Gmagick's interface is minimal. To do something similar to the
newPseudoImage() method available in Imagick:
$gm = new Gmagick();
$gm->setSize(200, 200)
->read("caption:test")
->setImageFormat("png")
->write("pseudo_file.png");
Works like a charm.