[huridocs-tech] The Mobile Challenge: Competition to incorporate mobile technologies with human rights
Melissa Carnay
[***Moderator's note: Texte en français ci-bas / Texto en
español debajo.***]
The Mobile Challenge is an
innovation competition that encourages project submissions that incorporate
mobile technologies with human rights. The submission period closed this
past Friday and we have 50 fantastic projects competing for the Top 10
slots.
This week you can help choose the Top 10 finalists. All
10 finalists will be invited to present their ideas at the conference
“The Soul of the new Machine” http://www.newmachineconference.org/ (Berkeley, United
States, 4 and 5 May 2009), and the winners of the $15,000, $10,000 and
$5,000 prizes will be announced at the conclusion. We encourage you to vote
online this week -- the deadline for voting is Friday March 27th.
Visit http://netsquared.org/projectgallery/hrc to view the
projects, then vote at http://netsquared.org/hrc-ucb/vote.
----------
Le « Mobile Challenge » (Défi
mobile) est une concurrence innovatrice qui encourage les projets qui
incorporent des technologies mobiles avec des droits de l'homme. La
période de soumission a fermé ce vendredi passé et
nous avons 50 projets fantastiques pour concurrencer pour les 10 places
principales.
Cette semaine vous pouvez aider à choisir
les 10 finalistes. Chacun des 10 qualifiés aux finales sera
invité à présenter leurs idées à la
conférence “The Soul of the new Machine” (l’Esprit
de la nouvelle machine) http://www.newmachineconference.org/ (Berkeley,
Etats-Unis, 4 et 5 mai 2009), et les gagnants des prix de $15.000, $10.000
et $5.000 seront annoncés à sa conclusion. Nous vous
encourageons à voter en ligne cette semaine -- la date-limite pour
voter est vendredi 27 mars.
Visiter http://netsquared.org/projectgallery/hrc pour regarder
les projets, puis votez sur http://netsquared.org/hrc-ucb/vote.
----------
El “Mobile Challenge“ (Desafío
móvil) es una competición de la innovación que anima
los proyectos que incorporan tecnologías móviles con derechos
humanos. El período de la sumisión cerró este
último viernes y tenemos 50 proyectos fantásticos por
competir para las 10 ranuras superiores.
Esta semana usted puede
ayudar a elegir los 10 finalistas. Los finalistas se invitará a
presentar sus ideas en la conferencia “The Soul of the New
Machine” (El alma de la nueva máquina) http://www.newmachineconference.org/ (Berkeley, Estados
Unidos, 4 y 5 de mayo de 2009), y los ganadores de los premios de $15.000,
$10.000 y $5.000 serán anunciados en la conclusión. Le
animamos a votar en línea esta semana -- el plazo para votar es el
viernes 27 de marzo.
Visitar http://netsquared.org/projectgallery/hrc para ver los
proyectos, después voto en http://netsquared.org/hrc-ucb/vote.
Melissa Carnay,
Human Rights Center, UC Berkeley
460 Stephens
Hall MC 2300
Berkeley, CA 94720, United States
Ph: (510)
642-0965
Fax: (510) 643-3830
Send mail intended for the list to hurido...@lists.hrea.org.
Archives of the list can be found at:
http://www.hrea.org/lists/huridocs-tech/markup/maillist.php
--
To unsubscribe from this list visit this link
To update your preferences visit this link
