Git Extensions translation help needed

[Arkadiy Shapkin]

Hi,

We need help with translation. If you want to help to translate Git Extensions, please install latest build https://dl.dropbox.com/u/7142199/GitEx-Nightbuilds/release/2.44/GitExtensions244Setup.msi .

• Run translation application (Git Extensions > Help > Translate).
• Select your language.
• Translate untranslated text or when source text changed.
• Save results to file and create pull request to this branch (https://github.com/gitextensions/gitextensions/tree/release/2.44/GitUI/Translation) or send as directly new file.
  

Current status:

Language	Percent	Translated Items	Total Items
German	88,75%	1451	1635
Dutch	82,26%	1345	1635
Spanish	80,37%	1314	1635
Russian	71,50%	1169	1635
Japanese	71,31%	1166	1635
Traditional Chinese	67,77%	1108	1635
Italiano	67,65%	1106	1635
Simplified Chinese	53,88%	881	1635
French	38,35%	627	1635

WBR,
Arkadiy Shapkin

[Copro B]

Hi,

I did some German translation 3 months ago and checked it into a forked repository:

https://github.com/Copro/gitextensions/commit/e801a812cfa58428d1ce3f616392a57f40bcbd70

The changes or the patch file I sent to Henk's hotmail email but then forgot to follow-up and now had a little trouble merging them with the latest code.

Currently trying to get the latest repository checked out and will probably follow the steps below and directly use the translation tool.

regards,

Michael