1) Une tectonite est une roche déformé dont la fabrique représente l'histoire de cette déformation.
Voici la définition du Raoult et Foucault: tectonite n. f. [B. Sander, 1912] - Terme général désignant toute roche ayant acquis une structure particulière nettement distincte de la structure originelle, sous l’effet de contraintes tectoniques. Ex. les roches du métamorphisme général sont des tectonites.
2) Une convolute est une roche d'origine sédimentaire. On parle plutôt de litage à circonvolution (convolute bedding en anglais).
Voici une définition trouvée dans le livre géologie de surface aux éditions Dunod: Il s'agit d'une déformation de lits argilo-liomeux peut après leur dépôt. C'est une déformation plissée de lits de sable fin ou de limon dans une couche comprise entre deux strates plus grossière non déformée. Les circonvolution naissent par liquéfaction différentielle du sédiment, soit par expulsion de l'eau lors d'une émersion, soit par agitation lors du dépôt des couches sus-jacente.
Voici la définition du Raoult et Foucault: convolution n. f. [du lat. convolutio, enroulement]- Contournement interne d’un banc généralement microgréseux ou pélitique dû à son glissement, sur le fond, à l’état de sédiment meuble gorgé d’eau. On y voit dans le détail des petits anticlinaux aigus séparés par des synclinaux arrondis parfois en éventail ou en blague à tabac, évoluant même en masses arrondies indépendantes dites pseudonodules (ou faux nodules). Ces structures, fréquentes dans les séries turbiditiques, permettent, si besoin est, de déterminer la polarité des couches qui les renferment. adj. convoluté, e.
Voici une photo:
