有关GMN Lead的人选

[Zhang Le]

http://www.linuxsir.org/bbs/thread331252.html

请大家看看这个贴子
请目前的GMN翻译团队的成员谈谈各自的意见
显然这个人选需要所有成员都同意才可以
现在如果还有人想做这个位置，仍然可以提出申请

--
Zhang Le, Robert
http://r0bertz.blogspot.com
http://www.gentoo-cn.org
http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook
http://groups.google.com/group/gentoo-china
http://groups.google.com/group/szlug

[刘清]

（抱歉，忘了往列表转了，再发一遍。）
如果仅就目前候选人的翻译来讲，我认为gentookit可胜出。
我是因为时间问题不敢应征。所以还是先做分包商吧。
gorf
bigmonk

2008/6/22 Zhang Le <robert....@gmail.com>:

[王军]

我觉得 8pm, gentookit, telekroc三人翻译的都还不错。
8pm的有较长时间的Gentoo使用经验，又在英语国家生活多年，就是可贡献的时间不多；
gentookit是个大一学生，计算机专业，大一就能翻得这么好了。我比较看好。
telekroc没有多说自己的背景，只是说自己时间比较充裕。


我觉得是不是应该让每位candidate把自己的背景叫要都描述下，然后我们再做最后决定。而且，我们可以选一位leader，再搞个co-leader，互相备份也好啊，大家说是不是？


thanks,

王军(John Wang)

2008/6/22 Zhang Le <robert....@gmail.com>:

--
Best regards,
王军(John Wang)

[Zhang Le]

2008/6/23 刘清 <liuqing.com@gmail.com>:

（抱歉，忘了往列表转了，再发一遍。）

如果仅就目前候选人的翻译来讲，我认为gentookit可胜出。

看来大家的感觉差不多，呵呵

[Chuanwen Wu]

我也觉得gentookit翻译的不错。
而且他还能"绝对保证能坚持的时间为三年"，这点很难能可贵 :)

因此就目前来看，我支持gentookit！
--
wcw 

[Chuanwen Wu]

[Chuanwen Wu]

>
> 而且，我们可以选一位leader，再搞个co-leader，互相备份也好啊，大家说是不是？

就以往情况来看好像没有这个必要。
如果今后leader"缺席"比较频繁可以考虑设立这个位置；偶尔的话我觉得就让临时让时间较多的GMN成员暂时顶下就行了——当然，他就是那期的leader了。不然这个位置好像没什么事可做。

>
>
> thanks,
>
> 王军(John Wang)
>
> 2008/6/22 Zhang Le <robert....@gmail.com>:
>>
>> http://www.linuxsir.org/bbs/thread331252.html
>>
>> 请大家看看这个贴子
>> 请目前的GMN翻译团队的成员谈谈各自的意见
>> 显然这个人选需要所有成员都同意才可以
>> 现在如果还有人想做这个位置，仍然可以提出申请
>>
>> --
>> Zhang Le, Robert
>> http://r0bertz.blogspot.com
>> http://www.gentoo-cn.org
>> http://savannah.nongnu.org/projects/pgubook
>> http://groups.google.com/group/gentoo-china
>> http://groups.google.com/group/szlug
>
>
> --
> Best regards,
> 王军(John Wang)

--
wcw

[Chuanwen Wu]

感谢zhllg的热心帮忙，zhllg版主出马号召力真是强大 :)！

2008/6/22 Zhang Le <robert....@gmail.com>:

--
wcw