स्कन्धेनापि वहेच्छत्रून् प्रियाणि समुदाहरन् ॥
kāle sahiṣṇurgirivad asahiṣṇuśca vahnivat |
skandhenāpi vahecchatrūn priyāṇi samudāharan ||
Judging of the times, a king should be forebearing like the mountain, or furious like fire. Sometimes it is advisable to bear the foe on one’s shoulder and speak sweet and flattering words to him.