Laternenumzug und Nikolausfeier
kerm...@aol.com
Saphir, Erich
Liebe Freunde der Spielgruppe,
Was den Laternenumzug betrifft: wir werden wie jedes Jahr einen Laternenumzug bei unserer charter Waldorfschule, der Desert Sky Community School, haben (http://www.desertskycommunityschool.org/) mit Deutschen und Englischen Liedern (es wird auch einiges leckeres zum essen unt trinken geben) und ich werde Euch alle selbsverstaendlich wieder dazu einladen.
Der Laternenumzug findet entweder am Mittwoch den 10. November statt oder am Dienstag den 9. November. Ich werde Bescheid sagen wenn ich genaueres weiss.
Uebrigens sind noch ein paar Plaetze and der Schule frei (vom Kindergarten bis zur 5. Klasse). Da Desert Sky eine Charterschule is, bestehen keine Studiengebuehren (tuition). Alle Kinder lernen zweimal die Woche sowohl Deutsch als auch Spanisch. Weitere Informationen findet Ihr bei http://www.desertskycommunityschool.org/ oder per Telefon (Maren, unsere Buerohilfe, ist Deutsche und kann Euch gerne auch auf Deutsch informieren): 321-9081. Natuerlich koennt Ihr mir auch eine email schicken die ich gernen beantworten oder gegriffenenfalls weiterleiten werde.
Liebe Gruesse,
Erich
Erich Saphir
(O) 206-6994
(H) 321-9081
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"German In Tucson" group.
To post to this group, send email to germans...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to germansintucs...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/germansintucson?hl=en.
Saphir, Erich
Kerstin,
Was fuer eine tolle Neuigkeit – wir freuen uns sehr fuer Euch!!!
Erich
From:
germans...@googlegroups.com [mailto:germans...@googlegroups.com] On
Behalf Of kerm...@aol.com
Sent: Saturday, October 02, 2010 11:12 AM
To: Margit...@aol.com; Maja...@aol.com; Kerm...@aol.com;
Nas...@aol.com; Ina....@gmx.de; amoel...@gmx.de; perk...@hotmail.com;
corinn...@gmail.com; karos...@cox.net; martina...@web.de;
anette...@yahoo.de; uble...@pedsgastro.com; marc...@yahoo.com;
eval...@gmail.com; Chakravar...@comcast.net; EvaL...@gmail.com;
r...@aol.com; bar...@boucke.de; shel...@juno.com; Saphir, Erich;
antjes...@comcast.net; karla....@gmail.com; anne...@netzero.net;
nicar...@yahoo.com; Agl...@gmail.com; Shen...@comcast.net;
chri...@wxline.com; sandra....@us.army.mil; ri...@web.de;
tfl...@comcast.net; bmw1...@msn.com; shelly...@gmail.com;
she...@desertskycommunityschool.org; uga...@gmail.com;
azolsen...@yahoo.com; sabine...@web.de; rain...@yahoo.com;
bay...@cox.net; yvonne...@comcast.net; Hup...@cox.net;
steffi...@hotmail.com; har...@cox.net; gdi...@peoplepc.com;
malgo...@cox.net; Werner, Lisa; lena...@gmx.de; cla...@juno.com;
nicol...@yahoo.com; alexpg...@gmail.com; kot...@earthlink.net;
csh...@msn.com; jue...@theriver.com; bay...@comcast.net;
ChrisCh...@web.de; germans...@googlegroups.com;
miriam...@hotmail.com; reni...@yahoo.com; jaei...@cox.net; sjs...@cox.net;
g-ha...@ti.com; doreen...@gmail.com; al...@cheshirelaw.com;
g-ha...@ti.com
Subject: Laternenumzug und Nikolausfeier
Liebe Eltern!
--
Saphir, Erich
Liebe Freunde,
Wir planen einen Deutschen Weihnachtsmark und hoffen Ihr werdet Euch Alle beteiligen! Es soll Deutsches Gebaeck und andere Spezialitaeten geben, Weihnachtsbaumschmuck, und allerlei Aktivitaeten fuer Kinder (z.B. Strohsterne basteln, Kerzen ziehen, u.s.w. falls sich genuegend Freiwillige melden). Natuerlich singen die Kleinen (und Grossen) Deutsche Weihnachtslieder, und auch instrumentale Weihnachtsmusik wird es geben.
Bitte schickt mir eine email (esa...@pima.edu) falls Ihr bei der Planung, der Vorbereitung, oder dem Fest helfen koennt!
Liebe Gruesse,
Erich
Was: Deutscher Weihnachtsmarkt
Wo: Desert Sky Community School
122 North Craycroft (campus of Rincon Congregational Church)
http://www.desertskycommunityschool.org/
Wann: Samstag, 4. Dezember, 17:00 bis 20:00 (5:00 to 8:00pm)
Dear Friends,
We are planning a German Christmas market and hope you will all take part! There will be German cookies and other seasonal specialties, Christmas tree decorations, and lots of fun activities for kids (such as making straw stars, candle-making (dipping), etc. as long as we get enough volunteers). Of course the kids (and you too) will be singing German Christmas songs, and there will be German instrumental Christmas music as well.
Please send me an email (esa...@pima.edu) if you can help with the planning, preparation, or the festival itself!
Best,
Erich
What: German Christmas market
Where: Desert Sky Community School
122 North Craycroft (campus of Rincon Congregational Church)
http://www.desertskycommunityschool.org/
When: Saturday, December 4, 5:00 to 8:00pm
Saphir, Erich
Dear Friends,
If any of you are interested in having a thematically appropriate vendor table at the German Christmas Market at Desert Sky Community School on Saturday, December 4, please take a look at the attached vendor application. Or, if you know someone else who does, please forward this information. If you (or your friends) have any questions, please have them contact the school directly at 745-3888.
This vendor application applies only if you are interested in selling things – not, of course, to those who have kindly volunteered to bring gingerbread and other wonderful German Christmas items to share!
Below, just as a reminder, is the information previously mailed out. I look forward to seeing many of you there! It should be a lot of fun!
Best,
Erich
Saphir, Erich
(For information in English, please see bottom of email)
Liebe Freunde,
Ihr seid Alle herzlich eingeladen zu unserem Laternenumzug am naechsten Mittwoch an der Desert Sky Community School! Die Kinder an der Schule lernen fleissig Deutsche Lieder, wie z.B. Laterne, Laterne, … und Ich Geh’ Mit Meiner Laterne… u.s.w. und wir hoffen Ihr singt kraeftig mit!
Der Umzug ist am Mittwoch dem 10. November (am Donnerstag ist keine Schule) und faengt an mit einem Potluck um 17:30 zu dem die Schuleltern Suppen, Salate, Brot (selbstgebacken oder gute Qualitaet wie z.B. Beyond Bread), Nachspeisen, und gesunde Getraenke (Saft, Kakau, Kaffeinfreien Tee - bitte keine “Sodas” oder Alkohol) beitragen. Unsere Gaeste sind selbstverstaendlich ermutigt auch etwas derartiges beizutragen aber sollen sich keinesfalls dazu verplichtet fuelen. Wir freuen uns sehr das Ihr kommt! Nach dem Essen und Trinken geht’s mit dem Laternenlaufen los!
Ich bin sicher das es Euch viel Spass machen wird!
Liebe Gruesse,
Erich
P.S. Ruft bitte die Schule an falls Ihr fragen habt. Maren, unsere Buerohilfe, ist Deutsche und kann Euch gerne auch auf Deutsch informieren!
Was: Laternenumzug
Wo: Desert Sky Community School
122 North Craycroft (campus of Rincon Congregational Church)
http://www.desertskycommunityschool.org/
Wann: Mittwoch, 10. November, 17:30 bis 20:00 (5:30 to 8:00pm)
Dear Friends,
You are all very much invited to our lantern walk next Wednesday at Desert Sky Community School! The children have been busy learning classic German lantern songs and we hope you’ll join us in celebration and song!
The lantern walk is next Wednesday, November 10 (Thursday is no school) and begins with a potluck at 5:30pm. School parents will be contributing soups, salads, bread (homemade or good quality such as Beyond Bread), desserts, and healthy beverages (juice, hot chocolate, caffeine-free teas - no sodas or alcoholic beverages please). Our guests are naturally encouraged to contribute similar items but should not in any way feel obligated to do so – we’ll just be happy to see you there! After food and beverages are served, the lantern walk will get under way.
I’m sure that you’ll really enjoy yourself!
Best,
Erich
P.S. Please call the school with any questions (in English or German – our secretary, who’s from Germany, is completely bilingual).
What: Lantern walk
Where: Desert Sky Community School
122 North Craycroft (campus of Rincon Congregational Church)
http://www.desertskycommunityschool.org/
When: Wednesday, November 10, 5:30 to 8:00pm