अतीव रोषः कटुका च वाणी नरस्य चिह्नं नरकागतस्य ॥ kārpaṇyavṛttiḥ svajaneṣu niṃdā kucelatā nīcajaneṣu bhaktiḥ | atīva roṣaḥ kaṭukā ca vāṇī narasya cihnaṃ narakāgatasya || Miserly habits, derision of relatives, dirty clothing, devotion to the low born, excessive anger and a harsh tongue - all these are indications of one who has come, as it were, from hell.