Nguồn tin và chi tiết: https://www.irishtimes.com/crime-law/courts/2025/10/01/dublin-woman-fatally-electrocuted-holding-charging-phone-in-bath-inquest-hears/
HCD: bản dịch nguyên văn
Phụ nữ Dublin bị điện giật chết khi cầm điện thoại đang sạc trong bồn tắm, tòa án điều tra tử vong cho hay
Người chồng góa bụa bày tỏ lo ngại rằng mọi người không nhận ra sự hiểm nguy của việc sạc điện thoại gần nước
Seán McCárthaigh
Thứ Tư, 01/10/2025 - 13:38
Một phụ nữ ở Dublin đã bị điện giật tử vong trong lúc cầm một chiếc cell phone đang sạc trong bồn tắm vào năm ngoái, theo lời một phiên tòa điều tra tử vong vừa nghe.
Chồng bà, ông Joe O’Gorman, bày tỏ mối lo ngại rằng nhiều người đang bị ru ngủ trong "một ảo tưởng an toàn hão huyền" bởi các nhà sản xuất điện thoại di động, những người quảng cáo rằng dụng cụ của họ có đặc tính chịu nước.
Bà Ann-Marie O’Gorman (46 tuổi), một bà mẹ ba con, cư ngụ tại Đại lộ Shanliss, Santry, được tuyên bố là đã chết tại Bệnh viện Beaumont ở Dublin vào ngày 30 tháng 10 năm 2024. Chồng bà đã tìm thấy bà bất tỉnh trong phòng tắm tại tư gia của gia đình trước đó.
Ông O’Gorman nói với Tòa án Điều tra Tử vong Địa hạt Dublin hôm Thứ Ba rằng ông đã có một cú gọi kéo dài 23 giây với vợ mình trong lúc đang lái xe về nhà, và ông tin rằng lúc đó bà có thể đang ở trong bồn tắm.
HCD: Thưa các bạn nhớ có nhiều lần tôi nhắc các bạn là nước và điện là hai thứ kị nhau. Do đó nếu ở Mỹ thì có hai bộ phận an toàn (fall safe) bảo vệ. Ở đây khá hi hữu là hai bộ phận “fall safe” ở ổ điện và ở cái charger đã hư cùng lúc. Hai thứ nầy ít khi hư một lượt như vậy...'
1. Trước tiên là ổ điện (ở Mỹ) trong nhà tắm, nhà bếp và bên ngoài nhà (ở sân trước sân sau) theo qui định phải là loại GFCI
Với ổ điện này khi bị “mass” bị nối đất 5 mA (nhỏ lắm, vô hại) thì nó tự động cúp điện.
Tạm dịch: Ổ cắm GFCI ngắt điện khi có sự khác biệt về dòng điện giữa dây nóng và dây trung tính (dây đất) lớn hơn 4 đến 6 miliampe (mA). Ngưỡng nhỏ 5 mA này được “set” khi chế tạo để ngăn ngừa điện giật, bằng cách ngắt nguồn điện gần như ngay lập tức, nếu có một lượng điện nguy hiểm bắt đầu rò rỉ xuống đất, chẳng hạn như qua người.
Đi vào cơ chế vô ích, nhưng khi dòng điện chạy qua cơ thể con người và chạy xuống đất (ở đây là nước trong bồn tắm) chừng 5mA, nhỏ lắm, không cảm thấy chi hết thì ổ điện GFCI sẽ cúp điện.
2. Về cái charger thì mối phát ra (outlet) của nó được chế tạo hoàn toàn cách điện hẳn với điện nhà đèn. Nói dễ hiểu là mối ra của cái charger cell phone không dính tới điện nhà đèn. Con nít bò dưới đất có ngậm đầu ra đi nữa thì cũng chẳng thấy chi hết (nhưng nếu Made In đâu đó không phải của chính hãng thì không bảo đảm).
Hai phần điện nhà đèn và điện một chiều ra chỉ liên lạc nhau bằng từ trường và bằng ánh sáng, không dính nhau bằng bất cứ dây dẫn điện hay vật dẫn điện nào. Do đó mối ra không có mối nóng. Điện thế chỉ là 5V, hay 12V nên không bị điện giật. Con nít ngậm vào miệng cũng không sao hết. Tuy nhiên nhớ đừng cho trẻ con lại gần nghịch ngợm.
Kết luận: Ở Việt Nam dùng điện 220V (Mỹ 120V) nên nguy hiểm hơn. Nhà cửa ở Việt Nam đa số không có ổ điện GFCI và thường xài cái charger do những nhà chế tạo vô danh nên không có hai cửa bảo vệ kể trên. Các bạn nhớ cẩn thận.
Câu chót: Khi nào trong nhà các bạn có một số ổ điện (nhất là trong nhà tắm, ngoài sân trong garage) không có điện, thì đi tìm trong garage hay khắp nhà các ổ điện giống hình trên sẽ thấy có một nút bị bung ra, nhấn nút đó vào sẽ có điện lại.