I am not sure but niu bi in Chinese seems a phrase with somewhat positive vibes.
That's interesting! Thank you for mentioning this.
I expect it's related to the request from the GNU project to change the name of the GnuBee, to avoid making it seem as though GnuBee is in some way a part of or affiliated with the GNU project.