======== français ci-dessous ========
Dear all,
We're happy to announce the 10th geOcom edition, which should happen between May 30th and June 2nd. The location is still unknown, but the PSC is working on it !
There should be ~2 days of talks (common track) followed by 2 days for specific tracks: one dedicated to a codesprint (like the one we held last month in Rennes) and the other one for platform-specific talks (eventually in English).
In order to elaborate the programm, we ask you to share your proposals with us before March 15th. You can do so by hitting the "reply" button.
A proposal consists in a title, an abstract and the name of one or several authors, and an estimated duration (which can range from 5 to 30 minutes).
In case authors cannot make it to the final geOcom location, talks can also happen remotely !
Really looking forward to meeting you all again !
Regards,
François, for the PSC.
=================================
Chers tous,
Nous sommes très heureux de vous annoncer la 10ème édition du geOcom, la réunion annuelle des utilisateurs et développeurs du logiciel geOrchestra.
La localisation de l’événement n'est pas encore connue, mais le PSC y travaille !
Il devrait y avoir ~ 2 jours de conférences communes suivis de 2 jours pendant lesquels se pourront se déployer des sessions différentiées : un codesprint pour les uns, des discussions spécifiques aux problématiques de plateformes pour les autres, qui pourront pour certaines éventuellement se dérouler en anglais.
Dans l'objectif d'élaborer le programme de l'événement, nous vous demandons de nous communiquer vos propositions d’interventions d'ici au 15 mars. Vous pouvez le faire très simplement avec le bouton "réponse" sur cet email.
Qu'est-ce qu'une proposition ? Il nous faut un titre, un résumé, une liste d'auteurs et une durée estimée (hors discussions), entre 5 et 30 minutes.
Si l'un ou la totalité des auteurs n'était pas en mesure de se déplacer pour l'événement, nous mettrons en place le nécessaire pour assurer une participation à distance.
Nous nous réjouissons déjà de vous retrouver tous !
Au plaisir,
François pour le PSC