संसारदोषानपरीक्षमाणो दुःखेन सोऽन्विच्छति दुःखमेव ॥ kāyaklamairyaśca tapo'bhidhānaiḥ pravṛttimākāṅkṣati kāmahetoḥ | saṃsāradoṣānaparīkṣamāṇo duḥkhena so'nvicchati duḥkhameva || And he, who by the bodily foils known as austerities strives for continuance of being in order to indulge in passion, does not perceive the evils of the cycle of existence and seeks by suffering nothing but suffering.