I've spotted a small typo in the Spanish translation of diff and here
is a patch to fix it.
There's a debian bug report [1] about it but they told me to contact you.
Thank you,
Germán Bassi.
Thanks for persevering. You're almost done ;-)
Actually, we pull translations automatically from the
translationproject.org, so the Spanish translators there:
http://translationproject.org/team/es.html
Here's the team address: