Импорт почты из The Bat! в Gmail

186 views
Skip to first unread message

24712

unread,
Nov 16, 2006, 4:34:14 PM11/16/06
to Gmail
Народ, а никто не заморачивался по
сабжу? Не могу найти как это сделать.
Хочу полностью перейти на Gmail,
пользоваться веб-интерфейсом, а почты
в бате накопилось за 5 лет...

Андрей Екатеренчук

unread,
Nov 17, 2006, 10:43:14 AM11/17/06
to Gmail...@googlegroups.com
"по-тупому": переслать на адрес Гмейл всю почту :)

17.11.06, 24712 <Ilya.Ko...@gmail.com > написал(а):

Alexey Prikhodko

unread,
Nov 17, 2006, 11:34:34 AM11/17/06
to Gmail...@googlegroups.com
Тогда потеряются адресаты.


On 11/17/06, Андрей Екатеренчук <are...@gmail.com> wrote:
"по-тупому": переслать на адрес Гмейл всю почту :)

17.11.06, 24712 < Ilya.Ko...@gmail.com > написал(а):
Народ, а никто не заморачивался по
сабжу? Не могу найти как это сделать.
Хочу полностью перейти на Gmail,
пользоваться веб-интерфейсом, а почты
в бате накопилось  за 5 лет...



--
>:)

Андрей Екатеренчук

unread,
Nov 17, 2006, 2:03:04 PM11/17/06
to Gmail...@googlegroups.com
адресатов чз импорт - это есть :)

2006/11/17, Alexey Prikhodko <prik...@gmail.com>:


--
Blog <http://agor.blogsit.ru>
Album <http://picasaweb.google.com/areugos>

illuzii

unread,
Dec 18, 2006, 8:19:51 AM12/18/06
to Gmail
Тоже обгуглил весь инет с данным
вопросом - у меня TheBat с почтой из
конференции с 2000г (около 6тыс. писем).
Хочу всю почтовую базу из TheBat в Gmail
импортировать.
Очень важно сохранить дату создания
сообщения и email автора.

Дык вот, в бате оказывается все это
есть :)

Выбрал папку, нажал Ctrl+A (выделил все
письма) - щелчок правой кнопкой мышаки -
выбрать Перенаправить (или Ctrl+E) ввел
свой адрес gmail. Более того письма в gmail
собираются в цепочки :)

Но не все так гладко :(
Письма в gmail показываются списком
соответственно с датой поступления
почты _в ящик gmail_. Т.е письмо, которое
было написано Васей Пупкиным в 11.11.2000 в
22.33, в своем gmail ящике (список писем) вы
увидите ЧЧ:ММ сегодня (когда почта была
Перенаправлена из TheBat) :(

Дата создания письма и email автора
сохраняется (при просмотре письма
нажать Дополнительно).


Возможно выходом будет какой-нить
серверный скрипт, но я глух в этом деле.

Или же установить себе на комп старую
дату - затем Перенаправить почту на
другой ящик (к примеру) 1...@222.com (возможно
своего провайдера) и устроить в gmail
сбор почты с ящика 1...@222.com


"""Андрей Екатеренчук писал(а):

Андрей Екатеренчук

unread,
Dec 25, 2006, 7:11:16 AM12/25/06
to Gmail...@googlegroups.com
попробуй спросить в оф группе: http://groups.google.com/group/gmail-help-ru

18.12.06, illuzii <ill...@gmail.com> написал(а):

illuzii

unread,
Dec 27, 2006, 9:37:38 AM12/27/06
to Gmail
Спросил, мне ответили, если это можно
так назвать - мол переслали
специалистам - а пока читайте readme:
Re: [#96022647] как импортировать старые
письма (перенести) из TheBat! чтобы
отображалась старая дата создания в
gmail, а не дата поступления письма на мой
ящик gmail.

The Google Team
<mail-s...@google.com>
25 дек. (2 дн. назад)

Здравствуйте!

Спасибо, что Вы нашли время и отправили
нам свои комментарии и замечания. Вы
получили этот ответ, так как
информация, относящаяся к Вашему
сообщению, находится в справочном
центре системы Gmail. Ответы на часто
задаваемые вопросы и советы по решению
технических проблем можно найти в
"Справочном центре". Для доступа к
"Справочному центру" нажмите "Справка"
в верхней части любой страницы Gmail. В
"Справочном центре" можно выполнять
поиск по ключевому слову или выполнять
просмотр по темам.

Мы не можем ответить на все входящие
запросы, но благодарим Вас за то, что Вы
нашли время и отправили нам свои
комментарии и предложения. Ваши
пожелания и вопросы очень важны для
нас, поэтому мы переслали их
соответствующим группам специалистов.

Ответы и ссылки на наиболее
распространенные вопросы находятся в
конце данного сообщения. Не забывайте,
что дополнительная информация обо
всех функциях системы Gmail всегда
доступна в нашем "Справочном центре".

С наилучшими пожеланиями,

Команда Gmail

------------------------------------------

* ЦЕПОЧКИ СООБЩЕНИЙ

СООБЩЕНИЯ НАХОДЯТСЯ В НЕПРАВИЛЬНОЙ
ЦЕПОЧКЕ
http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=8259

НЕОБХОДИМО ВРУЧНУЮ РАЗДЕЛИТЬ
СООБЩЕНИЯ ЦЕПОЧЕК
http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=7189

НЕОБХОДИМО ВРУЧНУЮ ОБЪЕДИНИТЬ
СООБЩЕНИЯ В ЦЕПОЧКИ
http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=8259

ПОЧЕМУ СООБЩЕНИЯ, КОПИИ КОТОРЫХ
ОТПРАВЛЕНЫ САМОМУ СЕБЕ, НЕ ПОЯВЛЯЮТСЯ
В ПАПКЕ "ВХОДЯЩИЕ"?
http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=8853

КАКИМ ОБРАЗОМ МОЖНО ИЗМЕНИТЬ ТЕМУ
СООБЩЕНИЯ?
http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=8854

КАКИМ ОБРАЗОМ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К
СВОЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ GMAIL С ПОМОЩЬЮ
ДРУГОГО ПОЧТОВОГО КЛИЕНТА
http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=10350

* АРХИВИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ

ГДЕ НАХОДЯТСЯ АРХИВИРОВАННЫЕ
СООБЩЕНИЯ?
http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=6576

КАКИМ ОБРАЗОМ МОЖНО УДАЛИТЬ СООБЩЕНИЯ
БЕЗ ВОЗМОЖНОСТИ ИХ ВОССТАНОВЛЕНИЯ
http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=7401

В ПАПКЕ "ОТПРАВЛЕННЫЕ" УДАЛЕНА ЦЕПОЧКА,
И ОНА ИСЧЕЗЛА СОВСЕМ
http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=8855

БЫСТРАЯ КЛАВИША "Y"
http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=8856

Андрей Екатеренчук

unread,
Dec 27, 2006, 10:14:06 AM12/27/06
to Gmail...@googlegroups.com
видимо никак... :)

27.12.06, illuzii <ill...@gmail.com> написал(а):

Zender

unread,
Dec 27, 2006, 5:16:42 PM12/27/06
to Gmail
Я пытался это сделать, но потом забил
на это дело. Просто добавил всех
контактов из адресной книги своего
почтовика в Gmail, а письма запаковал и
спрятал. Все равно я их перечитывать
вряд ли буду, а если приспичит, то найду
и прочитаю. Потому почту в Gmail я решил
накапливать с нуля.
Возможно мои слова справедливы к
домашней (личной) переписке, когда нет
особо важных сообщений, кроме любовных
писем их чатов :) Но если дело касается
рабочей почты, когда более необходимо
сохранить всю переписку хотя бы за
последние месяцы, то вопрос более
актуален. Но на сколько мне известно,
то нет никакого автоматизированного
человеческого способа экспортировать
всю старую почту в гугл (точнее гмыло).
Потому рабочая переписка лежит в
прежнем почтовике, т.к. эксперименты
тут нерациональны.

Андрей Екатеренчук

unread,
Dec 28, 2006, 3:31:15 AM12/28/06
to Gmail...@googlegroups.com
хотя да, интересно было бы двинуть почту :)
если уж не так важна дата получения или отправки, но важно содержимое, то смысл, наверное есть :)

28.12.06, Zender <red...@gmail.com> написал(а):

Igor Shtyrkov

unread,
Jan 13, 2007, 8:50:51 AM1/13/07
to Gmail...@googlegroups.com
Ну ребята... ишь чего захотели. Сначала пользуются очень специальным клиентом, а потом хотят, для своего же удобства, чтобы все это лежало в Гмэйле как родное. Нет уж. Потом вы же и скажете, вот оно так и было, это нам через Гмэйл пришло.

Не будет Гугл отвечать за вашу прошлую переписку и постарается четко разграничить, где родные письма, а где нет. Вот. Гмэйл в конце концов не просто склад писем с искалкой, а  еще и рассудительная система доставки и прочего.

illuzii

unread,
Jan 18, 2007, 5:35:24 AM1/18/07
to Gmail
Если женщина говорит нет - это значит
да, но позже :)
Найдем способ поиметь гмейл в хорошем
смысле этого слова для себя :)

NAS

unread,
Jan 29, 2007, 8:34:00 AM1/29/07
to Gmail
Попробуйте
http://blog.codefront.net/archives/2004/06/23/gexodus-02-some-new-
features-for-gmail-mbox-import-tool

Andrey Ekaterenchuk

unread,
Jan 29, 2007, 10:25:53 AM1/29/07
to Gmail...@googlegroups.com
интересно :)
"Seems like Thunderbird is not pumping out standard mbox file format. You can try Outlook Express instead, and then use dbxconv http://people.freenet.de/ukrebs/dbxconv.html
to convert the OE file into box standard mbox files." - подсказка как вытащить из Outlook письма :)

illuzii

unread,
Jan 30, 2007, 4:47:54 AM1/30/07
to Gmail
Ну вот и свершилось. Только никак не могу разобраться как через эту
прогу затянуть на gmail свою почтовую базу из TheBat!
Кто может поможите советом.
Еще интересная ссылка:
links to many applications that make GMail easier to use.
http://www.marklyon.org/gmail/gmailapps.htm
см. также Mailbox Conversion

illuzii

unread,
Jan 30, 2007, 4:53:57 AM1/30/07
to Gmail

Andrey Ekaterenchuk

unread,
Jan 30, 2007, 6:14:05 AM1/30/07
to Gmail...@googlegroups.com
в любом случае, необходимо почтовые сообщения приводить в "удобоваримый" для программы вид :)
= необходим: либо перевод с английского, либо чей-либо опыт :)

illuzii

unread,
Feb 1, 2007, 6:57:06 AM2/1/07
to Gmail
Рано радовался.

Из TheBat почтовую базу tbb нужно перебрасывать в mbox через www.Aid4Mail.com
Прога платная, в демоверсии есть ограничения - добавляет в тему письма
[Aid4Mail Trial tag #..] (можно удалить через обычный текстовый
редактор ultraedit и т.п.) и ограничивается 50 письмами. Поломанной
нигде нет - молодцы сделали хорошую защиту. Других вариантов не нашел :
(

Да, можно _переслать_ письма на свой аккаунт вышеперечисленными
прогами (google mail loader, gexodus), но при этом будет отображаться
дата _поступления_ письма в gmail.
Насчет отправки с ярлыками через gexodus - прога просто добавляет
перед темой письма ярлык, который никак не связан с тегами gmail.
Отправка писем с опцией Sent (отправленные) - ничего не дает - письма
все равно заходят в gmail во Входящие.

Думаю нужно ждать появления сборщика почты в gmail. Тогда можно свою
базу выложить у знакомого провайдера на тестовый ящик и сделать в
gmail сбор почты с этого тестового ящика, предварительно настроив на
gmail правила.
Опция сбора почты пока доступна только счастливчикам - от языка
интерфейса не зависит, проверял.

Andrey Ekaterenchuk

unread,
Feb 1, 2007, 9:39:52 AM2/1/07
to Gmail...@googlegroups.com
мысль хорошая: выложить на свой почтовик и заставить gmail забрать :))
ps: возможно что Гугл к тому  же запустит сервис по импорту сообщений из файлов :)

illuzii

unread,
Feb 21, 2007, 6:15:02 AM2/21/07
to Gmail
Кстати с Aid4Mail я погорячился - бат сам умеет ВЫДЕЛЕННЫЕ письма
импортировать в UNIX почтовый ящик - а это и есть mbox :)
Сборщик почты уже пашет в английском интерфейсе :)

Andrey Ekaterenchuk

unread,
Feb 21, 2007, 6:54:06 AM2/21/07
to Gmail...@googlegroups.com
да :)
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages