I think I found the bug:
$ gitolite creator "javier/kernel-extra" javier
TRACE 2 (gitolite) attempting gitolite command
/home/git/gitolite/src/commands/creator
TRACE 1 _system system
TRACE 1 /home/git/gitolite/src/commands/creator
TRACE 1 javier/kernel-extra
TRACE 1 javier
TRACE 1 _system system() failed
TRACE 1 /home/git/gitolite/src/commands/creator
TRACE 1 javier/kernel-extra
TRACE 1 javier
TRACE 1 -> 256
FATAL: child exited with value 1
at /home/git/gitolite/src/lib/Gitolite/Common.pm line 104
Gitolite::Common::_die('child exited with value 1\x{a}') called at
/home/git/gitolite/src/lib/Gitolite/Common.pm line 151
Gitolite::Common::_system('/home/git/gitolite/src/commands/creator',
'javier/kernel-extra', 'javier') called at /home/git/bin/gitolite line
78
Hope it helps
Javier Domingo
2012/11/22 Javier Domingo <
javi...@gmail.com>: