Yes, you will have to add them one by one. If there is something that you'd like to say to all of them, you can try to reply to all, and move all the email addresses to the To: field. GMail adds people you send mail to into the "Suggested Contacts" group in Contacts, though I'm not sure if it works if you send an email to multiple people.
--
-Nick