影《末代皇帝》获奥斯卡最佳影片。
鲜为人知的是,卢燕一生曾从事多种职业,其中有的半途而废,有些贯穿始
终。在参加第六届纽约翠贝卡国际电影节期间,卢燕在接受多维社专访时,回忆起
她的演员生涯,也谈起了比她的演员生涯还要漫长的记者生涯。
难以割舍的记者行当
我在读书时就开始为报社写稿,最早为香港的《新闻天地》写文艺专栏,在夏
威夷大学读财务时,为《Honolulu Advertiser》报写稿,也为一份叫做《新中国日
报》的报纸撰文。
我在上海交大和夏威夷大学学的都是财务管理,后来在这一行干了七八年,一
直做到了财务总监(controller)这个高位,还做过稽核员(auditor),但一天到晚
和数字打交道,十分枯燥,我还是喜欢演戏,於是我又回到学校去念表演艺术,在
加利福尼亚州巴沙甸那戏剧学院表演系深造后再出来专业演戏,所以在演戏这个行
当上,我起步比做记者晚。
50年代末,我刚来好莱坞,外国记者协会叫我入会,我想我还要做演员,也
许将来会忙得没有时间,於是很长一段时间我没有入会,但文章照写不误。过了些
年,记者协会的人又来找我了,劝我加入,这样我才加入了,现在想来,如果一到
好莱坞就入会,我就是协会的元老了。
在好莱坞做记者有个好处,只要一有新片,哪怕还没有发行,记者都会被请去
看。直到现在,我还每年在奥斯卡评奖前后写一些电影评论文章,我是台湾《中国
时报》、上海《新民晚报》和北京《环球银幕》的特约记者。特别是《环球银
幕》,从创刊到现在几十年了,我是他们的海外艺术顾问,一直为他们提供电影资
料。
金球奖金像奖评委
20年前,我成为美国电影电视金球奖评委。每年一月,好莱坞外国记者协会
颁发金球奖,因为开奖日期在金像奖之前,竟成了金像奖的风向球。金球奖设最佳
外语片,我希望中国片子引起人们的关注。目前,金球奖评委有三名华裔,除我之
外,另有一人来自香港,一人来自台湾。
好莱坞外国记者协会共有80多名会员,每个会员都是金球奖评委,有推荐权
和投票权,最后影片是否获奖由得票多少决定。
我们协会的所有会员也都是奥斯卡金像奖的评委,整个奥斯卡奖的评委有
5000多人,但奥斯卡外语片奖执委会只有15人,执委会制定外语片参加评审的规
章和细则,我是七年前成为执委的,明年我就要退了,因为奥斯卡规定,七年以
后,就得休息一段时间再做。
我这次来翠贝卡主要是为了看中国片,《三峡好人》有其独特的风格,它的镜
头不太变,而《心中有鬼》和《苹果》的镜头运用就很前卫。这次来也是为金球奖
选片,每年1月,我们会颁发金球奖的各项奖项。我希望自己能推荐好的中国片子
给评委,希望中国片入围金球奖,因为金球奖不限制每个国家参赛的电影数量,这
与每个国家只能送一部片子参评的奥斯卡金像奖不同。
我想至少可以利用金球奖多向世界介绍一些中国电影,比如这次电影节里的
《三峡好人》、《图雅的婚事》、《苹果》和《心中有鬼》这些片子,但我只能向
金球奖推荐,不能一人说了算,最后入围要靠大家一起投票决定。
白兰度是个理想的导演
第六届翠贝卡电影节中,有记录片《马龙?白兰度》的首映,我来迟了没参
加,昨晚有一个电影厅映了一场,我不熟悉地方,等摸到那里时,已经满座了,十
分遗憾。他们告诉我以后还会在电视中播放,我想看一看人们对白兰度的评价。
我曾在马龙?白兰度出品的《独眼龙》里扮演角色,他在这部电影里自导自
演。那是1959年,我跟他一起拍戏,我觉得白兰度是个理想的导演,因为他本身
是一位出色的演员,非常爱护演员,知道如何培养演员的感情,给演员们发挥的机
会。
但这次尝试使白兰度放弃了做导演的念头,尽管我对他做导演评价很高,他还
是觉得自己不适合做导演。因为导演不仅要在艺术上有成就,而且得有商业运作,
如果他觉得什麽都好,什麽都拍,拍的毛片都有十几个钟头,最后剪到一个多钟头
的片子,他自己就不满意了。
为中国引进唐老鸭
在我五十多年的演员生涯中,我曾七次主演慈禧太后。慈禧是一个复杂的中国
历史名人,我每次演出前都要仔细研读剧本,并在阅读后对这个人物反复揣摩和理
解,在不同的戏里有不同的慈禧。总的来说,慈禧在历史上没有什麽作为和贡献,
但因为她是一个很爱美的人,很懂得享受,她修造的颐和园和避暑山庄,至今还可
以让后人享受。
八十年代,我把美国影片《米老鼠与唐老鸭》的片段翻译成中文,让人带回国
内,给北京负责引进片子的部门审查,那时中国不能随便进口电影,我推荐给他
们,请他们考虑。因为我觉得这种卡通片对儿童有好处,有教育意味,不像那些打
打杀杀的片子。我认为中国在进口电影上要很留意把关,不要让坏的东西,影响到
中国的孩子。
那时我还推荐了一部电视剧,讲述早期美国人如何拓荒建立家园的故事,以破
除人们对美国的误解,以为美国遍地黄金,啥也不用做,就能享受。现在中国开放
了,引进电影的渠道多了,也用不着我推荐了。
张艺谋如何才能更成功
一些中国电影取得成功在於把中国的传统文化、思想和历史贯穿於影片中,展
现了东方人与人之间的关系。因为只有含有本国文化精髓的电影,才会引起外人的
重视。张艺谋电影里有很好的服装、很好的建筑和很好的摄影,假如在剧情方面再
紧凑一些,人物描写再深刻一些,人物之间的关系更清楚一些,就会更成功。
我看好很多中国演员,已经打入美国的章子怡是第一位,巩俐也是,她的几部
电影给美国人留下了深刻印象,陈冲早已在美国奠立了基础。我相信日后中国会有
更多的好演员进入好莱坞。
我一直住在好莱坞,现在适合我的角色不多,最近客串了几部片子,在李安的
电影里有几个镜头,我一直很欣赏香港导演许鞍华,希望演她的戏,后来在《姨妈
的后现代生活》找到了一个适合我的角色,我和许鞍华合作非常愉快。
------------------------------
【卢燕档案】
原名卢萍香,祖藉广东中山县,1927年出生於北京,成长於上海。母亲是京
剧演员李桂芬,卢燕幼时曾跟随义父梅兰芳学京剧。1945年从上海裨文女子中学
毕业后,进入上海圣约翰大学读书,同年又转入上海交通大学学习。1947年,卢
燕移居美国檀香山,在夏威夷大学攻读财务管理,兼修戏剧与演讲。在檀香山时,
她曾做过会计、化验员、播音员等多种工作。1956年,卢燕移居洛杉矶,进入加
州巴沙甸那戏剧学院表演系深造。
1958年,卢燕毕业演出的话剧《八月茶室》获得成功,开始在好莱坞银幕上亮
相。初登银幕,卢燕女士便得到奥斯卡金像奖大导演弗兰克?保塞尼奇的赏识,邀
请她主演了《飞虎娇娃》一片。1960年,好莱坞筹拍一部以中国抗战为背景的影
片《山路》,在世界?围内徵选女主角。卢燕脱颖而出,赢得这个角色。之后她又
在《独眼龙》中与另外一位奥斯卡影帝马龙?白兰度合作演出。1971年,卢燕因主
演《董夫人》获得第九届台湾电影金马奖最佳女主角,1975年又凭主演邵氏的
《倾国倾城》慈禧太后一角再度夺得金马影后,之后她又在1986年美国投资拍摄
的《末代皇帝》中扮演慈禧太后,该片获1987年奥斯卡最佳影片等九项大奖。
(《多维月刊》)
---------------------------------------------------------------------------------
( 5 ) 中国当代知识分子的命运:反右运动50周年国际研讨会大会议程
"中国当代知识分子的命运:反右运动50周年国际研讨会",于2007年6月29-
30日在美国加州大学尔湾分校和蒙特利公园市立图书馆举行。现将大会议程全文
刊载如下。
Program
The Course of Contemporary Chinese Intellectuals:
An International Symposium Commemorating the Fiftieth Anniversary of the Anti-
Rightist Campaign
Co-Sponsored by
Center for Asian Studies, University of California, Irvine
Chinese-American Librarians Association, Southern California Chapter
Foundation for China in the 21st Century
Los Angeles, CA
Friday, June 29(六月二十九日,星期五)
Morning Session: Humanities Instructional Building (HIB 110),
(University of California, Irvine, CA 92697
加州大学尔湾分校人文教学楼110电化教室)
Opening Ceremony开幕式
Welcome remarks from Dr. Karen Leonard, Director of the Center for Asian Studies,
University of California, Irvine [教授,加州大学尔湾分校亚洲研究中心主任]
Welcome remarks from Dr. Perry Link林培瑞, Chair of the Foundation for China in the
21st Century, and Professor of East Asian Studies, Princeton University [二十一世纪中
国基金会理事会主席和普林斯顿大学中国研究教授]
Greetings from Professor Song Yongyi宋永毅, Acting Executive Director of the
Foundation for China in the 21st Century [二十一世纪中国基金会代执行主任,加州州
立大学洛杉矶分校]
Greetings from Mr. Kuei Chiu丘葵, Former President of Chinese-American Librarians
Association, Southern California Chapter. [美国华人图书馆协会南加州分会前主席,
加州大学河边分校亚洲图书馆负责人]
Session One: Rethinking the Anti-Rightist Campaign after 50 Years五十年后再看反右
(presentations in Chinese)
Location (地点) : Humanities Instructional Building (HIB 110),UCI (10:50 a.m.-12:20
p.m.)
Moderator: Dr. Wu Guoguang 吴国光博士
(Professor and Chair, Centre for Asia-Pacific Initiatives, University of Victoria, Canada)
Speakers
Professor Guo Luoji郭罗基教授,Senior Research Fellow, Harvard University [哈佛大
学资深研究员]:"Re-examining the Anti-Rightist Campaign after 50 Years"[审视反
右五十年] [10:50-11:15 a.m.]
Professor Xu Liangying, Historian of Contemporary Chinese History [许良英,前中国科
学院研究员],[paper presented by Mr. Wang Dan, Ph.D. candidate, Harvard University
书面发言由王丹代读]:"The Anti-Rightist Campaign was the First Disaster in the
History of Contemporary China"[反右派运动是当代中国第一次大灾难] [11:15-11:40
a.m.]
Professor Ding Shu丁抒, Professor of Physics, Normandale Community College [美国
明州诺曼学院教授]:"1.8 Million'Hats'Imposed during the Anti-Rightist
Campaign"[反右运动中派发了一百八十万顶"帽子"] [11:40-12:00 a.m.]
Questions & Answers提问及回应
Afternoon Sessions: Humanities Instructional Building (HIB 110),
(University of California, Irvine, CA 92697)
(加州大学尔湾分校人文教学楼110电化教室)
Session Two: The Anti-Rightist Campaign and Chinese Intellectuals 反右运动和中国知
识分子 (in Chinese)
Location (地点) : Humanities Instructional Building (HIB 110),UCI (1:00 p.m.-3:30
p.m.)
Moderator: Professor Fang Lizhi方励之教授
(Professor of Physics, University of Arizona)
Speakers
Mr. Yao Jianfu姚监复Former Research Fellow at the State Coucil in China [前中国国
务院发展中心研究室主任,研究员]:"The Anti-Rightists Campaign Should be Re-
named as 1957 Democratic Movement"[反右派斗争应正名为"五七民主运动"]
[1:00-1:25 p.m.]
Dr. Chen Yan陈彦博士,Director of the Chinese Branch of Radio France International
(RFI)[法国国际广播电台中文部主任]:"The Rise and Fall of Ideology and the
Vicissitudes of Intellectuals"[意识形态的兴衰与知识分子的起落] [1:25-1:50 p.m.]
Mr. Hu Ping胡平, Editor-in-Chief, Beijing Spring [《北京之春》主编]:"Why did a
Great Many of Rightists Plead Guilty?"[为什麽很多右派会低头认罪?] [1:50-2:15
p.m.]
Dr. Chen Kuide陈奎德博士, Editor-in-Chief, The Observer [《观察》主编]:"The
Death of Liberalism in China in 1957 as Seen in the Fate of Luo Longji"[从罗隆基命运
看中国自由派在1957年的覆灭] [2:15-2:40 p.m.]
Ms. Gao Yu高瑜, Independent Journalist in China [中国独立记者]:"The Anti-Rightist
Campaign of the Chinese Communist Party of China Annihilated Chinese Liberalism"
[中共反右运动消灭了中国的知识分子] [2:40-3:05 p.m.]
Questions & Answers 提问及回应 [3:05-3:30 p.m.]
Session Three: Personal Experience in Historical Context
一个人的经历和一个历史时代(in Chinese)
Location (地点) : Humanities Instructional Building (HIB 110),UCI (3:30- 6:30
p.m.)
Moderator: Dr. Chen Kuide陈奎德博士(3:30-4:50 p.m.)
(Editor-in-Chief of The Observer)
Professor Du Gao杜高教授, Former Editor-in-Chief of China Drama Press [前中国戏剧
出版社总编辑] :"An Individual Archive and an Historical Era"[一部个人档案和一个
历史时代] [3:30-3:50 p.m.]
Professor Chen Sijun陈斯骏教授,Professor Emeritus, Ji'nan University, Guangzhou
[广州暨南大学历史系退休教授]: "The Anti-Rightist Campaign as Seen from a Corner
of Beijing University"[从北大一个角落看反右] [3:50-4:10
p.m.]
Ms. Huang Xiaolu黄肖路,Independent Researcher [北京退休教师,独立研究者]:
"The Past and Present of the'Four Famous Rightists'of Qinghua University"[清华
大学四大右派今昔] [4:10-4:30 p.m.]
Mr. Fung Kuochiang冯国将,Independent Writer in the
U.S. [美国独立撰稿人]:"I
was the'Biggest Rightist'among Students at Qinghua University [我是清华大学学生
中最大的右派分子] [4:30-4:50 p.m.]
Moderator: Professor Yenna Wu吴燕娜教授(5:05-6:30 p.m.)
(Director of Asian Languages & Civilizations, University of California, Riverside加州大
学河边分校中国文学教授和亚洲语言文明中心主任)
Ms. Emily Wu巫一毛,Independent Writer in the U.S. [美国独立作家]:"We
'Small'Rightists"[我们这些小右派] [5:05-5:25 p.m.]
Dr. Teng Biao腾彪博士, Professor at Chinese University of Politics and Laws [中国政
法大学教授]:"Advocating of Judicial Independence and Intellectual's Strategy of
Dialogue in the Anti-Rightist Campaign"[反右运动中的"司法独立"和知识分子的
话语策略] [5:25-5:45 p.m.]
Mr. Shao Jiang邵江,Ph. D. Candidate, Centre for the Study of Democracy, University
of Westminster [英国威斯敏斯特大学博士研究生]:"The Square: An Unofficial
Magazine that Resisted Totalitarianism"[抵抗极权的民间杂志─《广场》] [5:45-6:05
p.m.]
Questions & Answers提问及回应 [6:05-6:30 p.m.]
Session Three: Free Speech & Discussion (6:30-7:30
p.m.)
Moderator: Professor Song Yongyi宋永毅教授
(California State University, Los Angeles)
Professor Yongyi Song宋永毅教授, California State University, Los Angeles [加州州立
大学洛杉矶分校]:"Closely Tracing the Political Movements of'New China':
Compiling the Anti-Rightist Campaign Database"[紧紧追寻新中国政治运动的踪迹:
编撰中的《中国反右运动资料库》] [6:30-6:40 p.m.]
Professor Li Shuxian李淑娴教授,Mr. Ye Guorong叶国荣先生,Mr. Shen Licheng
沈力成先生等等and others。
Each person can speak on any Anti-Rightists Campaign related topics for 5-10 minutes.
每人和报名自由发言5-10分钟。
June 30, Saturday(六月三十日,星期六)
Morning Sessions: Conference Room, Monterey Park Library
(2nd floor of Monterey Park Bruggemeyer Library, 318 S. Ramona Avenue Monterey
Park, CA 91754蒙特利公园市市立图书馆二楼会议室)
Session One: The Origin and Consequence of the Anti-Rightist Campaign反右运动的前
因后果(in Chinese)
Location (地点) : Conference Room of Monterey Park Bruggemeyer Library (9:00 a.m.-
12:00 p.m.)
Moderator: Dr. Perry Link林培瑞教授
(Professor of East Asian Studies, Princeton University)
Speakers
Ms. Lin Xiling林希翎Independent Writer in France [旅法独立作家]:"Degeneration
in the Spirit of Chinese Youth after the Anti-Rightist Struggle"反右斗争后中国青年一
代精神素质的退化[9:00-9:25 a.m.]
Professor Zhang Yidong张轶东Professor of Foreign Languages, Suihua College,
Heilongjiang [黑龙江绥化学院外语系教授]"On the Connections between China's
International Relations and the About-Face of Rectification Movement from April to
June, 1957"[试探1957年4--6月间中国国际关系与整风转向之间的关联] [9:25 -
9:50 a.m.]
Professor Wu Guoguang吴国光教授Professor and Chair, Centre for Asia-Pacific
Initiatives, University of Victoria, Canada [加拿大维克多利亚大学讲座教授]:"The
Eighth Congress of the CCP and the Anti-Rightist Campaign"[中共八大与反右运动]
[9:50 -10:15 a.m.]
Dr. James Zhu朱学渊博士Independent Writer in the U.S. [美国独立作家]:
"Opposing the Right and Savaging Intellectuals"is a Consistent Pattern of Mao
Zedong Hooliganism"["反右坑儒"是毛泽东一贯的流氓术] [10:15-10:40
a.m.]
Professor Wei Zidan魏紫丹教授 Retired Professor, Henan Province [河南省退休教授]:
"An Enquiry into the Origins of the Anti-Rightist Campaign"[关於反右的归因研究]
[10:50-11:15 a.m.]
---------------------------------------------------------------------------------
( 6 ) 中国当代知识分子的命运:反右运动50周年国际研讨会大会议程(续1)
Mr. Cheung Shing Kok张成觉 Independent writer in Hong Kong [香港独立作家]:
"Mao's Crime in Launching the Anti-Rightist Campaign Must Be Thoroughly
Exposed and Criticized"[毛发动反右的罪恶必须彻底清算] [11:15-11:40
a.m.]
Questions & Answers提问及回应[11:40-12:10 p.m.]
Afternoon Sessions: Conference Room
(2nd floor of Monterey Park Bruggemeyer Library, 318 S. Ramona Ave. Monterey Park,
CA 91754蒙特利公园市市立图书馆二楼会议室)
Session Two: Studies on Important Cases in the Anti-Rightist Campaign反右运动的重
要个案研究(in Chinese)
Location (地点) : 2nd Floor Conference Room of Monterey Park Bruggemeyer Library,
(12:50 p.m.-5:00 p.m.)
Moderator: Professor Song Yongyi宋永毅教授
(California State University, Los Angeles)
Speakers
Mr. Ye Yonglie叶永烈Professional Writer in the Shanghai Writers Association [上海作
家协会专业作家]:"The Trigger of the Anti-Rightist Campaign"["反右派运动"的
导火线"] [1:00-1:25
p.m.]
Ms. Dai Qing戴晴Independent Writer in China [中国大陆独立作家]:"'Leaning to
One Side:'Mao and China's Democratic and Liberal Intellectuals"["一面倒"——
毛与中国民主主义者] [1:25-1:50 p.m.]
Professor Fang Lizhi方励之教授Professor of Physics, University of Arizona [美国亚利
桑那大学物理学教授]:"1957 and Me: The End of Liberalism and the Retreat of
Communism"[自由主义的终结和共产主义的退潮:一九五七年和我] [1:50-2:15 p.m.]
Professor Sha Shangzhi.沙尚之教授Former Director, Shanghai Institute of Light
Industry [前上海轻工业研究所所长] [paper presented by Professor Ying Xu, California
State University, Los Angeles书面发言,由徐颖教授代读]:"Sha Wenhan's Pursuit
of Political Democracy and His Views on the Distinctive Features of Chinese Society"
[沙文汉的政治民主诉求及对中国社会特点之探讨] [2:15-2:40 p.m.]
Questions & Answers 提问及回应 [2:40-3:00
p.m.]
Session Three: Re-Examining the Anti-Rightist Campaign and China's Future Political
Reform重评反右和中国的政治改革(in Chinese)
Location (地点) : 2nd Floor Meeting Room of Monterey Park Bruggemeyer Library,
(3:10 -5:00
p.m.)
Moderator: Professor. Ding Shu丁抒教授
(Normandale Community College, Minnesota)
Professor Zhang Lifan章立凡教授Former Research Fellow, Chinese Academy of Social
Sciences [原中国社科院近代史所研究员]:"The Historical Evolution of China's
Democratic Parties"[中国民主党派的历史变迁] [3:10-3:35 p.m.]
Professor Qian Liqun钱理群教授Professor, Beijing University [北京大学教授]:"Case
Studies in Popular Thought on the China Mainland, 1956-1966"[1956——1966中国大
陆民间思潮个案研究] [3:35-4:00
p.m.]
Mr. Yu Meisun俞梅荪先生Rights Defender in China [大陆维权工作者]:"Appeals for
the Exoneration of'Rightists'as an Important Item in the Current Rights-Defense
Movement in China"[右派的平反诉求作为中国当前维权运动的重要组成部分]
[4:00-4:25
p.m.]
Questions & Answers 提问及回应 [4:25-4:50 p.m.]
Closing Ceremony闭幕式(4:50-5:00 p.m.)
Individual Papers
Professor Cheng Yinghong 程映红教授 Professor of History, University of Delaware [美
国德拉华州立大学历史系教授]:"The Influence of Maoism and the Chinese Model in
Eastern Europe and North Vietnam: A Re-evaluation of the'100 Flowers'and the
Anti-Rightist Movement"[毛主义和中国模式在东欧和北越的影响——对"双百方
针"和反右运动的再考察]
Professor Du Guang杜光,Former Director of Research, CCP Central Party School [前
中央党校科研办公室主任] :"The Anti-Rightist Campaign and Democratic
Revolution"[反右运动与民主革命]
Mr. Huang Heqing黄河清Independent Writer in Spain [西班牙独立撰稿人]:
"Connections between the Anti-Rightist Campaign and the Cultural Revolution"[反右
派运动与文化大革命的前后因缘]
Mr. Lin Baohua林保华Senior Research Fellow at the Foundation for China in the 21st
Century [美国二十一世纪中国基金会研究员]"The Most Classic Speech of the
Rightists in 1957"[五七年最经典的右派言论]
Mr. Liu Shahe流沙河, Poet [星星诗刊编辑,著名诗人]:"Narrow Escape from Death:
the Case of the'Caomu Pian'Poetry Collection"[曾经沧海身犹在——"草木篇诗
案"]
Professor Wu Ningkun巫宁坤, former Professor at the Beijing Institute of International
Relations [原北京国际关系学院教授]:"A Lucky Survivor Reflects on the Anti-
Rightist Campaign,"[「九死一生」话反右]
Mr. Shao Yanxiang邵燕祥, Poet [中国著名诗人]:"From 1957 to 2007"[从1957到
2007]
Professor Xie Yong谢咏, Professor, Xiamen University, China [中国厦门大学教授]:
"Analysis and Evaluation of Historical Materials on the 1957 Anti-Rightist Campaign
[1957年反右运动史料的收集与评价]
Mr. Yang Benhua杨本华, Independent writer in the US [美国独立撰稿人]:"The
CCP Should Issue an Imperial Edict of Repentance to the 1957 Rightists"[请为"右
派"下《罪己诏》]
Professor Zhu Zheng朱正, Former Editor at Hunan Peoples Publishing House [原湖南
人民出版社编审]:"1957: the Disappearance of Modern Chinese Intellectuals"
[1957:中国现代知识分子的消失]
---------------------------------------------------------------------------------
( 7 ) 多维专稿:灭绝的时代
作者:Philippe Cousteau and Philip E. Clapp
今年在德国举行的G8峰会与众不同的一点在于会议结束后的一个月里,人们仍然
在议论着它是否取得了实质性的成果。但这次峰会的有一点突破不容否认:在众多
关于经济增长和汇率的磋商中,一个新的统计数据出现在世界最富有国家的议事日
程上:灭绝率。
世界最强大国家的领导人们第一次注意到了一个在很大程度上一直被他们忽视的群
体—地球上除了人类以外的众多野生动物、鱼类和植物。
科学家们预言到这个世纪末世界上有至少三分之一到三分之二的物种会踏上灭绝之
路。这主要是因为人类正毁坏着热带雨林和其他栖息地、在海洋里过度捕捞并改变
着全球的气候。
世界最富有的国家们赞同进行一项国际研究来考量保护全球野生生物的经济利益。
这虽然是良好的第一步,但其实我们已经知之甚多。
蝙蝠、鸟类和两栖动物等野生物种每年通过控制虫害和为主要农作物授粉为农业经
济做出数十亿美元的贡献。而它们却几乎没有因为提供这些无偿服务而受到褒扬。
珊瑚礁(有27%已经消失)所维系的海洋资源,每年为全球经济增添3750亿美元
的价值。
同样,代表着数十亿美元的销售额和降低的医疗成本的四分之一的药物都含有来自
野生物种的活性成分。当自然森林栖息地被破坏殆尽时,所留下的板结土壤积水成
洼、滋生蚊虫从而使患疟疾死亡的人数上升。
经济学家们已经明白对于超过10亿的全世界最贫困人口而言,他们的收入不是来
自于银行或政府项目,而是来自于茂密的森林、辽阔的海洋和周遭的野生生物。然
而全世界数十亿的最贫困人口却生活在退化的土地、滥伐后贫瘠的土壤和遭受过度
捕捞的海岸线上。要使他们摆脱贫困,保护这些地方的自然资源就至关重要。
因此,保护自然资源既是环境问题,也是一个人权问题。八国集团的首脑们认同的
新研究当然会让人们更多地注意到这一事实。但鉴于许多科学家都认为我们只剩下
几十年的时间来保护世界上剩余的自然栖息地,我们就必须刻不容缓地采取具体的
步骤来保护野生动物。
除了通过减排温室气体控制全球变暖,我们还必须建立一个更大、更复杂的全球自
然资源保护区系统。该系统涵盖野生生物最为丰富的陆地和海洋区域。现有的物种
高度集中的保护区主要位于发展中国家,这些区域需要扩展并通过走廊连通起来。
这将使野生生物能够迁移进入新的环境、躲避栖息地破坏并适应气候变化。
同时,生活在这些保护区或附近区域的人们必须在农作、捕捞和谋生的手段方面得
到帮助,从而使其活动不会破坏他们与野生生物共同依赖的生态系统。
我们已经知道要如何去做。我们只是不愿花那么多的钱。富裕的G8国家—仅它们
就完全有能力投资这样一个雄心勃勃的全球计划—每年在全球自然资源保护活动上
的总共支出约为数亿美元。自然资源保护专家们称这样的年度投入最终需要达到
60亿美元—约等于全世界在土豆片上的年消费。
最终,一个世界范围的碳交易系统能够产生维持这个全球自然资源保护网络所需要
的资金。它所带来的双重利益是既控制了温室气体污染又将世界的野生生物从被遗
忘的困境中解救出来。
但在这一设想实现之前,只有世界上最富裕国家们才有能力开始汇集种子资金—
"全球物种拯救基金"来启动这一计划。明年在日本举行的G8峰会必须不仅研究
这一问题,还要为解决这一问题拿出可观的启动资金。
不论穷国还是富国、工业社会抑或农业社会,我们都与世界的生物多样性息息相
关。海洋、森林、草原和所有一切被不计其数的其他物种称作家园的地方也是我们
生活的一部分。现在是时候让我们承认这一点,并要求我们的领导人们努力为我们
自己创造一个可持续的未来和一份让我们的子孙后代崇敬的遗产了。
Philippe Cousteau是Earth Echo International的总裁。Philip E. Clapp是位于华盛顿
特区的国家环境信托基金的总裁。
翻译:吴畏
Project Syndicate授权多维使用
---------------------------------------------------------------------------------
( 8 ) 特稿:国庆日享受烧烤、不会致癌的诀窍
多维社记者林紫乔报导/从庭院摘下的新鲜番茄,搭配烤肉架上的甜玉米与牛排,
夏天还有什麽食物能比这些更加完美?前提是,你必须找出最健康的方式,才能享
受夏季烧烤的无穷乐趣。
<a href="
http://www6.chinesenewsnet.com/Consumer/food/index.html">多维美食频道
</a>
相信你一定听过烤肉可能致癌的说法,也许你假装听而不闻,或是怀着一点点的罪
恶感继续吃它,但好消息是,有一些烧烤秘诀能够降低危害的风险,更棒的是,这
些秘诀足足有八个之多!
提供秘诀之前,仍然必须提醒你,烧烤会造成健康疑虑的原因在于,火烤的猪、
牛、鸡、鱼等肉类,特别是在全熟或烧焦的状态下,容易产生癌症相关的化学物质
HCAs或HAAs。而动物脂肪滴在高温的煤炭上,则会造成另一项有害物质PAHs
的顾虑。不过你不必因此就∪×宋扪媸降纳湛荆灾劣谌妹牢都醴帧2慰枷铝忻�诀,不仅提升健康指数,食物的口感甚至更好!
1、先冊倏�
用调味髦馐孪葍过,特别你在兞现屑尤腴祥停唤瞿芄辉鎏砦兜溃鼓�让肉的口感柔软,并且大幅度削减导致癌症的HCAs物质达90%。想要让烧烤的
味道更好,让健康风险更低,建议你在兞现性偌尤胍恍┐笏猓庑┳袅夏苋媚愠�得更安心。
2、准备烤肉串
小肉块所需的烧烤时间较短,产生的HCAs物质将比烤大肉片时要少得多。自�的烤肉串时,你可以透过食材的选择,增添美味与健康的指数。建议你不妨将蔬菜
一起串上,比如蕃茄、青椒、蘑菰、南瓜、洋葱,都是烤肉串的极佳选择。烧烤
时,烤至刚熟便是恰到好处。
3、添加秘密成份
想在后院来点美式风格的烧烤,那麽汉堡排绝对是不可缺的主角。准备材料时,在
每磅绞肉中加入1匙的麦麸,它将使汉堡排汁多味美,还能降低HCAs的产生,而
你不喜爱的淀粉并不会因此增加。
4、速"烤"速决
正式烧烤之前,你可以先利用烤箱、微波炉或瓦斯炉将肉预煮,再用烤肉架完成烧
烤的最后阶段,∪≌庋姆绞剑粲谏湛镜牡木揽诟杏胗栈筇跷疲谎膊换�少掉。更棒的是,如此一来不仅健康,大伙儿也不必在烤肉架旁边,饿着肚子等待
一个世纪。
5、覆盖铝箔纸
用割了洞的铝箔纸覆盖在烤肉架上,如此一来,没有火焰没有滴油,更没有HCAs
的困扰,而且还能让你的烤肉架好清好洗。记得频繁翻转你的肉片,味道更好,也
降低了烤焦的健康疑虑。
6、去油去皮
针对肉类的肥油部分先行处理,可以减少滴油所造成的PAHs问题。比如你烧烤鸡
肉时,先连皮带肉一起烤,再将鸡皮去掉,这麽做,你损失的只是脂肪、卡路里、
和致癌物质,而不是美味。
7、搭配冰茶
吃完了重口味的烤肋排后,来一杯清爽的冰红茶如何?茶崴械拇罅靠寡跫粒�能够帮助中和烧烤产生的致癌物质。
8、不只有烤肉
平时做饭还剩了一堆芥兰菜?冰箱峄褂幸欢阉怀酝辏堪阉侨拥娇救饧苌�吧!水果和蔬菜不会产生致癌物质,并且许多东西例如水梨凤梨,经过烧烤后味道
竟是惊人地美味。需要一些灵感吗?看了这些点子,也许你就不再想念牛肉。
*将大蘑菰浸泡在法式酱汁中,当作汉堡排一样地烧烤它。
*先将莴苣烤过,在淋上橄榄油和柳橙汁。
*想要来一些甜点,你可以烤一点水蜜桃,加上冰淇淋与巧克力酱,就是超级简单
的蜜桃圣代。
---------------------------------------------------------------------------------
( 9 ) 查建英:国家公敌
查建英/北京市第二监狱位于这个城市的郊区,驱车过去,单调乏味的路上看不见
任何标识。入口隐在离公路大约0.1英里的后方,我通常要不断提醒出租车司机留
意左边的岔道,不然很容易错过。拐进岔道,第一眼看到的,是一扇暗灰色金属大
门,沉重,镶白瓷砖的拱形边框。门内站着挎长枪的警卫。四周的高墙盘满了电
网,最大限度的安全设施。在紧邻大门的等候室,我把钱包和手机放进带锁的保险
箱,然后出示证件,等候传唤。多年探监下来,警官们都认识我了,但仍对我保持
着职业性的疏远。我探视的是我哥哥查建国,一位民主志士,他以"颠覆国家罪"
被判处九年有期徒刑。
建国于1999年夏天被捕,消息传来的那个时刻在我脑海中至今记忆犹新。当时我
正站在加拿大蒙特利尔郊外一个朋友家的厨房,喝着现磨的咖啡,浏览那天当地报
纸的头条,那是一则关于中国刚刚测试发射导弹的新闻,据说射程可达阿拉斯加。
消息最后一段报道了建国的审判。我感到一阵惊讶和愤怒。与此同时,作为他的妹
妹,我深感自豪:建国的所谓颠覆行为,是在中国协助组建了一个反对党,中国民
主党(C.D.P)。在中华人民共和国历史上,第一次有人敢于组建和注册一个独立
政党。这一切,建国和他的同道们是以完全公开、和平的方式去进行的。现在他们
为此进了监狱。
七年前我刚去探访的那段经历相当艰难。每次我都必须申请特别许可。三十分钟的
会面,两三个警卫一直在建国和我的两侧陪伴,包括一个专职监管"特别"囚犯的
"特管处"官员。入狱前我们最后一次见面,是两年之前,建国身上的变化令我震
惊。他剃了"犯人头",穿着灰底白色斑马纹的粗棉囚衣,由于严重的沙眼和感
染,他的两眼汪着水,手和脸都是浮肿的,指甲呈紫色,明显严重营养不良。我们
面对面坐在一道厚厚的有机玻璃隔板的两边,通过电话听筒交谈──电话竟然是鲜
亮的蛋黄色,就像儿童用的玩具电话。那些日子,我们的交流似乎紧迫而又意味深
长。最初几次探视后,我会见了监狱长,他是一位年轻人,出人意外地彬彬有礼。
("你以为我们都是青面獠牙的恶魔吧?"他笑着对我说。)我跟他讨论了很多有
关建国健康状况的话题。几个星期内,我的两个最主要的请求有了结果。建国乘坐
一辆重兵押送的封闭厢车,离开监狱前往一家不错的市立医院,在那里接受了身体
检查。随后,他被从那个关押着11个杀人犯的嘈杂牢房,转移到一间不那么拥
挤、比较安静的囚室。
四年前,我迁回北京,为中文杂志撰稿,并在一所学术机构工作。去北京市第二监
狱探监,成为每个月的例行事务。我试着和坐在等候室"书桌"后的图书检查官谈
天。亲属可以给被探视者带书,但必须经过检查官一一把关,所有"不适宜"的读
物会被当场退回。任何可疑的政治读物都有可能被拒绝,但一本《哈维尔文集》却
通过了:检查官盯着封面上这个神色阴沉的洋人头像看了半天,却不知道此人是
谁。
"会见室"是一间毫无特征、整洁的大房间,几排固定在地面上的天蓝色椅子安置
在有机玻璃隔板的两边。你可以看见外面精心修葺的花园,两个心型的花床。更远
处,是一排灰色的水泥筒子楼,囚犯们在那里生活和工作。(他们每个星期放两次
风,每次两个小时的户外活动。)你甚至看得见看守领着囚犯,一字排开,从那些
楼远远地朝这间会见室走过来。
几年下来,我渐渐变成了众多探视亲属当中的普通一员。虽然电话仍被监听,但警
卫早就对监视我和哥哥失去了兴趣。时间过得飞快。建国和我像两个不常见面的老
朋友一样聊天。我一般先是询问他的健康和大致状况,再报告些亲朋好友的近况。
然后,我们可能会谈起他最近阅读的书,或者讨论一下新闻热点,比如伊拉克战
争、2008北京奥运会的筹备。有时我们甚至会小心谨慎的交流对中国政治现状的
看法。最后,我会列一张购物单。监狱允许每个犯人每月拥有80块钱(大约10美
元)的零花钱,前来探视的家属也可以在监狱小卖部购买150元的额外食品。这是
出于安全考虑,同时也是监狱的一项收入。建国常要我买一盒蔬菜饼干。他在狱中
学英语,一位以"台湾间谍罪"被判十年徒刑的囚犯常给他些指点。这台湾人的妻
子离开了他,从没人来探视。此人特别爱吃这种饼干。
最初几年,我常会问建国他到底有没有挨过打或受过伤。"我和这里所有警官都处
得很好,"他告诉我,"他们只是奉命行事。他们都知道我为什么进来的,从没有
碰过我。我号子里的犯人全都互相打过架,除了和我。他们对我都挺尊重。"他还
告诉我:点名时若喊他"犯人",他从来拒绝答应,看守们也就算了。他反对这种
称呼,是因为他根本不认为自己犯了什么罪。他也拒绝干所有囚犯都得参加的体力
劳动,比如包装一次性筷子或者类似杂事。但看守们也就随他去了。
一位家族朋友告诉我,建国可以通过医疗假释离开中国。我征询了建国很多次。他
不愿意。"我不会离开中国,除非我的进出自由得到保证,"他坚持。我不再问
了。建国再三提起那些持不同政见者流亡海外的困境,在天安门事件后,他们失去
了政治影响力。"一旦离开中国这块土壤,他们能起的作用就很有限,"建国说。
但是,在窄小的牢房一坐就是九年,政治影响力又有多大──尤其是大多数国人根
本不知道你的存在?
这话我终究没忍心说出来。中国大陆的媒体没有报道1999年C.D.P事件。很少有
人知道发生了什么。在海外,也只是当时有一些媒体的报道和人权组织的抗议,但
法轮功事件一出来,这桩公案很快就被淹没了。蹲了将近八年大牢之后,建国依旧
坚定无悔,但早已被世人遗忘。
2
我父亲的第一次婚姻留下两个儿子,建国是长子。他七岁那年,父亲离婚,娶了我
的母亲。尽管建国随我父亲,但是我和他之间相差八岁,童年记忆中关于他的印象
非常模糊。按当时流行的习俗,建国上了一所寄宿学校,只在周末回家。瘦高而沉
默的他,一直徘徊在我们家庭生活的边缘。
当时离婚在中国并不常见,无疑给建国童年留下了阴影。我母亲还记得,有时候建
国回家睡觉,她听见他躲在被子里抽泣。多年后,建国在狱中书信中形容那些周末
像是"去别人家里做客",感觉自己像寄人篱下的"林黛玉"。林黛玉是古典小说
《红楼梦》里的悲剧女主角,从小父母双亡,寄居在舅舅家里,和自己的表姐妹们
竞争爱情和关怀。但他母亲——我叫她钟阿姨——说建国从小就胸怀大志。钟阿姨
第一次给他讲岳飞的故事,建国仰头看着她,含着眼泪说,"可我太小了,当不了
岳飞!"她很震惊。"我没希望他当岳飞啊!"她告诉我。
也许钟阿姨希望建国成为一个学者。毕竟,这个男孩并非成长在军人家庭,他身边
都是学者和艺术家。父亲是一个哲学家,钟阿姨从事歌剧研究,也是一名编剧。她
出身于书香门第,父亲是大学副校长,母亲是画家,曾拜师齐白石。但建国在一封
狱中来信里却形容小学生活"平淡无奇"。给他留下生动记忆的只有一件事:一个
周日下午,他在走回学校的途中遭遇暴雨。他用热烈的语言回忆了一路上怎样和狂
风暴雨搏斗,在天地茫茫空无一人的街道上,他全身湿透,却感受着滚滚雷声和金
色闪电之壮美,以及最终到达学校大门时心头的狂喜:他战胜了漫天暴雨狂风,而
且是独自一人!
建国不仅阅读量极大,并且是一名出色的围棋手。13岁的时候,他以第一名的成
绩考入当时北京一所精英寄宿学校:人大附中。但他天性桀骜不驯。学校生活太多
限制,他却不喜屈从琐屑的权力。在这个阶段,他开始崇拜毛泽东。他认真阅读了
毛的传记,试图模仿伟大领袖:冬天冲冷水澡,读哲学,思考,和朋友们辩论政治
和社会的大问题。他平生第一次政治行动是给学校领导写信,攻击死板的课程设置
和小资情调的内容。建国至今为此自豪:在文革爆发之前,他就已经挑战体制,而
且是单枪独马。
我的温馨童年也随着文革的暴风雨结束了。父母被打成"臭知识分子"和"反革
命",家里被抄得底朝天。我按照新政策就近入学,小学里大都是工人子弟,下学
回家的路上常有同学冲我扔石头,甚至从楼顶上朝我家阳台上丢粪便。建国却在社
会动荡中茁壮成长,成为学校里一派"红卫兵"的头儿。他很少回家,回来时则全
副红卫兵时髦打扮:褪色绿军装和军帽,衣服口袋上别着毛像章,臂上戴着红袖
章。他高大魁梧,面相英武,在我眼中宛如神话中的人物。见了他我有时羞涩得说
不出话来。
两年以后,1968年,建国和一群红卫兵去了内蒙古。他是响应毛主席的号召,知
识青年上山下乡改造中国农村。我父母为他饯行:记得那天家里挤满了红卫兵,高
谈阔论,大笑,吃东西,我母亲煮了一锅又一锅的面条,父亲坐在书房里沉默地看
着这些年轻人,好像坐在别人的房子里。17岁的建国显然是核心人物,举手投足
就像一位战争前夜的年轻指挥官。他告诉朋友们:父亲的藏书里,看中什么就拿走
什么。很多书就此被"借走",包括我母亲青年时代最喜欢的书《包法利夫人》,
此后再无影踪。
钟阿姨去火车站送他。火车启动,她朝儿子挥手。"但他表现得好像我根本不在
那。他只是不停的喊:'毛主席再见!'"她告诉我。"他中文革的毒太深了。"
那时候,成千上万的城市青年去了农村,但并非人人都有真信仰:有一些迫于压
力,要表现自己的"革命热情",另一些则因为城里无业可就。农村的贫穷和落后
令人震惊,大部分知青都幻灭了。1970年代中期,文革热度减退,知青纷纷回
城,当工人,或者到大学读书,不过当时读大学不是通过考试,而是看政治出身和
政治表现。
建国不在其中。他在内蒙古农区干了七年,当了村长,很受农民欢迎。他干农活是
一把好手,喝起白酒来抵得上当地人。他和一个北京同学结了婚,她为他留了下
来,两人一起在农村过着自己的日子。村民们虽然对建国尝试的各种"革命实践"
毫无兴趣,他诚实温暖、慷慨大度的个性却赢得了他们的友情和爱戴。
1976年,毛泽东去世,"文化大革命"结束了。建国的女儿出生。建国为她取名
"继红"。接下来的几年对中国来说是转折关头:邓小平开始掌舵中国,使它转向
改革开放。废弃十多年的高考恢复了,我是通过考试进入大学的人之一:当时我下
乡不满一年,这个转变来得恰是时候。但建国似乎仍旧执着于以前的时代。他把一
张巨大的毛主席像镶上黑纱,悬挂在家里墙上,他常常在像前独坐很久,陷入沉
思。他妻子后来告诉我,大约有两年时间,建国都在悼念毛泽东。
建国最终接受了当地县政府的一个职务,为县委书记巴图工作。起初巴图很赏识这
个北京小伙子的才干,可建国后来却批评起巴图来,认为他的一项政策损害了农民
利益。在县里一次千人干部大会上,建国当面指责,让巴图下不了台。他很快被免
职,在审查中被定为"四人帮走狗"。他被隔离关禁闭,只能看马克思、列宁、毛
泽东的书。两年后,巴图升迁它地,建国才被放出来。他在地方上先后当过各种小
干部,但从此再没受到提拔重用。
1985年,我在哥伦比亚大学念比较文学,暑假回国时去内蒙看他,坐了18个小时
的硬座火车才到了一个尘土飞扬的小车站。在车站等我的那个人,看起来和其他赶
着牛车卖瓜卖土豆的当地农民没什么两样。他穿着很土,一口当地口音,甚至养成
了没事就蹲着的习惯。他的动作和眼神迟缓,一举一动都流露出久居一潭死水的穷
乡僻壤的印记。
建国的妻子最终说服他回到北京的时候,已经是1989年初了。她是个实际的女
人,不能接受一辈子在农村过穷日子的命运。是她在贫困的岁月里把建国最后一件
红卫兵纪念品——一面褪了色、印有他们那个造反派标记的旗帜缝成了被面。现在
她决心不让女儿变成农民,可对于建国来说,返回北京等于给他20年的精神历程
划上了屈辱的句号。改造农村的革命理想成了虚妄的幻想。他没有改变农村,自己
却被改变了。
建国回到北京没有几个月,天安门的学生游行就开始了。每天去广场听演讲和唱
歌,看新一代学生造反派在行动,建国既震动又感动。二十年前,"红卫兵"的神
是毛,而现在的理想青年们穿着牛仔裤和T恤,树立了一个新雕像:民主女神。
我那时住在北京,每天都去广场。我们碰到的时候,建国很少说话,不过看得出他
内心思绪万千。一天下午,我去见一位广场上的活跃人物,约了他一起去。朋友对
我笑脸相迎,请我进他们的帐篷,一群学生领袖正在里面开会。建国跟在我身后刚
要进去,朋友却皱着眉头拦住了他:"不行,你不能进来!"我解释说,这人是我
哥哥。朋友听了大吃一惊。北京生北京长的建国,如今看起来却像一个十足的乡巴
佬。而1989年,领导民主运动的是城市精英。我朋友的势利态度明确告诉建国:
靠边站吧,这可不是你的革命。
没过多久,那场革命不再属于任何人。天安门抗议者们在6月4日的遭遇,表明了
公开挑战体制的人会是什么下场。屠杀之后,所有政府官员都被要求去看望几位住
院士兵——"平息反革命暴乱的英雄",以证明自己对党的忠诚。当时的文化部部
长,小说家王蒙,称病住院躲过这一要求。他迅速下台了。
在那个春天,《人民日报》记者们曾在长安街上举起过一幅著名标语:'我们不想
再撒谎!'那个时刻弥足珍贵,它表达了群体的勇气。两个月后,他们被迫再次撒
谎。一位《人民日报》记者向我描述六四后的清查运动是如何进行的:每个部门都
要开会,每个人都必须参加,每个工作人员都必须说明自己在整个事件中每天都在
做什么,然后对官方的结论表态。他回忆起十七年前那个场景:"每个人都照做了
--没有人敢说不。那种耻辱你能想象吗?我们所有人马上被彻底击垮了。"
在记者和知识分子中间,短暂的兴奋变成了压抑和恐惧。很多人退出公共舞台,转
向私人生活。(有一些,比如我,去了美国或者欧洲。)很多学者转向冷僻的研
究,于是在1990年代初出现了国学热。我的一位朋友,某杂志主编,曾经主持一
个很有影响力的论坛,此后一段他把注意力转向古典音乐和饮食研究。
建国对共产党和毛残存的信仰在6月4日彻底崩溃。在政治上和个人生活上他进入
了一个漂泊时期。
3
开黑车的司机是一个敦实的男人,长着一张饱经风霜、粗犷的脸,穿一件油乎乎的
便宜外套。三年前那个下午,我走出监狱小卖部时,他正斜靠在一辆捷达车上抽
烟。我是那天最后一个离开的探视者。他看到我,就猛吸了最后一口烟,甩掉烟
头。
"幸好你还在这儿,"我进车之后对他说:"否则我就得走很远去坐公交车
了。"
"我等着你呢。"他边发动车边简短地回答。
我告诉他我在城里的地址。他说:"三十块钱。"我说行,我们就上了路。在那条
长长的沥青路尽头,车向右拐弯,开过大堆的建筑材料上了一条公路。从后视镜里
看得到不远处一排高大的筒仓耸立在天空下。尽管离城不过40分钟的车路,这里
到处都是旧工厂、瓦砾堆、工业垃圾、面临拆迁和"发展"的半荒芜的农庄。我十
七岁去插队劳动的村子离此不过几里路。
和每次探视之后一样,我的情绪疲惫而孤僻。我合上双眼打起瞌睡来,直到一阵尖
利的喇叭声把我惊醒。睁眼一看,四周都是汽车,我们已经下了高速公路陷进市区
的车流中。车几乎是在蹭着走。大约是下午4点,堵车高峰期开始了。
"你探的是你哥哥吧?"司机忽然问。
我从后视镜里看着司机:"你怎么知道的?"
"噢,我跟二监的人很熟,我父亲以前在那儿工作。你哥是民主党的,对不对?"
"你知道他们?"
"知道,他们想搞多党制嘛。他判了几年?"
"9年,他已经坐了一半了。"
"有没有减刑?"
"没有,因为他不肯认罪。"
司机朝窗外啐了一口:"他们根本就没罪!但是坐牢管什么用?他有没有跟吾尔开
西他们联络联络?"
我吃了一惊:吾尔开希是八九学运中一个很有煽动力的学生领袖,在美国流亡数年
之后,现在住在台湾:"当然没有!他们怎么可能有联系?"
"那你肯定认识一些外国人吧?你应该叫你哥哥出国,和那些在美国和台湾的人
聚聚。最重要的是得弄点枪!你怎么才能打得过共产党?只有武装斗争啊!"
"您这观点倒挺有意思,"我试图掩饰自己的惊讶。"不过那样一来中国肯定又
要流血打内战、天下大乱。"
"那才好呢!"司机说。
我很震惊:"可真要打起仗来,最大的受害者还不是老百姓吗?"
"老百姓现在已经是最大的受害者了!"司机回答说,一脸愤怒。"你就看看北
京吧 当官的和富人过的是什么日子,我们过的又是什么样的倒霉日子。"
在接下来的十几分钟里,我们堵在长安街上,司机跟我说了他自己的经历。他在一
个工厂里干了20多年,开始当车工,后来当卡车司机。几年前,工厂破产倒闭,
所有工人被解散,只得到了微薄的遣散金。
"他们总得给你一部分医疗保险吧,"我说。我想起我的三个高中女同学,这么
多年来我们一直保持着联系。她们以前都是工人,都在40多岁的时候因为厂子倒
闭被遣散,但后来他们全都找到了新工作,钱比以前挣得还多,其中两个甚至还买
了房子。
"那保险屁都不值!"司机回答。"真生了病根本报销不了。我现在就怕得病,
一病就完蛋了。给他们干了20多年,现在他们就这样把我们给打发了!"他又朝
窗外啐了一口:"你看城里这些高楼,满街的餐馆,都是为有钱人准备的。像我们
这样的人什么都买不起!"
在长安街的两旁,新的高楼大厦和巨型的广告牌屹立在晦暗的天空之下。要论建筑
和设计,这个新北京的大部分外貌就像实现了某些地方官的现代梦。北京城里显然
有很多钱,很多人生活得比以前好很多。但是贫富鸿沟也拉大了。我想,建国这种
人也许正是这位牢骚满腹的司机这种人所期待的领袖吧。至少他们可以聚集在社会
公正的旗帜下,发泄自己对中国现状的愤怒。
4
尽管六四屠杀唤醒了建国,那一年他却面临着更紧迫的事情:他得谋生!从法律上
说,建国和他妻子都是没有身份的"黑人":没户口,没房子,没工作。更糟糕的
是也没什么技能。有一段时期,他们投靠亲戚,在建国的弟弟建一开办的一所成人
教育学校里做临时工。建国看大门,他妻子当会计。学校办得挺成功,主要是做英
语考试的补习课程。六四事件之后,学英语变得更热门,TOFEL成了申请外国学
校的关键所在。建一很快富了起来。这个角色反转实在令人尴尬。两兄弟个性完全
不同:在秉性严肃、胸怀大志、刻苦耐劳的建国身边,建一从来像个长了一张漂亮
脸蛋的"小混混":逃学、泡妞、有钱就花在下馆子和享乐上。但在九十年代的乱
世里,游戏规则迅速变化,这位"花花公子"却如鱼得水。一开始,他想让建国帮
他共同经营学校,但建国拒绝了:他宁可把时间花在阅读和思考上,看大门的好处
就是有的是时间。"他老想救中国,可他连自己都救不了!"建一曾这样跟我议论
建国。我真不知道建国给这么个弟弟打工干活内心到底是什么感受。
这份工作建国没做多久。在接下来的十年中,建国频繁搬家,从一处房到另一处,
从一份工作到另一份工作,大多是办公室和公司杂役。他似乎觉得自己的阅读和思
考已经相当充足了,该试着干点大事了。1992年后,社会上刮起一股下海热潮,
建国也开始折腾起一联串的生意。他倒卖过煤,办过炼油厂,还生产过一种新型稠
酒饮料(我尝过,那味道实在不敢恭维,喝起来就像止咳糖浆),做过商业培训。
但无一例外,他总以关门大吉或者辞职不干收尾。到1997年夏天,他被捕前我最
后一次见到他时,他已经有过好几回破产记录了。他的个人生活也很混乱,和共同
生活了二十年的妻子离了婚,又和稠酒厂里一个年轻漂亮的内蒙女孩再婚。这第二
次婚姻维持了不到一年,就和他的生意一起垮掉了。最后建国结束了动荡的生活,
和他女儿继红住在了一起。
---------------------------------------------------------------------------------
( 10 ) 查建英:国家公敌(续1)
那时,继红早已改名为慧怡。这女孩上了一所普通的大学学习酒店管理,把时间都
花在看通俗小说、和女友聊天上面,但她却是个极有孝心的女儿。1998年她毕业
后,在高档的京伦饭店找到一份前台的工作,马上把每月工资的一半交给父亲花。
建国实在不是经商的料,这一点父女两人心里都明白。那年,建一病死于恶性脑
瘤,把他在北京的房子留给了建国。建国总算有了一块可以称为自己家的地方。有
了家,加上女儿的经济援助,他终于可以自由地做自己想做的事了。
那年8月,我收到建国一封长信,笔调怅惘,充满忧思和怀想。建一死时年仅44
岁,对建国显然是个震惊和打击。"他走了,我也更紧迫地感到人生的苦短,"建
国写道。"昨天是我47岁生日,我剩下的20-30年也会一晃而过?"他开始回首
自己的往昔:
"我一生心强命不强。几十年来,我一直与命运搏斗,咬紧牙,不流泪。我是一个
理想主义者。为民主理想,退党;为自由理想,辞职,再辞职;为爱情理想,离
婚,再离婚。至今是一个在思想上、事业上、经济上、感情上的'漂流者'……现
在中国市场低迷、萧杀,企业多数不景气,中国也在风雨漂泊中,不知走向何方,
吾辈何时才有揭竿而起的机会?"
我记得当读信时心底涌上隐隐不祥之感:建国一点没变啊。在一个四处出击、四处
碰壁的生意人的内心,埋伏着一个造反者,他在等待着新的宏伟大业和又一轮时机
的到来。
我并不知道,建国那时已经找到了他决心为之献身的宏伟大业。几年前,他遇到了
一个叫徐文立的人,徐当年是铁路上的电工,也是"西单民主墙"时期的民运老
将。那是上世纪七十年代末短暂的解冻期,当时,在北京市区中心的西单路口,人
们用大字报的形式在墙上张贴了各种油印的政论、海报、散文、诗,这些大字报吸
引了无数人的目光和讨论,直到1979年末当局出来整肃和清除了西单民主墙。当
朋友把徐文立介绍给建国时,徐刚在监狱里关了十二年被放出来。两人激情澎湃地
谈论中国政治,但一开始他们也策划着一起做点生意。其中一个想法是开家租车公
司。他们做了一些市场调查,还自封了两个人在公司里的头衔:徐将任董事会的主
席,建国任副主席。但这个策划后来也没有了下文:徐指望的投资最终没能到位。
1998年初,中国的环境异乎寻常地宽松——政府正谈判加入WTO;克林顿总统来
访。于是各省各地持不同政见者的小群体们跃跃欲试,乘机筹划成立一个反对党,
名字就定下来叫中国民主党(C.D.P)。徐担任了民主党北京支部的主席,建国担
任副主席:当初经商没能用上的头衔,这回两人把它用到了更崇高的事业上。不知
是因为无比的英勇还是出于天真,民主党人们决定公开地做一切事情:他们前去民
政局为C.D.P.申请注册,在网络上发表声明和文章,和外国记者交流。开头几个月
政府容忍了这些行为,但克林顿走后没多久,6月,形势急转直下,第一波逮捕和
审判开始了。徐文立被判13年。建国虽未被抓,但每天有4个安全局的人跟着
他。他接任民主党执行主席,并且坚持活动:他召开会议力劝剩下不多的C.D.P党
员们稳住阵脚;他在网上发表声明,陈述他的政治观点并要求释放徐文立和其他被
捕同仁。1999年6月,当警察最终逮捕建国时,他早已一切准备就绪。那一阵他
甚至随身带着一支牙刷。
5
"在日常生活里,英雄行为会显得不合时宜,"捷克异见人士Ludvík Vaculík在
1970年代写过,"英雄主义只是在特殊情境下才被接受,但它不会持久。"天安
门事件之后的中国印证了这些话。随着时间的流逝,社会仿佛恢复了正常。整个
1990年代,新的市场改革启动了,人们的精力全都投向聚敛财富,党为了掌控公
共话题设立了一套明确的导向(比如著名的"三T禁区":天安门、台湾、西
藏)。随着经济的迅速发展,知识精英群体分化了:一些下海经商,另一些 尤
其是经济学者和应用科学方面的专家 以出售专业技能为政府或企业效劳。艺术
家和学者们也纷纷努力适应市场。
渐渐地,一种不言而喻的共识产生了,正如上个世纪90年代后期一本书的标题所
言:《告别革命》。这本书是由两位80年代的明星学者所著,一位是哲学家、历
史学家李泽厚,一位是文学批评家刘再复。这两位都是八十年代思潮中影响极大的
人物,而那些思潮最终导致了八九学运。
这两人都卷入了天安门事件,结果九十年代两人都居住在美国。然而他们的新书却
对激进分子和革命者进行了严厉的批判。回望上个世纪的中国历史,李刘二位观察
到,激进的改革试验最终总是导致灾难或专制。中国太大了,它的问题太多太复
杂,不能速战速决。渐进地改良,而不是激进地革命,才是正确的途径。在另一篇
文章里,李甚至列举了四个发展阶段 经济增长,个人自由,社会公正,政治民
主 中国走向全面现代化不可能逾越这几个阶段。换句话说,真正的民主不可能
一蹴而就。
这是两位聪明、理性并同情自由民主的中国人的观点,这种观点在很多聪明、理性
的中国人当中有着广泛的共鸣,他们认同自由主义,却越来越不赞同激进改革的态
度。尽管这本书是在香港出版,但是它折射出内地精英的态度在90年代发生了微
妙的变化。
新的共识是由许多潮流合力促成。在海外,严重的派系纷争侵扰了流亡民运组织,
使之濒于瓦解。而在中国,公众生活的基调是邓小平的"不争论" 就是说,先
忘掉意识形态论争、集中精力发展经济。一方面,技术官僚进入政治局掌权,推进
市场改革,同时,意识形态宣传家们留守中宣部,压制着批评之声。
这期间,经济持续高速地发展,中国与国际市场接轨使得4亿中国人脱离了贫穷,
一个新兴的富裕阶层开始出现在城市和沿海地区,这些地方的年轻人成长于流行文
化与消费主义潮流,远离政治。作为经济繁荣的受益者,他们都是"挺中派",民
族主义在滋长。至于"民主",倒真不知道这些年轻人会对这种问题有多少关注。
所以,当建国及其同道在1998年成立中国民主党的时候,他们不仅没有看清政府
的容忍底线,也没有准确地估测到国人的心理。最主要的是,他们缺乏深厚的社群
根基,既没有受过良好教育也未与精英阶层进行沟通,连与其他的自由主义者和改
革者也极少联系。一些人,比如徐文立,有坐牢前科又坚持不服、拒绝妥协,结果
被边缘化。他们具有勇气和信念,除此之外却乏善可陈。一些人,例如建国,曾去
经商创业,试图做些"建设性"的事情,但一无所获。简而言之,他们是一批在新
时代迷失的人。
起初去探监的时候,尽管建国不说,但我看得出他很在意外界对于他的所作所为、
以及他的遭遇的反应,所以我努力传达给他一些我所能寻觅到的"正面消息"。他
的眼睛会随之一亮,或者神色庄重。但随着CDP越来越少见于新闻媒体,我的任
务也变得越来越艰难。2002年底,徐文立这位明星异见人士在圣诞前夕以保外就
医被释放并立即飞到美国。这之后,有关其它C.D.P坐牢成员的报道几近消失。
有一次,在等候探视的时候我与另外一个家属聊了一会天,她是来看她弟弟的,他
因为杀人被判了20年刑。"他开了一个餐馆,别人欠他的钱,"她解释说,"他
太年轻、太冲动。"她问我:你哥哥做了什么,当我告诉她原委之后,她惊讶极
了:"组党?"她盯着我上下打量仿佛我讲的是一个外星故事:"咱们国家还有政
治犯啊,我一点不知道!我以为都是为钱关进来的呢。"
最后一次我在主流媒体看见CDP被提及是在2002年三月,那是《纽约时报》周末
杂志的封面头条。这篇文章写的是我的朋友约翰·卡姆,他曾经是一个美国商人,
后来变成了一个全职为中国政治犯呼吁的活动家。此文以非常轻蔑的口气提到
CDP,称它为"由几百个没有牙齿毫无打击力的成员结成的一个组织,所写的文章
只是彼此读读而已"。
读到这段话,我的心都疼得抽紧了。被称作极权国家"颠覆者",CDP成员们可
以为此自豪。他们也可以原谅没有跟随他们站出来的同胞:他们之所以是英雄,正
因为他们具备大多数人所没有的英雄气概。但对这讥讽他们无用而可笑的判决,他
们会作何感想?这判决竟来自《纽约时报杂志》---民主自由的象征之一,而他们正
是为民主自由的理想牺牲了一切!一群无牙无力的人写文章给彼此看:这话够残酷
的,同时也说出了真相。事实上,他们之所以无牙无力是因为他们的对手太强大,
他们的言论没有传播开去是因为这种言论在中国不被允许传播---但也许这些都无所
谓。我真想大哭一场,但我不知道是为建国感到难过还是生他的气 他怎么这样
傻。他坐在他那间狭小的牢房里,日复一日,年复一年,而世界早已风云变幻弃他
而去。
6
"你不能说世界已经遗忘了他,"约翰·卡姆坚持对我说:"我就没有!我一直在
关注你哥哥的事。"说这话时,我们正在北京一家酒店大堂里喝咖啡,约翰来访中
国时在此下榻。
约翰·卡姆的中文名字叫康原。用他自己的话来说,他是一个"人权推销员"。他
曾任香港美国商会主席,是个收入优厚的商人,有专职司机替他开奔驰,有女仆和
位于高尚住宅区的私宅。但在1990年代中期,他放弃一切,投身为中国政治犯呼
吁的活动。他长年频繁往返于北京和华盛顿之间,频频会见两国高官权要,利用自
己所有资源---无可争议的数据、广泛的个人关系网、连哄带劝的游说、名人效应、
讨价还价---来确保中国政治犯这个话题不会被人淡忘。
约翰是个声音洪亮的大个子,有着平易近人的幽默感和天生的社交魅力。他也是个
虔诚的天主教徒,有传教士般的使命感,言谈充满圣经警句般美妙的韵律。比如他
会说:正义之河,急流直下,道义之川,强不可阻(意译)。对我关于探视建国过
程中出现的种种问题,约翰提出过很多意见和指导。如果说建国得到了比其他一些
政治犯更好的待遇,这大概要感谢约翰的关注努力。但是,约翰也承认,在由各个
西方政府及民间组织合力编辑的政治犯年度列表上,建国的名字已经消失了。我曾
问约翰,假设他身处建国的处境,他会怎么做。约翰沉思片刻,给我讲了一个20
世纪四十年代末麦卡锡时期,发生在德国剧作家贝尔托·布莱希特(Bertolt
Brecht)身上的故事。布莱希特当时住在美国,被美国众议院的"反美活动调查委
员会"传讯。布莱希特出庭作证,澄清他毫不同情共产主义,委员会为此感谢了他
的"合作"。随后,布莱希特立即飞往欧洲,最后抵达东柏林,对他刚在美国传讯
席上的反共证词毫不惭愧。"如果我被捕了,我会像布莱希特那样做的",约翰对
我说:"我会撒谎来保住我的小命。然后我还可以拥有我的生活!"
我叹息了。在我心中,约翰为营救那些他素未谋面的异国人士而放弃自己的优越生
活,实在是一个美国式的英雄。如果像他这样的人也会做一些不得不做的事来不至
于陷身囹圄,为什么我哥哥却一定要如此固执?一点一点的剥去那堵墙,难道不比
用你的头去撞它要更有实际意义么?
我所听到过的对建国最严苛的评论却来自于他的生母。"这不是勇敢,"钟阿姨曾
这么对我说,"这是狂妄和愚蠢。他从小就有英雄情结。问题是他并不是英雄。他
是一个想当将军的士兵,可以冲锋陷阵,但没有将军的才智。"
钟阿姨年轻时是一个美丽的女人。1957年,她被打成右派,失去职务,在牛棚里
劳改多年。现在的钟阿姨已经是一个鬓发斑白、70多岁的小老太太了,她笑容和
善,但是腿脚时常浮肿发痛。尽管对共产党已不存幻想,她还是认为变化只能慢慢
发生。在钟阿姨眼里,CDP的所作所为无异于鸡蛋碰石头。她曾经试图说服建国
不要卷入CDP,提醒他对于自己家庭的责任。建国却用一句经典回应:"忠孝不
能两全。"钟阿姨对建国的执拗彻底死心,在他被捕之后的头两年里都没有去探望
过他。
建国对他母亲也同样不满。一次,钟阿姨和我一道去探视,两人轮换着和建国通过
电话交谈。钟阿姨说到中国太大了,不能变得太快,现在情况逐渐改善,很多事情
都在变好。我看到建国的脸色越来越阴沉,他终于开口说了几句话,钟阿姨便匆匆
将电话递给了我。我一拿起听筒建国就语气激动地说:"我不想听她说话!越听越
生气!"
那次探视之后,我给钟阿姨讲了韩东方以前跟我的一次谈话。韩东方是一个工会活
动家,在八九事件后被关押。我们碰面的时候,韩已经定居香港多年,主持一个关
于中国劳工问题的电台热线节目。作为异议人士,韩的声誉无懈可击。他在狱中两
年受尽折磨,染上重病差点死掉。但他不曾屈服,毅然绝食抗议。韩一点不像我见
过的其他中国异见人士,他衣着时尚,举止得体,一口流利的英语,并且对自己的
过去和弱点颇有反思。韩对中国异议人士群体有不少批评,包括他自己在内。"咱
们还是别谈这个话题吧",韩对我说,"对这个群体我没什么好话可说。"韩认为
很多中国异议人士太自我膨胀、自我中心,"这是一种病,但我们中的许多人意识
不到这一点。"不过,韩又说,最好不要对正在坐牢的异议人士讨论这个问题。
"为了熬过监狱生活,你必须调动全力,不断自我激励,确信你自己就是一个英
雄。你需要这种心理上的自大甚至傲慢来支撑你的精神。你此时绝对无法承受自我
怀疑。"
钟阿姨表示接受韩东方的这些意见,她答应不再和建国讨论政治。"我只是希望他
能顺利服满刑期,健康出狱。"钟阿姨边说边摇头:"出来以后,也许咱们能和他
好好的谈一谈。我希望他能改变他的思维方式,不要再进去了。"
7
自从民主党被镇压之后,中国的政治版图变得更复杂了。经历了多年的快速发展之
后,中国现在已经是世界第四大经济体了,并且正在逼近德国和日本,甚至被普遍
预测将会在2050年赶上美国。中国同时还拥有世界上最大的外汇储备。但是,伴
随这种转变的还有中国各地的腐败,环境恶化,贫富差距拉大,和瓦解的社会福
利。胡温政府在相当程度上缓和了这些问题,出台政策削减农业税,关注社会弱势
群体,采取措施惩戒以权谋私。但是,人们普遍意识到,政府需要有更深层次的改
变和适应。一方面是饱受社会不公、人数有增无减的弱势群体,这些人要求改革和
公平;另一方面则是庞大的中层官僚,他们从与商界结成的利益同盟中获利甚丰,
因此抵制深层的体制变革。但大家心里都明白,政治领域的博弈和改革早晚要发
生。
最近四五年里,政治改革的呼声日益增大,但是呼吁和努力的方式却变得婉转多
样,几乎像一门艺术。法制和维权,已经取代了人权这个敏感用语。消费者权益,
民工权益,私有财产权,成了人们谈论的焦点。每年都有许多媒体新闻记者报道腐
败案例,律师为民权案件出庭,学者研究触动历史空白点(诸如中日战争,60年
代初的三年大饥荒,文革等等),出版商打破禁忌,刊印敏感书籍。时不时会听见
又一个请愿,但在这些请愿书上签名的往往是一组个人,大家都谨慎地避免成立组
织。这类行动往往是自发的和零散的,但随着网络的普及,新闻传播更快了,控制
信息变得越发困难。在中国互联网上,批评者的声音四面八方此起彼伏,检察官们
似乎在和千千万万的小股游击队作战。一个犯忌者被抓住了,却有更多的犯忌者成
了漏网之鱼。这些批评者已经不再像CDP那样容易被抓住、隔离而消灭了。
与此同时,全球化的浪潮使得政府和领导更注意自己的形象了。最近几年,官方说
法中的"和平崛起"和"构建和谐社会"正反映了一种在国内国际政治中更柔和的
身段和态度。总体而言,中国的政治气氛变得宽松了,人民也变得不再那么害怕
了。无论是私底下还是台面上,中国人谈论政治改革的声音正变得越来越响了。
所以钟阿姨对建国说的话是有道理的:中国的现状的确正在不断改进。而且,也并
不是所有人都已经忘记了CDP事件。有几位自由派的中国朋友就对我说,正因为
有象建国这样的人敢于"以身试法"触犯底线,其他人才会明白究竟他们能够在底
线之上推进多少。正如其中一位崔卫平所说的:"正因为有了他们,官方才认为我
们是温和的。由于他们,我们才不至于坐牢。仅仅因为这一点,我们就该心存感
激。"崔是一个文学和电影评论家,她将哈维尔的作品翻译成中文,还公开发表文
章倡议建立公民社会以抗衡极权文化。崔十分尊敬建国这样的人,但她也说:"真
正的变化是在许多微小、被人忽视的地方发生的。创造历史的不是孤胆英雄和精
英,而是社会运动。"
另一位著名的自由主义人物、中国社科院哲学所的徐友渔,是政治改革的强力呼吁
支持者,但他也曾对我说,他绝对不会做出CDP创办者们那种"傻瓜决定"。他
说:"从政治策略的角度看,那是很愚蠢的。"徐对西方分析哲学和自由主义理论
很有研究,强调行动之前"理性分析"的重要性。"也许他们急于创造纪录,想成
为在共产党中国公开成立第一个反对党的人。如果这是他们的动机,这种人性弱点
属于我可以理解和谅解的那一种。"和建国一样,徐当年也曾是红卫兵,他写的文
革回忆录坦诚感人,深刻反思了自己青年时代的种种幻象。徐将回忆录题赠建国,
托我探监时带去。不出所料,此书没能通过监狱书籍审查官那一关。
如果说徐友渔是教育者,建国则是实干家。CDP的所有成员都是实干家,但历史
对他们并不慈悲。记得某位中国企业家说过:"走在众人前面一步的人是领袖,走
在众人前面三步的人是烈士。"CDP的成员正是这样的烈士。我用"不以成败论
英雄"的中国老话来自我安慰。但建国有时确实象骡子般固执简单,对政治的看法
非黑即白,漠视灰色地带,更别说中国今天的现状是如彩虹般多姿多彩难以名状。
在情绪不好的时候,我会想起孔子对他的学生子路的评语:由也好勇过我,无所取
材。
现在,我觉得这两种态度都不大对头。我曾与林培瑞(Perry Link)谈起过魏京
生。林培瑞执教于普林斯顿大学,是一位出色的汉学家,而魏则是建国心目中的英
雄,也是中国民运中一个传奇人物。1978年,魏只是一个28岁的电工,却居然有
胆量在民主墙上贴大字报要求民主,直斥邓为独裁者。更为荒谬的是,魏因此被
捕,罪名却居然是"泄露国家机密",换来15年的刑期。漫长的监狱生活和疾病
都不曾动摇魏的信念,刚获释放,魏立刻重新投入民运,不久再度入狱,被判十四
年。两年后他以"保外就医"的名义被飞到美国,在那里继续与中国政府抗争。魏
警告西方,不要被中国改革所迷惑,因为共产党永远不会改变其真正本质。但其实
永远不会改变的是魏京生。随着时光流逝,许多魏当年的崇拜者都认识到魏对中国
的看法是一成不变和简单化的。事实上,共产党远比魏京生身段灵活,更加能够与
时俱进。
我把自己对哥哥和魏的矛盾想法告诉了林培瑞:我敬佩他们的勇气和深切的正义
感,但很难赞同他们对自己观点那种近乎宗教式的确信。林培瑞说:"魏京生这种
人就像北极,他们已经冰冻了,但他们代表着一极。"
我想:是啊,哥哥已经冰冻了,他的世界观不会改变也不可能改变了。他将一堆巨
大复杂犬牙交错的问题简化为一个万恶之源:共产党。结束一党专制,罪恶就会被
根除。他被关进监狱,而他也把世界关在门外,充耳不闻那些可能动摇自己信念的
声音,闭眼不看那个自相矛盾、模糊不定、却充满种种可能性的真实世界。但也正
因如此,林培瑞说得对:象建国这样的人代表着一极。
当然,那些将他关进监狱的人,是站在了历史错误的一边。我有一位在北京开律师
事务所的大律师朋友叫刘歌,就爱这么提醒我:"历史上所有现代化成功的国家,
都是多党制的国家,所有顽固坚持一党制的国家,最终都将失败。结论很明显:民
主使一个国家强大,独裁只会使一个国家失败。今天中国的统治者们想让中国变得
更好,而且他们也的确干得不错。问题是他们至今无法面对自己丑陋的过去,无法
承认正是他们从大跃进到文革,把中国搞得这样百孔千疮。他们到现在还没有足够
的自信,所以接受不了象你哥哥这样激进的批评者。"
---------------------------------------------------------------------------------
( 11 ) 查建英:国家公敌(续2)
不过,我渐渐不愿只从中国政治这个角度来评价建国。我不愿把哥哥看作政治棋盘
上的一个小筹码,而宁愿把他看作一个身有瑕疵但令人钦佩的人。哥哥身上有一种
品质的确不同凡响:为了理想他可以拒绝妥协,并且不惜一切代价。一位美国作家
朋友劳瑞.西格尔(Lore Segal),曾听我反复说起建国的事,于是有一天她就用
2005年那部"企鹅的远征"的纪录片来打比喻。"企鹅是一种笨拙可笑的动物:
肥胖,一根筋,步履蹒跚,常常一跤跌得嘴啃泥。但是,只要一到水里,他们的泳
姿多么优雅美丽!你哥哥政治上的想法和作为很荒唐,但他的理想主义和他的勇
气,因为如此纯洁而如此淳美。"
建国究竟是一个傻子还是一个英雄,也许这问题无关紧要。他行动的道德涵义早已
远远超越了他行动的效果。通过坚守承诺,他已经求仁得仁,此生无憾。有一次探
监时我对建国提起他的一位中学同学温铁军,如今是三农问题专家,最近还获得官
方的特殊嘉奖。建国回应道:"那很好啊。他是体制内改革派,我是体制外的。有
很多大知识分子可以用他们的知识推动改革。我没有受过足够的系统教育,但我们
这样的人,也可以起作用。"说到这,建国向我微笑:"性格决定命运。你要记
住:你哥哥是一个简单、老式、过时、固执的人。一旦我下定决心,我会坚定不
移。"这几年来,他掉了许多头发,最近一次带状疱疹的发作在他前额上留下几块
疤,但他的神色却比以往越发安详宁静。
离刑满只有一年多了,建国开始谈论还有多少书他想在出狱前看完。"真的,这里
其实不错,"他竭力让我放心,"我会在2008年出去,如果那时你在北京,我们
可以一起看奥运会。"我们谈起了几个在上海的表兄弟,都是一些成功的商人和律
师。"我很高兴他们能这样成功,"建国由衷地说,"但是,人各有志。一个国家
要想实现民主,总得有一些人甘愿为此流血牺牲。看看人家南韩,还有台湾,多少
次的镇压,抓过多少政治犯。但是,一波接着一波总有人站起来,前仆后继,他们
是用生命铺平了那条通往民主的路。"
在那一刻,建国目光坚定、姿态豪迈,似乎忘记了自己身在牢中。"中国这么大一
个国家,有13亿人口,我们总该有几个人愿意去做这件事吧。"
[此文英文稿原载美国《纽约客》杂志2007年4月号]
---------------------------------------------------------------------------------
( 12 ) 美国公立学校和大学助长贫富差距?
美国之音记者埃尔马斯利/美国的公立学校和大学一直是推动社会变化的动力,但
是这些教育机构往往也助长甚至进一步扩大了贫富差距。彼得.赛克斯在他的《拆
除大门:直面美国教育体制的等级之分》一书中讨论了这个问题。赛克斯警告说,
这种不平等已危及到中产阶级、美国梦和民主制度本身。
许多教育专家都认为,性别和种族是导致美国教育体制问题的两大障碍。不过彼得.
赛克斯说,社会阶层也同样是一大障碍。
他说:"现在越来越明显的一个现象是,如果你有幸出生在一个富有家庭,父母都
受过良好教育,这套教育系统会非常厚待你。你会上大学,拿到学位,然后找到一
份好工作。可是,如果你父母都没有受过教育,还在为维持最基本的生活而苦苦挣
扎,那么你上大学、找份好工作的机会就会越来越渺茫,很难过上中产阶级生活,
而中产阶级对整个国家的经济和社会繁荣是至关重要的。"
即使低收入家庭的学生认识到上大学的重要性,他们的父母往往也不知道怎么样帮
助他们实现这个愿望。
赛克斯说,高中的辅导老师和顾问可以帮助低收入父母了解教育系统的运作程序以
及投资子女教育的重要性,这是解决方案的一部份。他同时指出,大学也可以在推
动教育平等方面发挥作用。
*更好地评估贫困学生的潜能*
他说:"大学和学院应当更好地评估学生的价值。考试成绩在美国的学生实力评估
中非常重要,比如SAT考试成绩及其它类似的考试成绩。但仅仅把考试分数作为
标准往往对低收入家庭的学生非常不利,他们很有能力,很有才华,可是他们的才
华在考试成绩上反映不出来。"
赛克斯谈到,过去的几年里,一些大学开始不再过于看重考试分数,并制定其它方
法,更好地评估贫困学生的潜能。
米歇尔.桑德林是俄勒冈州立大学招生办公室主任。她把他们制定的评估方法称为
"有洞察力的简历"。
她说:"举个例子说,我们提出的问题之一是如何应对逆境,让学生说出他们面临
的最大挑战,他们采取哪些解决办法。当面临挑战时,他们求助于谁?这个人发挥
了哪些作用?他们是如何从这些挑战中成长起来的?他们学到了什么?学生们丰富
多彩的答案让我们感到非常震惊。我们优先考虑的就是把那些可能会获得成功的学
生招收进来。"
还有一些学校提供助学金,给符合条件的低收入家庭学生提供一个平等的机会。蒂
拉.布里格斯是萨拉.劳伦斯学院的招生办主任,这是纽约的一所非常昂贵的私立学
校。她说:"我们只提供需求类助学金。我们把经济资助提供给那些真正需要的家
庭,而不是给那些不需要的家庭。"
*危及美国民主制度?*
《拆除大门》一书的作者彼得.赛克斯对这些提供平等教育机会的努力表示欢迎。
他同时指出,仍需要作出进一步的努力。他说,如果贫富学生之间的差距继续加
大,不仅会对中产阶级造成危害,而且也会危及美国的民主制度。
他说:"当民主只是反映那些受过良好教育的人和精英家庭的利益,这对国家的未
来意味着什么?这就意味着没有人代表社会底层的人的利益。在公共政策辩论中,
他们的利益总是被置于次要位置。"
赛克斯认为,解决美国教育体制中存在的阶层之分,必须从小抓起。如果所有的儿
童在写作、数学和科学方面都打好基础,那么他们就都会成为大学争相录取的对
象。
---------------------------------------------------------------------------------
( 13 ) 许家屯打破沉默为六四后出走辩解
美国之音记者海涛/六四后去国出走的前中共驻香港最高负责人许家屯说,六四后
有港商建议出资100亿港币,到97后继续租赁香港10年。许家屯否认自己向北京
转达这种意见的做法是"卖国行为"。
前新华社香港分社社长许家屯打破多年的沉默,在香港回归10年之际接受了香港
有线电视的采访。他说,当年他向中央如实反映情况,却被说成卖国:"当时,江
泽民才正式就任总书记,我同他见面,他没置可否,点点头。鲁平批判什么呢?说
这是卖国。我以为,谁卖国?卖给谁呀?我是江泽民点头的、我才报告的。"
许家屯六四后第二年(1990年)通过当时文汇报总编辑金尧如和老报人陆铿的安排,
秘密出走美国。他谈到这一段往事原委时说,六四镇压对共产党的形像造成很大影
响,许多香港人动摇了回归的念头。当时香港船王包玉刚女婿苏海文(HELMUT
SOHMEN)找到了许家屯,希望能不要回归,而是港人继续租赁香港10年。
许家屯说:"苏海文提出这个意见,用100亿港币,由港人出面,向中国政府用
100亿,租赁10年,由港人自治。当时我问他,包(玉刚)先生知道吗?他没答复。
我估计包先生可能会知道。"
许家屯说:"这个建议,我会如实向中央反映,但是我认为中央是不会考虑的。我
建议他到此为止,不要再扩散了。"
许家屯说,他之所以要向中央反映,就是要让北京知道,香港人心动摇已经到如此
地步了。
*有人受许家屯的误导?*
香港回归中国前担任中国港澳办主任的鲁平近日多次接受中国和香港媒体采访。他
日前对文汇报说,1989年后,香港的确有人提出暂不收回香港的议论,且据他们
得到的消息,说北京也有人表示可以考虑,因而想派代表到北京见领导人进行试
探。
文汇报援引鲁平的话说:"此事得到了许家屯的支持,决定由新华社香港分社派人
陪同到京。"鲁平还说,他立即向时任总书记的江泽民请示,江泽民很快答复说,
中央从没有人作过类似的表态。香港显然有人受了许家屯的误导。江泽民指示鲁平
"阻止他们来京"。
在文汇报的报导中,鲁平并没有提到许家屯"卖国"。倒是许家屯出走后接替他担
任新华社香港分社社长的周南,说许家屯是叛徒。周南不久前出的书《遥想当年羽
扇纶巾》,其中一节题目是--"许家屯变节出逃"。
曾任中国外交部副部长的周南说,八九政治风波之后,英国人策动一些人找许家屯
提了一个荒唐的建议,说香港不要急着收回,还是让英国继续管治,香港方面设法
凑钱,给中央一年十几个亿,或者更多一些献纳,搞变相的租借,这不是等于中英
联合声明作废了吗?周南说,但是许家屯居然在内部讲这是个大政策,并反映给北
京,中央很恼火。
*生活作风问题*
周南还说,许家屯用国家一亿美金在香港办公司,把自己亲戚塞进去,结果公司破
产,亏了公家,肥了自己;许家屯还帮助港人同中央"闹"大亚湾核电站迁移地
址,被邓小平给顶住了;还有就是生活作风问题,扔下元配,同姘头逃到美国。
对于周南这些指控,许家屯说,到时候需要通过法律渠道来解决问题:"你周南现
在讲这些东西,假如说有一桩是确实的,为什么不在开除我党籍时公布呢?说我是
背离人民,还不是背叛人民,假如贪污,腐化,不是都可以列出来吗?这不是冠冕
堂皇吗?将来,有条件时我同他�