Acte breton - Que vient faire le Pape dans cette dispense ?
26 views
Skip to first unread message
Laurent Cauquil
Jan 12, 2025, 10:31:15 AM1/12/25
to geneacotedor
Je vous présente mes meilleurs vœux à l'occasion de cette nouvelle année.
Je vous envoie un acte qui ne concerne pas la Côte d'Or mais une partie de mes ancêtres bretons.
Ne pouvant obtenir l'aide du coté de la Bretagne, je viens quérir celle des bourguignons.
Il s'agit d'un acte de mariage dans lequel est mentionnée une dispense du Pape Urbain 8.
Je ne comprends pas très bien pourquoi il est nécessaire de lui demandé cette dispense.
Louise Le Bigot, dont il est question dans cet acte, est accouché mère célibataire quelques mois avant de se marier.
Etait-il
nécessaire de demander une dispense lorsqu'un couple "légitimait" un
enfant par mariage. Le recours à cette dispense n'était-elle pas
généralement demandée pour une parenté entre les époux ?
Voici une retranscription de l'acte avec quelques trous (si vous arrivez aussi à les combler).
Louis Gérard et Louise Le Bigot espouserent
en leglise de St Ouen le dict jour cy dessus (31 janvier 1640)
aux presences de Me Louis Geslin, Robert
Pinel, Guillaume Boutchique ? et aultres ....... ?
ayant ...... ? la dispence donnee par Mo(nseigneur)
St Pere le Pape Urbain huictiesme .... ?
....... ? en l'officianeté de .......... ?
lenfant legitime par sa saincteté.
en leglise de St Ouen le dict jour cy dessus (31 janvier 1640)
aux presences de Me Louis Geslin, Robert
Pinel, Guillaume Boutchique ? et aultres ....... ?
ayant ...... ? la dispence donnee par Mo(nseigneur)
St Pere le Pape Urbain huictiesme .... ?
....... ? en l'officianeté de .......... ?
lenfant legitime par sa saincteté.
Merci.
Laurent
Pierre-Valéry Archassal - Généalogie
Jan 14, 2025, 10:23:56 AM1/14/25
to geneac...@googlegroups.com
Bonjour,
Je confirme que la dispense papale concerne bien l'enfant, qui se trouve ainsi légitimé par mariage, comme on peut le lire en fin d'acte, après la célébration de l'union :
ayant veu la dispence donnee par no(tr)e
S(ain)t Pere le Pape Urbain huictiesme et
receue en l'officiaulté de Rennes
lenfant legitimé par sa saincteté.
S(ain)t Pere le Pape Urbain huictiesme et
receue en l'officiaulté de Rennes
lenfant legitimé par sa saincteté.
Pierre-Valéry Archassal
--
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes "geneacotedor".
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse geneacotedor...@googlegroups.com.
Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/geneacotedor/4b0495e1-4992-4c61-96d6-671026e9e3a5n%40googlegroups.com.
Maitrot Dominique
Jan 15, 2025, 6:39:40 AM1/15/25
to geneac...@googlegroups.com
Bonjour,
En cherchant l'acte de baptême de Julien fils de Louise LE BIGOT, j'ai rencontré un mot que je ne connais pas : solutre ou solute ...
Quelle est la bonne écriture ?
Vue 25/48 10NUM 35303 8 Saint-Ouen-la-Rouerie 1635-1644 Baptêmes
« Julien filz Louise Le bigot solutre
fut baptise le mesme jour et an parrein
me Jacques Le bigot marreine Thiennette
Nicolle «
Remarque : le 28 8 1639
Notre formulation actuelle serait mère célibataire, je pense.
Cordialement
Dominique Maitrot
Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/geneacotedor/CAOHCHxeutJ8b-v%3Deo2j_Yc6m8HmcFEeR2vxRvDSGcp1B7dGBJw%40mail.gmail.com.
Laurent Cauquil
Jan 15, 2025, 3:45:58 PM1/15/25
to geneacotedor
Bonjour et tous et un grand merci à Pierre-Valéry et Dominique pour votre aide et la retranscription de l'acte.
Je comprends qu'il eu fallu attendre 5 mois après la naissance de l'enfant pour procéder au mariage, s'il fallait attendre une dispense papale pour une légitimation.
Cordialement.
Laurent Cauquil
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages