Suburban - 18.03.2026

[Kalpana Muzumdar]

कामं शुनको नृपति-प्रसादतः स्याद् गजेन्द्रमौलिस्थः ।

भवतेव तेन सह रे नार्दयितुं शक्यते जातु ॥

kāmaṃ śunako nṛpati-prasādataḥ syād gajendramaulisthaḥ |
bhavateva tena saha re nārdayituṃ śakyate jātu ||

It may be that a dog has been placed on the head of a lordly elephant by the pleasure of the king ; but, Oh lion, can he ever tear to pieces (that elephant) which you are capable of ?

Best Regards,
Kalpana Muzumdar