Maybe this has been covered before, but I can't find it.
When I use gmail with a gmail account (let's say
b...@gmail.com) the reply-to behavior is different than when I use another email account (
b...@mydomain.com for instance).
The difference is as follows:
But, if I decide to add another message to the thread, it only works correctly with the gmail account. I.E. if I want to add another reply, with a gmail account I just start typing at the end of the thread and the message goes "
To:us...@domain.com"
Why is this, and how can I fix it? I tried toggling the "reply from" checkbox in "Settings/Accounts" but it didn't help.
It seems that basically gmail doesn't consider "
b...@mydomain.com" to be the same as "
b...@gmail.com" even though I've set them up to be the same as much as possible.