Menu Language

2 views
Skip to first unread message

이세희 총무

unread,
Oct 30, 2009, 9:50:53 AM10/30/09
to 조지아 오디오 음악 동호회
I have configured so the language used on the menu is Korean. However,
I don't know if that's a general consensus or not.

What do you think we should configure it with? It can be configured in
any language, but for our all intents and purposes, I guess the choice
is limited to English and Korean.

Please, reply back with your thoughts.

Seokmann Ju

unread,
Oct 30, 2009, 10:11:11 AM10/30/09
to tos...@gmail.com, 조지아 오디오 음악 동호회
메뉴등에 대해서는 두 언어중 어느것이나 좋을듯 합니다. 개인적으로는 한글메뉴를 선호합니다.

한가지, 의사소통시 한글을 중심 사용언어로 했으면 합니다.
한글입력이 불편한 분들이나 현재 회원으로 등록된 두어분의 외국인을 고려하면 한글 전용 (메뉴 등)은 다소 어렵겠지만, 많은
분들이 영어보다는 한글이 의사소통에 편하지 않을까 생각해 봅니다.

2009/10/30 이세희 총무 <tos...@gmail.com>:

이세희 총무

unread,
Oct 30, 2009, 11:06:28 AM10/30/09
to 조지아 오디오 음악 동호회
I mostly agree with you. However, these menu items are quite easy to
read and comprehend, so I thought it might be better off as in
English.

But then, I do see the point that majority of our members are probably
more comfortable with just being Korean.

I'd have to install the Korean Keyboard at work, so I can start typing
in Korean at work too. :-)

Thanks for sharing your thoughts.

On Oct 30, 10:11 am, Seokmann Ju <seokmann...@gmail.com> wrote:
> 메뉴등에 대해서는 두 언어중 어느것이나 좋을듯 합니다. 개인적으로는 한글메뉴를 선호합니다.
>
> 한가지, 의사소통시 한글을 중심 사용언어로 했으면 합니다.
> 한글입력이 불편한 분들이나 현재 회원으로 등록된 두어분의 외국인을 고려하면 한글 전용 (메뉴 등)은 다소 어렵겠지만, 많은
> 분들이 영어보다는 한글이 의사소통에 편하지 않을까 생각해 봅니다.
>

> 2009/10/30 이세희 총무 <tose...@gmail.com>:

Seokmann Ju

unread,
Oct 30, 2009, 4:41:36 PM10/30/09
to tos...@gmail.com, 조지아 오디오 음악 동호회
2009/10/30 이세희 총무 <tos...@gmail.com>:

> I mostly agree with you. However, these menu items are quite easy to
> read and comprehend, so I thought it might be better off as in
> English.
총무님 의견에 동의합니다.

> But then, I do see the point that majority of our members are probably
> more comfortable with just being Korean.
>
> I'd have to install the Korean Keyboard at work, so I can start typing
> in Korean at work too. :-)

다른분들의 의견은 어떠한지 궁금하기도 하네요.


주석만

이세희 총무

unread,
Oct 30, 2009, 5:03:57 PM10/30/09
to 조지아 오디오 음악 동호회
현재 이 그룹웨어는 다른 분들에겐 초청하지 않았습니다. 우선 회장님 및 다른 스텝들의 의견을 듣고 싶어서요.

사실상 이런 웹 사이트가 저희 모임이 필요할지도 모르겠구요. 막상 익숙해 지면 좋은 도구로 사용될듯 싶습니다. 하지만 얼마나 도
움이 될런지는 막상 모르겠네요.

이 문제로 빠른 시일안에 회장님 및 다른 스텝님들과의 잛은 회의를 할수 있었으면 합니다.

그럼


On Oct 30, 4:41 pm, Seokmann Ju <seokmann...@gmail.com> wrote:
> 2009/10/30 이세희 총무 <tose...@gmail.com>:> I mostly agree with you. However, these menu items are quite easy to

김영

unread,
Oct 31, 2009, 10:17:49 AM10/31/09
to 조지아 오디오 음악 동호회
I concur with SM regarding menu language.
I'd say proceed as you see fit for now, and consider revising when and
if
sufficient feedback arrives from members.
I see this as only good in the long run regardless of how many
current
members will utilize immediately.

Regards.
김영

> > 주석만- Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -

이세희 총무

unread,
Nov 2, 2009, 1:53:22 PM11/2/09
to 조지아 오디오 음악 동호회
I have sent all the invitations to the existing members and anyone who
are interested.

If there is anyone else missing in the first group invitation, please
send me or post their email addresses here, and I will invite them
along asap.

Regards

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages