[girgit] r8 committed - तालिकाओं में कुछ बदलाव

[gir...@googlecode.com]

Revision: 8
Author: alok.kumar
Date: Sat Jan 9 04:54:06 2010
Log: तालिकाओं में कुछ बदलाव
http://code.google.com/p/girgit/source/detail?r=8

Modified:
/trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/Girgit.java
/trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitBangla.java
/trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitDevanagari.java
/trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitGujarati.java
/trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitGurumukhi.java
/trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitKannada.java
/trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitMalayalam.java
/trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitOriya.java
/trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitRoman.java
/trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitTelugu.java
/trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/Mukhya.java

=======================================
--- /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/Girgit.java Tue Jan 5
07:29:33 2010
+++ /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/Girgit.java Sat Jan 9
04:54:06 2010
@@ -15,19 +15,10 @@

public class Girgit {

- /* फ़िलहाल इसे हटाया है - शायद इसके बिना भी काम चल जाए
- private static HashMap<String, String> नक्शा४ = null;
- */
- private static HashMap<String, String> नक्शारोमन३ = null;
+ private static HashMap<String, String> नक्शारोमन३ = null;
private static HashMap<String, String> नक्शारोमन२ = null;
private static HashMap<String, String> नक्शारोमन१ = null;
- // यह नक्शा१ में जुड़ गया है private static HashMap<String, String>
रोमननक्शा१ = null;
- //private static HashMap<String, String> नक्शातेसेदे = null;
- /*
- * private static HashMap<String, String> नक्शाबासेदे = null; private
static
- * HashMap<String, String> नक्शातसेदे = null; private static
HashMap<String,
- * String> नक्शाकसेदे = null;
- */
+
private static HashMap<String, String> नक्शाबंग्ला१ = null;
private static HashMap<String, String> नक्शाउड़िया१ = null;
private static HashMap<String, String> नक्शातेलुगु१ = null;
@@ -38,6666 +29,14 @@
private static HashMap<String, String> नक्शागुरुमुखी१ = null;
private static HashMap<String, String> नक्शादेवनागरी१ = null;

-
- /* फ़िलहाल इसे हटाया है - शायद इसके बिना भी काम चल जाए
- private static final String[][] नक्शा४वाला = { { "क्ष॒", "ksha" },
- { "क्षा", "ksha" }, { "क्षि", "kshi" }, { "क्षी", "kshee" },
- { "क्षु", "kshu" }, { "क्षू", "kshoo" }, { "क्षे", "kshe" },
- { "क्षै", "kshai" }, { "क्षो", "ksho" }, { "क्षौ", "kshau" },
- { "क्षृ", "kshri" }, { "क्षॅ", "kshae" }, { "क्षॉ", "ksho" },
-
- { "त्र॒", "tra" }, { "त्रा", "tra" }, { "त्रि", "tri" },
- { "त्री", "tree" }, { "त्रु", "tru" }, { "त्रू", "troo" },
- { "त्रे", "tre" }, { "त्रै", "trai" }, { "त्रो", "tro" },
- { "त्रौ", "trau" }, { "त्रृ", "trri" }, { "त्रॅ", "trae" },
- { "त्रॉ", "tro" },
-
- { "ज्ञ॒", "gya" }, { "ज्ञा", "gya" }, { "ज्ञि", "gyi" },
- { "ज्ञी", "gyee" }, { "ज्ञु", "gyu" }, { "ज्ञू", "gyoo" },
- { "ज्ञे", "gye" }, { "ज्ञै", "gyai" }, { "ज्ञो", "gyo" },
- { "ज्ञौ", "gyau" }, { "ज्ञृ", "gyri" }, { "ज्ञॅ", "gyae" },
- { "ज्ञॉ", "gyo" },
-
- { "श्र॒", "shra" }, { "श्रा", "shra" }, { "श्रि", "shri" },
- { "श्री", "shree" }, { "श्रु", "shru" }, { "श्रू", "shroo" },
- { "श्रे", "shre" }, { "श्रै", "shrai" }, { "श्रो", "shro" },
- { "श्रौ", "shrau" }, { "श्रृ", "shrri" }, { "श्रॅ", "shrae" },
- { "श्रॉ", "shro" },
-
- { "क्ष्", "ksh" }, { "त्र्", "tr" }, { "ज्ञ्", "gy" },
- { "श्र्", "shr" },
-
- { "क्ष ", "ksh " }, { "त्र ", "tr " }, { "ज्ञ ", "gy " },
- { "श्र ", "shr " }
-
- };
-*/
- private static final String[][] नक्शा३वाला = { { "क्ष", "ksha" },
- { "त्र", "tra" }, { "ज्ञ", "gya" }, { "श्र", "shra" },
-
- { "ग़॒", "ga" }, { "ग़ा", "ga" }, { "ग़ि", "gi" }, { "ग़ी", "gi" },
- { "ग़ु", "gu" }, { "ग़ू", "goo" }, { "ग़े", "ge" },
- { "ग़ै", "gai" }, { "ग़ो", "go" }, { "ग़ौ", "gau" },
- { "ग़ृ", "gri" }, { "ग़ॅ", "gae" }, { "ग़ॉ", "go" },
-
- { "ख़॒", "kha" }, { "ख़ा", "kha" }, { "ख़ि", "khi" },
- { "ख़ी", "khi" }, { "ख़ु", "khu" }, { "ख़ू", "khoo" },
- { "ख़े", "khe" }, { "ख़ै", "khai" }, { "ख़ो", "kho" },
- { "ख़ौ", "khau" }, { "ख़ृ", "khri" }, { "ख़ॅ", "khae" },
- { "ख़ॉ", "kho" },
-
- { "क़॒", "qa" }, { "क़ा", "qa" }, { "क़ि", "qi" }, { "क़ी", "qi" },
- { "क़ु", "qu" }, { "क़ू", "qoo" }, { "क़े", "qe" },
- { "क़ै", "qai" }, { "क़ो", "qo" }, { "क़ौ", "qau" },
- { "क़ृ", "qri" }, { "क़ॅ", "qae" }, { "क़ॉ", "qo" },
-
- { "ज़॒", "za" }, { "ज़ा", "za" }, { "ज़ि", "zi" }, { "ज़ी", "zi" },
- { "ज़ु", "zu" }, { "ज़ू", "zoo" }, { "ज़े", "ze" },
- { "ज़ै", "zai" }, { "ज़ो", "zo" }, { "ज़ौ", "zau" },
- { "ज़ृ", "zri" }, { "ज़ॅ", "zae" }, { "ज़ॉ", "zo" },
-
- { "ड़॒", "da" }, { "ड़ा", "da" }, { "ड़ि", "di" },
- { "ड़ी", "di", }, { "ड़ु", "du" }, { "ड़ू", "doo" },
- { "ड़े", "de" }, { "ड़ै", "dai" }, { "ड़ो", "do" },
- { "ड़ौ", "dau" }, { "ड़ृ", "dri" }, { "ड़ॅ", "dae" },
- { "ड़ॉ", "do" },
-
- { "ढ़॒", "dha" }, { "ढ़ा", "dha" }, { "ढ़ि", "dhi" },
- { "ढ़ी", "dhi" }, { "ढ़ु", "dhu" }, { "ढ़ू", "dhoo" },
- { "ढ़े", "dhe" }, { "ढ़ै", "dhai" }, { "ढ़ो", "dho" },
- { "ढ़ौ", "dhau" }, { "ढ़ृ", "dhri" }, { "ढ़ॅ", "dhae" },
- { "ढ़ॉ", "dho" },
-
- { "फ़॒", "fa" }, { "फ़ा", "fa" }, { "फ़ि", "fi" }, { "फ़ी", "fi" },
- { "फ़ु", "fu" }, { "फ़ू", "foo" }, { "फ़े", "fe" },
- { "फ़ै", "fai" }, { "फ़ो", "fo" }, { "फ़ौ", "fau" },
- { "फ़ृ", "fri" }, { "फ़ॅ", "fae" }, { "फ़ॉ", "fo" },
-
- { "ग़ ", "g " }, { "ख़ ", "kh " }, { "क़ ", "q " },
- { "ज़ ", "z " }, { "ड़ ", "d " }, { "ढ़ ", "dh " },
- { "फ़ ", "f " },
-
- { "ग़”", "g”" }, { "ख़”", "kh”" }, { "क़”", "q”" },
- { "ज़”", "z”" }, { "ड़”", "d”" }, { "ढ़”", "dh”" },
- { "फ़”", "f”" },
-
- { "ग़)", "g)" }, { "ख़)", "kh)" }, { "क़)", "q)" },
- { "ज़)", "z)" }, { "ड़)", "d)" }, { "ढ़)", "dh)" },
- { "फ़)", "f)" },
-
- { "ग़(", "g(" }, { "ख़(", "kh(" }, { "क़(", "q(" },
- { "ज़(", "z(" },
-
- { "ड़(", "d(" }, { "ढ़(", "dh(" }, { "फ़(", "f(" },
-
- { "ग़?", "g?" }, { "ख़?", "kh?" }, { "क़?", "q?" },
- { "ज़?", "z?" }, { "ड़?", "d?" }, { "ढ़?", "dh?" },
- { "फ़?", "f?" },
-
- { "ग़\"", "g\"" }, { "ख़\"", "kh\"" }, { "क़\"", "q\"" },
- { "ज़\"", "z\"" }, { "ड़\"", "d\"" }, { "ढ़\"", "dh\"" },
- { "फ़\"", "f\"" },
-
- { "ग़<", "g<" }, { "ख़<", "kh<" }, { "क़<", "q<" },
- { "ज़<", "z<" }, { "ड़<", "d<" }, { "ढ़<", "dh<" },
- { "फ़<", "f<" }, { "ग़!", "g!" },
-
- { "ख़!", "kh!" }, { "क़!", "q!" }, { "ज़!", "z!" },
- { "ड़!", "d!" }, { "ढ़!", "dh!" }, { "फ़!", "f!" },
- { "ग़।", "g." }, { "ख़।", "kh." }, { "क़।", "q." },
- { "ज़।", "z." }, { "ड़।", "d." }, { "ढ़।", "dh." },
- { "फ़।", "f." },
-
- { "ग़:", "g:" }, { "ख़:", "kh:" }, { "क़:", "q:" },
- { "ज़:", "z:" }, { "ड़:", "d:" }, { "ढ़:", "dh:" },
- { "फ़:", "f:" },
-
- { "ग़,", "g," }, { "ख़,", "kh," }, { "क़,", "q," },
- { "ज़,", "z," }, { "ड़,", "d," }, { "ढ़,", "dh," },
- { "फ़,", "f," },
-
- { "ग़-", "g-" }, { "ख़-", "kh-" }, { "क़-", "q-" },
- { "ज़-", "z-" }, { "ड़-", "d-" }, { "ढ़-", "dh-" },
- { "फ़-", "f-" },
-
- { "ग़.", "g." }, { "ख़.", "kh." }, { "क़.", "q." },
- { "ज़.", "z." }, { "ड़.", "d." }, { "ढ़.", "dh." },
- { "फ़.", "f." },
-
- { "ग़’", "g’" }, { "ख़’", "kh’" }, { "क़’", "q’" },
- { "ज़’", "z’" }, { "ड़’", "d’" }, { "ढ़’", "dh’" },
- { "फ़’", "f’" },
-
- { "फ़्", "f" }
-
- };
-
-
- /*
- private static final String[][] नक्शातमिल१वाला = {
-
- {"", ""} //बिना तमिल के लिए इसे रखें, नीचे वाला कमेंट करें, तमिल
के लिए नीचे वाला रखें, इसे कमेंट करें।
-
- { "", ""},
- {"ँ", "஁"},
- {"ं", "ஂ"},
- {"ः", "ஃ"},
- {"अ", "அ"},
- {"आ", "ஆ"},
- {"इ", "இ"},
- {"ई", "ஈ"},
- {"उ", "உ"},
- {"ऊ", "ஊ"},
- {"ऋ", "஋"},
- {"ऌ", "஌"},
- {"ऍ", "஍"},
- {"ऎ", "எ"},
- {"ए", "ஏ"},
- {"ऐ", "ஐ"},
- {"ऑ", "஑"},
- {"ऒ", "ஒ"},
- {"ओ", "ஓ"},
- {"औ", "ஔ"},
- {"क", "க"},
- {"ख", "஖"},
- {"ग", "஗"},
- {"घ", "஘"},
- {"ङ", "ங"},
- {"च", "ச"},
- {"छ", "஛"},
- {"ज", "ஜ"},
- {"झ", "஝"},
- {"ञ", "ஞ"},
- {"ट", "ட"},
- {"ठ", "஠"},
- {"ड", "஡"},
- {"ढ", "஢"},
- {"ण", "ண"},
- {"त", "த"},
- {"थ", "஥"},
- {"द", "஦"},
- {"ध", "஧"},
- {"न", "ந"},
- {"ऩ", "ன"},
- {"प", "ப"},
- {"फ", "஫"},
- {"ब", "஬"},
- {"भ", "஭"},
- {"म", "ம"},
- {"य", "ய"},
- {"र", "ர"},
- {"ऱ", "ற"},
- {"ल", "ல"},
- {"ळ", "ள"},
- {"ऴ", "ழ"},
- {"व", "வ"},
- {"श", "ஶ"},
- {"ष", "ஷ"},
- {"स", "ஸ"},
- {"ह", "ஹ"},
- {"़", "஼"},
- {"ऽ", "஽"},
- {"ा", "ா"},
- {"ि", "ி"},
- {"ी", "ீ"},
- {"ु", "ு"},
- {"ू", "ூ"},
- {"ृ", "௃"},
- {"ॄ", "௄"},
- {"ॅ", "௅"},
- {"ॆ", "ெ"},
- {"े", "ே"},
- {"ै", "ை"},
- {"ॉ", "௉"},
- {"ॊ", "ொ"},
- {"ो", "ோ"},
- {"ौ", "ௌ"},
- {"्", "்"},
- {"ॎ", "௎"},
- {"ॏ", "௏"},
- {"ॐ", "ௐ"},
- {"॑", "௑"},
- {"॒", "௒"},
- {"॓", "௓"},
- {"॔", "௔"},
- {"ॕ", "௕"},
- {"ॖ", "௖"},
- {"ॗ", "ௗ"},
- {"क़", "௘"},
- {"ख़", "௙"},
- {"ग़", "௚"},
- {"ज़", "௛"},
- {"ड़", "௜"},
- {"ढ़", "௝"},
- {"फ़", "௞"},
- {"य़", "௟"},
- {"ॠ", "௠"},
- {"ॡ", "௡"},
- {"ॢ", "௢"},
- {"ॣ", "௣"},
- {"०", ""},
- {"१", ""},
- {"२", ""},
- {"३", ""},
- {"४", ""},
- {"५", ""},
- {"६", ""},
- {"७", ""},
- {"८", ""},
- {"९", ""},
- {"ঁ", "஁"},
- {"ং", "ஂ"},
- {"ঃ", "ஃ"},
- {"অ", "அ"},
- {"আ", "ஆ"},
- {"ই", "இ"},
- {"ঈ", "ஈ"},
- {"উ", "உ"},
- {"ঊ", "ஊ"},
- {"ঋ", "஋"},
- {"ঌ", "஌"},
- {"঍", "஍"},
- {"঎", "எ"},
- {"এ", "ஏ"},
- {"ঐ", "ஐ"},
- {"঑", "஑"},
- {"঒", "ஒ"},
- {"ও", "ஓ"},
- {"ঔ", "ஔ"},
- {"ক", "க"},
- {"খ", "஖"},
- {"গ", "஗"},
- {"ঘ", "஘"},
- {"ঙ", "ங"},
- {"চ", "ச"},
- {"ছ", "஛"},
- {"জ", "ஜ"},
- {"ঝ", "஝"},
- {"ঞ", "ஞ"},
- {"ট", "ட"},
- {"ঠ", "஠"},
- {"ড", "஡"},
- {"ঢ", "஢"},
- {"ণ", "ண"},
- {"ত", "த"},
- {"থ", "஥"},
- {"দ", "஦"},
- {"ধ", "஧"},
- {"ন", "ந"},
- {"঩", "ன"},
- {"প", "ப"},
- {"ফ", "஫"},
- {"ব", "஬"},
- {"ভ", "஭"},
- {"ম", "ம"},
- {"য", "ய"},
- {"র", "ர"},
- {"঱", "ற"},
- {"ল", "ல"},
- {"঳", "ள"},
- {"঴", "ழ"},
- {"঵", "வ"},
- {"শ", "ஶ"},
- {"ষ", "ஷ"},
- {"স", "ஸ"},
- {"হ", "ஹ"},
- {"়", "஼"},
- {"ঽ", "஽"},
- {"া", "ா"},
- {"ি", "ி"},
- {"ী", "ீ"},
- {"ু", "ு"},
- {"ূ", "ூ"},
- {"ৃ", "௃"},
- {"ৄ", "௄"},
- {"৅", "௅"},
- {"৆", "ெ"},
- {"ে", "ே"},
- {"ৈ", "ை"},
- {"৉", "௉"},
- {"৊", "ொ"},
- {"ো", "ோ"},
- {"ৌ", "ௌ"},
- {"্", "்"},
- {"ৎ", "௎"},
- {"৏", "௏"},
- {"৐", "ௐ"},
- {"৑", "௑"},
- {"৒", "௒"},
- {"৓", "௓"},
- {"৔", "௔"},
- {"৕", "௕"},
- {"৖", "௖"},
- {"ৗ", "ௗ"},
- {"৘", "௘"},
- {"৙", "௙"},
- {"৚", "௚"},
- {"৛", "௛"},
- {"ড়", "௜"},
- {"ঢ়", "௝"},
- {"৞", "௞"},
- {"য়", "௟"},
- {"ৠ", "௠"},
- {"ৡ", "௡"},
- {"ৢ", "௢"},
- {"ৣ", "௣"},
- {"০", ""},
- {"১", ""},
- {"২", ""},
- {"৩", ""},
- {"৪", ""},
- {"৫", ""},
- {"৬", ""},
- {"৭", ""},
- {"৮", ""},
- {"৯", ""},
- {"ଁ", "஁"},
- {"ଂ", "ஂ"},
- {"ଃ", "ஃ"},
- {"ଅ", "அ"},
- {"ଆ", "ஆ"},
- {"ଇ", "இ"},
- {"ଈ", "ஈ"},
- {"ଉ", "உ"},
- {"ଊ", "ஊ"},
- {"ଋ", "஋"},
- {"ଌ", "஌"},
- {"଍", "஍"},
- {"଎", "எ"},
- {"ଏ", "ஏ"},
- {"ଐ", "ஐ"},
- {"଑", "஑"},
- {"଒", "ஒ"},
- {"ଓ", "ஓ"},
- {"ଔ", "ஔ"},
- {"କ", "க"},
- {"ଖ", "஖"},
- {"ଗ", "஗"},
- {"ଘ", "஘"},
- {"ଙ", "ங"},
- {"ଚ", "ச"},
- {"ଛ", "஛"},
- {"ଜ", "ஜ"},
- {"ଝ", "஝"},
- {"ଞ", "ஞ"},
- {"ଟ", "ட"},
- {"ଠ", "஠"},
- {"ଡ", "஡"},
- {"ଢ", "஢"},
- {"ଣ", "ண"},
- {"ତ", "த"},
- {"ଥ", "஥"},
- {"ଦ", "஦"},
- {"ଧ", "஧"},
- {"ନ", "ந"},
- {"଩", "ன"},
- {"ପ", "ப"},
- {"ଫ", "஫"},
- {"ବ", "஬"},
- {"ଭ", "஭"},
- {"ମ", "ம"},
- {"ଯ", "ய"},
- {"ର", "ர"},
- {"଱", "ற"},
- {"ଲ", "ல"},
- {"ଳ", "ள"},
- {"଴", "ழ"},
- {"ଵ", "வ"},
- {"ଶ", "ஶ"},
- {"ଷ", "ஷ"},
- {"ସ", "ஸ"},
- {"ହ", "ஹ"},
- {"଼", "஼"},
- {"ଽ", "஽"},
- {"ା", "ா"},
- {"ି", "ி"},
- {"ୀ", "ீ"},
- {"ୁ", "ு"},
- {"ୂ", "ூ"},
- {"ୃ", "௃"},
- {"ୄ", "௄"},
- {"୅", "௅"},
- {"୆", "ெ"},
- {"େ", "ே"},
- {"ୈ", "ை"},
- {"୉", "௉"},
- {"୊", "ொ"},
- {"ୋ", "ோ"},
- {"ୌ", "ௌ"},
- {"୍", "்"},
- {"୎", "௎"},
- {"୏", "௏"},
- {"୐", "ௐ"},
- {"୑", "௑"},
- {"୒", "௒"},
- {"୓", "௓"},
- {"୔", "௔"},
- {"୕", "௕"},
- {"ୖ", "௖"},
- {"ୗ", "ௗ"},
- {"୘", "௘"},
- {"୙", "௙"},
- {"୚", "௚"},
- {"୛", "௛"},
- {"ଡ଼", "௜"},
- {"ଢ଼", "௝"},
- {"୞", "௞"},
- {"ୟ", "௟"},
- {"ୠ", "௠"},
- {"ୡ", "௡"},
- {"ୢ", "௢"},
- {"ୣ", "௣"},
- {"୦", ""},
- {"୧", ""},
- {"୨", ""},
- {"୩", ""},
- {"୪", ""},
- {"୫", ""},
- {"୬", ""},
- {"୭", ""},
- {"୮", ""},
- {"୯", ""},
- {"ఁ", "஁"},
- {"ం", "ஂ"},
- {"ః", "ஃ"},
- {"అ", "அ"},
- {"ఆ", "ஆ"},
- {"ఇ", "இ"},
- {"ఈ", "ஈ"},
- {"ఉ", "உ"},
- {"ఊ", "ஊ"},
- {"ఋ", "஋"},
- {"ఌ", "஌"},
- {"఍", "஍"},
- {"ఎ", "எ"},
- {"ఏ", "ஏ"},
- {"ఐ", "ஐ"},
- {"఑", "஑"},
- {"ఒ", "ஒ"},
- {"ఓ", "ஓ"},
- {"ఔ", "ஔ"},
- {"క", "க"},
- {"ఖ", "஖"},
- {"గ", "஗"},
- {"ఘ", "஘"},
- {"ఙ", "ங"},
- {"చ", "ச"},
- {"ఛ", "஛"},
- {"జ", "ஜ"},
- {"ఝ", "஝"},
- {"ఞ", "ஞ"},
- {"ట", "ட"},
- {"ఠ", "஠"},
- {"డ", "஡"},
- {"ఢ", "஢"},
- {"ణ", "ண"},
- {"త", "த"},
- {"థ", "஥"},
- {"ద", "஦"},
- {"ధ", "஧"},
- {"న", "ந"},
- {"఩", "ன"},
- {"ప", "ப"},
- {"ఫ", "஫"},
- {"బ", "஬"},
- {"భ", "஭"},
- {"మ", "ம"},
- {"య", "ய"},
- {"ర", "ர"},
- {"ఱ", "ற"},
- {"ల", "ல"},
- {"ళ", "ள"},
- {"ఴ", "ழ"},
- {"వ", "வ"},
- {"శ", "ஶ"},
- {"ష", "ஷ"},
- {"స", "ஸ"},
- {"హ", "ஹ"},
- {"఼", "஼"},
- {"ఽ", "஽"},
- {"ా", "ா"},
- {"ి", "ி"},
- {"ీ", "ீ"},
- {"ు", "ு"},
- {"ూ", "ூ"},
- {"ృ", "௃"},
- {"ౄ", "௄"},
- {"౅", "௅"},
- {"ె", "ெ"},
- {"ే", "ே"},
- {"ై", "ை"},
- {"౉", "௉"},
- {"ొ", "ொ"},
- {"ో", "ோ"},
- {"ౌ", "ௌ"},
- {"్", "்"},
- {"౎", "௎"},
- {"౏", "௏"},
- {"౐", "ௐ"},
- {"౑", "௑"},
- {"౒", "௒"},
- {"౓", "௓"},
- {"౔", "௔"},
- {"ౕ", "௕"},
- {"ౖ", "௖"},
- {"౗", "ௗ"},
- {"ౘ", "௘"},
- {"ౙ", "௙"},
- {"ౚ", "௚"},
- {"౛", "௛"},
- {"౜", "௜"},
- {"ౝ", "௝"},
- {"౞", "௞"},
- {"౟", "௟"},
- {"ౠ", "௠"},
- {"ౡ", "௡"},
- {"ౢ", "௢"},
- {"ౣ", "௣"},
- {"౦", ""},
- {"౧", ""},
- {"౨", ""},
- {"౩", ""},
- {"౪", ""},
- {"౫", ""},
- {"౬", ""},
- {"౭", ""},
- {"౮", ""},
- {"౯", ""},
- {"ಁ", "஁"},
- {"ಂ", "ஂ"},
- {"ಃ", "ஃ"},
- {"ಅ", "அ"},
- {"ಆ", "ஆ"},
- {"ಇ", "இ"},
- {"ಈ", "ஈ"},
- {"ಉ", "உ"},
- {"ಊ", "ஊ"},
- {"ಋ", "஋"},
- {"ಌ", "஌"},
- {"಍", "஍"},
- {"ಎ", "எ"},
- {"ಏ", "ஏ"},
- {"ಐ", "ஐ"},
- {"಑", "஑"},
- {"ಒ", "ஒ"},
- {"ಓ", "ஓ"},
- {"ಔ", "ஔ"},
- {"ಕ", "க"},
- {"ಖ", "஖"},
- {"ಗ", "஗"},
- {"ಘ", "஘"},
- {"ಙ", "ங"},
- {"ಚ", "ச"},
- {"ಛ", "஛"},
- {"ಜ", "ஜ"},
- {"ಝ", "஝"},
- {"ಞ", "ஞ"},
- {"ಟ", "ட"},
- {"ಠ", "஠"},
- {"ಡ", "஡"},
- {"ಢ", "஢"},
- {"ಣ", "ண"},
- {"ತ", "த"},
- {"ಥ", "஥"},
- {"ದ", "஦"},
- {"ಧ", "஧"},
- {"ನ", "ந"},
- {"಩", "ன"},
- {"ಪ", "ப"},
- {"ಫ", "஫"},
- {"ಬ", "஬"},
- {"ಭ", "஭"},
- {"ಮ", "ம"},
- {"ಯ", "ய"},
- {"ರ", "ர"},
- {"ಱ", "ற"},
- {"ಲ", "ல"},
- {"ಳ", "ள"},
- {"಴", "ழ"},
- {"ವ", "வ"},
- {"ಶ", "ஶ"},
- {"ಷ", "ஷ"},
- {"ಸ", "ஸ"},
- {"ಹ", "ஹ"},
- {"಼", "஼"},
- {"ಽ", "஽"},
- {"ಾ", "ா"},
- {"ಿ", "ி"},
- {"ೀ", "ீ"},
- {"ು", "ு"},
- {"ೂ", "ூ"},
- {"ೃ", "௃"},
- {"ೄ", "௄"},
- {"೅", "௅"},
- {"ೆ", "ெ"},
- {"ೇ", "ே"},
- {"ೈ", "ை"},
- {"೉", "௉"},
- {"ೊ", "ொ"},
- {"ೋ", "ோ"},
- {"ೌ", "ௌ"},
- {"್", "்"},
- {"೎", "௎"},
- {"೏", "௏"},
- {"೐", "ௐ"},
- {"೑", "௑"},
- {"೒", "௒"},
- {"೓", "௓"},
- {"೔", "௔"},
- {"ೕ", "௕"},
- {"ೖ", "௖"},
- {"೗", "ௗ"},
- {"೘", "௘"},
- {"೙", "௙"},
- {"೚", "௚"},
- {"೛", "௛"},
- {"೜", "௜"},
- {"ೝ", "௝"},
- {"ೞ", "௞"},
- {"೟", "௟"},
- {"ೠ", "௠"},
- {"ೡ", "௡"},
- {"ೢ", "௢"},
- {"ೣ", "௣"},
- {"೦", ""},
- {"೧", ""},
- {"೨", ""},
- {"೩", ""},
- {"೪", ""},
- {"೫", ""},
- {"೬", ""},
- {"೭", ""},
- {"೮", ""},
- {"೯", ""},
- {"ഁ", "஁"},
- {"ം", "ஂ"},
- {"ഃ", "ஃ"},
- {"അ", "அ"},
- {"ആ", "ஆ"},
- {"ഇ", "இ"},
- {"ഈ", "ஈ"},
- {"ഉ", "உ"},
- {"ഊ", "ஊ"},
- {"ഋ", "஋"},
- {"ഌ", "஌"},
- {"഍", "஍"},
- {"എ", "எ"},
- {"ഏ", "ஏ"},
- {"ഐ", "ஐ"},
- {"഑", "஑"},
- {"ഒ", "ஒ"},
- {"ഓ", "ஓ"},
- {"ഔ", "ஔ"},
- {"ക", "க"},
- {"ഖ", "஖"},
- {"ഗ", "஗"},
- {"ഘ", "஘"},
- {"ങ", "ங"},
- {"ച", "ச"},
- {"ഛ", "஛"},
- {"ജ", "ஜ"},
- {"ഝ", "஝"},
- {"ഞ", "ஞ"},
- {"ട", "ட"},
- {"ഠ", "஠"},
- {"ഡ", "஡"},
- {"ഢ", "஢"},
- {"ണ", "ண"},
- {"ത", "த"},
- {"ഥ", "஥"},
- {"ദ", "஦"},
- {"ധ", "஧"},
- {"ന", "ந"},
- {"ഩ", "ன"},
- {"പ", "ப"},
- {"ഫ", "஫"},
- {"ബ", "஬"},
- {"ഭ", "஭"},
- {"മ", "ம"},
- {"യ", "ய"},
- {"ര", "ர"},
- {"റ", "ற"},
- {"ല", "ல"},
- {"ള", "ள"},
- {"ഴ", "ழ"},
- {"വ", "வ"},
- {"ശ", "ஶ"},
- {"ഷ", "ஷ"},
- {"സ", "ஸ"},
- {"ഹ", "ஹ"},
- {"഼", "஼"},
- {"ഽ", "஽"},
- {"ാ", "ா"},
- {"ി", "ி"},
- {"ീ", "ீ"},
- {"ു", "ு"},
- {"ൂ", "ூ"},
- {"ൃ", "௃"},
- {"ൄ", "௄"},
- {"൅", "௅"},
- {"െ", "ெ"},
- {"േ", "ே"},
- {"ൈ", "ை"},
- {"൉", "௉"},
- {"ൊ", "ொ"},
- {"ോ", "ோ"},
- {"ൌ", "ௌ"},
- {"്", "்"},
- {"ൎ", "௎"},
- {"൏", "௏"},
- {"൐", "ௐ"},
- {"൑", "௑"},
- {"൒", "௒"},
- {"൓", "௓"},
- {"ൔ", "௔"},
- {"ൕ", "௕"},
- {"ൖ", "௖"},
- {"ൗ", "ௗ"},
- {"൘", "௘"},
- {"൙", "௙"},
- {"൚", "௚"},
- {"൛", "௛"},
- {"൜", "௜"},
- {"൝", "௝"},
- {"൞", "௞"},
- {"ൟ", "௟"},
- {"ൠ", "௠"},
- {"ൡ", "௡"},
- {"ൢ", "௢"},
- {"ൣ", "௣"},
- {"൦", ""},
- {"൧", ""},
- {"൨", ""},
- {"൩", ""},
- {"൪", ""},
- {"൫", ""},
- {"൬", ""},
- {"൭", ""},
- {"൮", ""},
- {"൯", ""},
- {"ਁ", "஁"},
- {"ਂ", "ஂ"},
- {"ਃ", "ஃ"},
- {"ਅ", "அ"},
- {"ਆ", "ஆ"},
- {"ਇ", "இ"},
- {"ਈ", "ஈ"},
- {"ਉ", "உ"},
- {"ਊ", "ஊ"},
- {"਋", "஋"},
- {"਌", "஌"},
- {"਍", "஍"},
- {"਎", "எ"},
- {"ਏ", "ஏ"},
- {"ਐ", "ஐ"},
- {"਑", "஑"},
- {"਒", "ஒ"},
- {"ਓ", "ஓ"},
- {"ਔ", "ஔ"},
- {"ਕ", "க"},
- {"ਖ", "஖"},
- {"ਗ", "஗"},
- {"ਘ", "஘"},
- {"ਙ", "ங"},
- {"ਚ", "ச"},
- {"ਛ", "஛"},
- {"ਜ", "ஜ"},
- {"ਝ", "஝"},
- {"ਞ", "ஞ"},
- {"ਟ", "ட"},
- {"ਠ", "஠"},
- {"ਡ", "஡"},
- {"ਢ", "஢"},
- {"ਣ", "ண"},
- {"ਤ", "த"},
- {"ਥ", "஥"},
- {"ਦ", "஦"},
- {"ਧ", "஧"},
- {"ਨ", "ந"},
- {"਩", "ன"},
- {"ਪ", "ப"},
- {"ਫ", "஫"},
- {"ਬ", "஬"},
- {"ਭ", "஭"},
- {"ਮ", "ம"},
- {"ਯ", "ய"},
- {"ਰ", "ர"},
- {"਱", "ற"},
- {"ਲ", "ல"},
- {"ਲ਼", "ள"},
- {"਴", "ழ"},
- {"ਵ", "வ"},
- {"ਸ਼", "ஶ"},
- {"਷", "ஷ"},
- {"ਸ", "ஸ"},
- {"ਹ", "ஹ"},
- {"਼", "஼"},
- {"਽", "஽"},
- {"ਾ", "ா"},
- {"ਿ", "ி"},
- {"ੀ", "ீ"},
- {"ੁ", "ு"},
- {"ੂ", "ூ"},
- {"੃", "௃"},
- {"੄", "௄"},
- {"੅", "௅"},
- {"੆", "ெ"},
- {"ੇ", "ே"},
- {"ੈ", "ை"},
- {"੉", "௉"},
- {"੊", "ொ"},
- {"ੋ", "ோ"},
- {"ੌ", "ௌ"},
- {"੍", "்"},
- {"੎", "௎"},
- {"੏", "௏"},
- {"੐", "ௐ"},
- {"ੑ", "௑"},
- {"੒", "௒"},
- {"੓", "௓"},
- {"੔", "௔"},
- {"੕", "௕"},
- {"੖", "௖"},
- {"੗", "ௗ"},
- {"੘", "௘"},
- {"ਖ਼", "௙"},
- {"ਗ਼", "௚"},
- {"ਜ਼", "௛"},
- {"ੜ", "௜"},
- {"੝", "௝"},
- {"ਫ਼", "௞"},
- {"੟", "௟"},
- {"੠", "௠"},
- {"੡", "௡"},
- {"੢", "௢"},
- {"੣", "௣"},
- {"੦", ""},
- {"੧", ""},
- {"੨", ""},
- {"੩", ""},
- {"੪", ""},
- {"੫", ""},
- {"੬", ""},
- {"੭", ""},
- {"੮", ""},
- {"੯", ""},
- {"ઁ", "஁"},
- {"ં", "ஂ"},
- {"ઃ", "ஃ"},
- {"અ", "அ"},
- {"આ", "ஆ"},
- {"ઇ", "இ"},
- {"ઈ", "ஈ"},
- {"ઉ", "உ"},
- {"ઊ", "ஊ"},
- {"ઋ", "஋"},
- {"ઌ", "஌"},
- {"ઍ", "஍"},
- {"઎", "எ"},
- {"એ", "ஏ"},
- {"ઐ", "ஐ"},
- {"ઑ", "஑"},
- {"઒", "ஒ"},
- {"ઓ", "ஓ"},
- {"ઔ", "ஔ"},
- {"ક", "க"},
- {"ખ", "஖"},
- {"ગ", "஗"},
- {"ઘ", "஘"},
- {"ઙ", "ங"},
- {"ચ", "ச"},
- {"છ", "஛"},
- {"જ", "ஜ"},
- {"ઝ", "஝"},
- {"ઞ", "ஞ"},
- {"ટ", "ட"},
- {"ઠ", "஠"},
- {"ડ", "஡"},
- {"ઢ", "஢"},
- {"ણ", "ண"},
- {"ત", "த"},
- {"થ", "஥"},
- {"દ", "஦"},
- {"ધ", "஧"},
- {"ન", "ந"},
- {"઩", "ன"},
- {"પ", "ப"},
- {"ફ", "஫"},
- {"બ", "஬"},
- {"ભ", "஭"},
- {"મ", "ம"},
- {"ય", "ய"},
- {"ર", "ர"},
- {"઱", "ற"},
- {"લ", "ல"},
- {"ળ", "ள"},
- {"઴", "ழ"},
- {"વ", "வ"},
- {"શ", "ஶ"},
- {"ષ", "ஷ"},
- {"સ", "ஸ"},
- {"હ", "ஹ"},
- {"઼", "஼"},
- {"ઽ", "஽"},
- {"ા", "ா"},
- {"િ", "ி"},
- {"ી", "ீ"},
- {"ુ", "ு"},
- {"ૂ", "ூ"},
- {"ૃ", "௃"},
- {"ૄ", "௄"},
- {"ૅ", "௅"},
- {"૆", "ெ"},
- {"ે", "ே"},
- {"ૈ", "ை"},
- {"ૉ", "௉"},
- {"૊", "ொ"},
- {"ો", "ோ"},
- {"ૌ", "ௌ"},
- {"્", "்"},
- {"૎", "௎"},
- {"૏", "௏"},
- {"ૐ", "ௐ"},
- {"૑", "௑"},
- {"૒", "௒"},
- {"૓", "௓"},
- {"૔", "௔"},
- {"૕", "௕"},
- {"૖", "௖"},
- {"૗", "ௗ"},
- {"૘", "௘"},
- {"૙", "௙"},
- {"૚", "௚"},
- {"૛", "௛"},
- {"૜", "௜"},
- {"૝", "௝"},
***The diff for this file has been truncated for email.***
=======================================
--- /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitBangla.java Wed
Oct 28 19:27:53 2009
+++ /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitBangla.java Sat
Jan 9 04:54:06 2010
@@ -227,7 +227,8 @@
{ "െ", "ে" }, { "ெ", "ে" }, { "ॉ", "ো" }, { "ૉ", "ো" },
{ "ॊ", "ো" }, { "ొ", "ো" }, { "ೊ", "ো" }, { "ൊ", "ো" },
{ "ொ", "ো" }, { "क़", "ক" }, { "ख़", "খ" }, { "ग़", "গ" },
- { "ज़", "জ" }, { "फ़", "ফ" }, { "ੰ", "ং" }, { "ੱ", "" }
+ { "ज़", "জ" }, { "फ़", "ফ" }, { "ੰ", "ং" }, { "ੱ", "" },
+ { "", "" } //खाली - अंत वाले खाली रखो

};

=======================================
--- /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitDevanagari.java
Wed Oct 28 19:27:53 2009
+++ /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitDevanagari.java
Sat Jan 9 04:54:06 2010
@@ -863,7 +863,8 @@
{"ୗ", "ऑ"},
{"ௗ", "ॅ"},
{"ੰ", "ं"},
- {"ੱ", ""}
+ {"ੱ", ""},
+ { "", ""} //खाली - अंत वाले खाली रखो

};

=======================================
--- /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitGujarati.java Wed
Oct 28 19:27:53 2009
+++ /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitGujarati.java Sat
Jan 9 04:54:06 2010
@@ -902,7 +902,8 @@
{"फ़", "ફ"},
{"य़", "ય"},
{"ੰ", "ં"},
- {"ੱ", ""}
+ {"ੱ", ""},
+ { "", "" } //खाली - अंत वाले खाली रखो

};

=======================================
--- /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitGurumukhi.java
Wed Oct 28 19:27:53 2009
+++ /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitGurumukhi.java
Sat Jan 9 04:54:06 2010
@@ -945,7 +945,8 @@
{"ढ़", "ਢ"},
{"य़", "ਯ"},
{"ॠ", "ਰਿਧ੍"},
- {"ॡ", "ਲ਼ਧ੍"}
+ {"ॡ", "ਲ਼ਧ੍"},
+ { "", "" } //खाली - अंत वाले खाली रखो

};

=======================================
--- /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitKannada.java Wed
Oct 28 19:27:53 2009
+++ /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitKannada.java Sat
Jan 9 04:54:06 2010
@@ -886,7 +886,8 @@
{"फ़", "ಫ"},
{"य़", "ಯ"},
{"ੰ", "ಂ"},
- {"ੱ", ""}
+ {"ੱ", ""},
+ { "", "" } //खाली - अंत वाले खाली रखो

};

=======================================
--- /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitMalayalam.java
Wed Oct 28 19:27:53 2009
+++ /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitMalayalam.java
Sat Jan 9 04:54:06 2010
@@ -884,7 +884,8 @@
{"फ़", "ഫ"},
{"य़", "യ"},
{"ੰ", "ം"},
- {"ੱ", ""}
+ {"ੱ", ""},
+ { "", "" } //खाली - अंत वाले खाली रखो

};

=======================================
--- /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitOriya.java Wed
Oct 28 19:27:53 2009
+++ /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitOriya.java Sat
Jan 9 04:54:06 2010
@@ -233,7 +233,8 @@
{"ज़", "ଜ"},
{"फ़", "ଫ"},
{"ੰ", "ଂ"},
- {"ੱ", ""}
+ {"ੱ", ""},
+ { "", "" } //खाली - अंत वाले खाली रखो


};
=======================================
--- /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitRoman.java Tue
Jan 5 07:29:33 2010
+++ /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitRoman.java Sat
Jan 9 04:54:06 2010
@@ -427,7 +427,7 @@
{ "ड़.", "d." }, { "ढ़.", "dh." }, { "फ़.", "f." },
{ "ग़’", "g’" }, { "ख़’", "kh’" }, { "क़’", "q’" },
{ "ज़’", "z’" }, { "ड़’", "d’" }, { "ढ़’", "dh’" },
- { "फ़’", "f’" }, { "फ़्", "f" }, {"", ""}
+ { "फ़’", "f’" }, { "फ़्", "f" }, {"", ""} //खाली - अंत वाले खाली रखो
};

}
=======================================
--- /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitTelugu.java Wed
Oct 28 19:27:53 2009
+++ /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/GirgitTelugu.java Sat
Jan 9 04:54:06 2010
@@ -883,7 +883,8 @@
{"फ़", "ఫ"},
{"य़", "య"},
{"ੰ", "ం"},
- {"ੱ", ""}
+ {"ੱ", ""},
+ { "", ""}

};

=======================================
--- /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/Mukhya.java Wed Oct 28
19:27:53 2009
+++ /trunk/Girgit/src/in/chitthajagat/girgit/server/Mukhya.java Sat Jan 9
04:54:06 2010
@@ -324,6 +324,7 @@

// बदला दस्तावेज़ लिखो
StringBuilder कुछबदलाहै = new StringBuilder("न");
+
Girgit.रंगोहटमल(सीऍसऍसस्रोत, सीऍसऍसबदलू, लिपि, कुछबदलाहै);

चिट्ठा.info(कुछबदलाहै.toString());