[gimp-help-2] l10n: Fixed diacritics issue with Greek translation

[Simos Xenitellis]

commit daef6febe49eaa0398bc3385b6134a48e30619fe
Author: Simos Xenitellis <si...@gnome.org>
Date: Thu Nov 10 15:51:21 2011 +0200

l10n: Fixed diacritics issue with Greek translation

po/el/menus/select.po | 6 +++---
1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/el/menus/select.po b/po/el/menus/select.po
index 558da31..09663ce 100644
--- a/po/el/menus/select.po
+++ b/po/el/menus/select.po
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Απάλυνση"

#: src/menus/select/feather.xml:15(secondary)
msgid "Feather selection edges"
-msgstr "Άμβλυνση ακμών επιλογής"
+msgstr "Άμβλυνση ακμών επιλογής"

#: src/menus/select/feather.xml:18(para)
msgid "The <guimenuitem>Feather</guimenuitem> command feathers the edges of the selection. This creates a smooth transition between the selection and its surroundings. You normally feather selection borders with the <quote>Feather Edges</quote> option of the selection tools, but you may feather them again with this command."
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Ο διάλογος <quote>επιλογή άμβλυνσης</quote>"

#: src/menus/select/feather.xml:55(term)
msgid "Feather selection by"
-msgstr "Άμβλυνση επιλογής κατά"
+msgstr "Άμβλυνση επιλογής κατά"

#: src/menus/select/feather.xml:57(para)
msgid "Enter the width of the selection border feathering. The default units are pixels, but you can also choose other units with the drop-down menu."
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Εισάγετε το πλάτος της επιλογής περιγρ

#: src/menus/select/border.xml:92(term)
msgid "Feather border"
-msgstr "Άμβλυνση περιγράμματος"
+msgstr "Άμβλυνση περιγράμματος"

#: src/menus/select/border.xml:94(para)
msgid "If this option is checked, the edges of the selection will be feathered. This creates a smooth transition between the selection and its surroundings. Note than you can't use the <guilabel>Feather Edges</guilabel> option of the selection tools for this purpose."
_______________________________________________
commits-list mailing list (read only)
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/commits-list

Want to limit the commits to a few modules? Go to above URL, log in to edit your options and select the modules ('topics') you want.