英女王吐槽中国 冤大头送礼招辱 ; 女王说习近平访英期间中国官员“无礼”
Chan CT
神州观察
英女王吐槽中国 冤大头送礼招辱
05月13日(五)
尽管英国口口声声要打造中英关系“黄金时代”，但一向孤傲的英国人其实打从内心看不起这个“暴发户”，表面一番盛情，暗中却极度鄙夷。“钱多人傻”的中国屡屡送大礼，结果赔了美元又受辱。
英女王日前出席今年首场花园派对，当时宫务大臣为她引荐去年习近平访英期间的指挥官奥尔西，讵料女王脱口而出：“噢！那真倒楣！”奥尔西马上附和说：“那对我来说是很伤脑筋的。”女王接口说：“他们对咱们大使也非常粗鲁呢！”
英女王这番私下“吐槽”，如实反映其对中国的真实想法。别看她去年接待习近平时一脸笑容，原来内心像吃了苍蝇一样难受，其展现出来的盛情不过装出来而已。事实上，不仅英女王对中国反感，王储查理斯当年参加香港回归大典后，亦曾形容江泽民等中共官员如同“恐怖的旧蜡像”。
英国皇室台前台后两个样，固然尽显虚伪面目，自暴其短，但也对中国敲响了警钟：不少西方政要表面上对中国甜言蜜语，极尽恭维，但内心却始终认为中国人“野蛮粗鲁”，他们勉强与中国走在一起，看中的不过是中国鼓鼓的荷包而已。
美国前国务卿希拉妮当年在中美战略对话时称中美应该“风雨同舟”，又引用中国成语“逢山开道，遇水架桥”，说美国欢迎一个“繁荣、稳定、强大的中国”，但回国后接受媒体专访时，却指摘中国“正在试图阻挡历史，这简直是傻瓜在瞎折腾。他们做不成的，但他们能拖多久就会拖多久。”显然，希拉妮内心深处真实的想法是中国即将崩溃，想拖也拖不久。
可惜，面对西方政要的虚情假意、逢场作戏，中国往往忘乎所以，以为自己确实强大了，西方已经“心悦诚服”，于是自我感觉飘飘然，到处大派金元，这国五百亿美元，那国八百亿美元，仿佛化身为圣诞老人。西方国家一个小灾小难，中国领导人忙不迭打电话“慰问”，提供帮助。中国付出真金白银，到头来除了羞辱，还得到甚么？
想当年美国爆发金融海啸，中国总理温家宝喊出“救美国相当于救中国”，力排众议购买巨额美国国债，如今美国经济复苏，不仅没有心存感激，反而在东海、南海问题上落井下石，派出航母到中国海域耀武扬威。说到底，在华盛顿的政治词典里，根本没有投桃报李一条，惟有趁火打劫而已。
中国外交在这方面已吃过多次大亏，仍乐此不疲，今次英女王的羞辱，不知能否唤醒北京当局？领导人一再大声疾呼，中国这头狮子醒来了，但如果这头狮子没有尊严，醒来又有何用？
附：请看英女王是如何吐槽中国的：
英媒：女王说习近平访英期间中国官员“无礼”
· 2016年 5月 11日
Image
copyrightGETTYImage caption中国国家主席习近平２０１５年１０月对英国国事访问
周三（5月11日）英国各大媒体都报道了英国女王伊丽莎白二世对习近平访英期间中国官员的看法。
《卫报》周三网络版报道说，在女王指责中国官员在中国主席习近平去年国事访问英国期间对英国大使“特别无礼”之后，英中关系的“黄金时期”似乎失去了一些光芒。
周二，在白金汉宫举行的一次花园聚会上，女王的御用摄影师拍到她与伦敦警方指挥官露西·多尔西（Lucy D'Orsi）谈论习近平的那次访问。
多尔西在引见给女王时，被介绍是习近平访英期间负责安保工作的警官，女王被录到说：“哦，运气真不好。”
之后，女王向多尔西说道：“他们对大使（吴百纳Barbara Woodward）很无礼”。
多尔西向女王投诉说，习近平的访问“是很考验我的时候”，并称中国官员一度要“退出”，说要“行程取消吧。”
女王回答说：“真不一般啊。”
多尔西最后说：“我觉得非常无礼，非常不顾外交礼仪。”
《卫报》报道认为，习近平访问英国时期所谈到的“黄金时期”最近几个月暗淡了下来，原因包括北京和伦敦在香港书商被怀疑绑架的问题上关系紧张，另外还包括中国在南海的造岛活动。
Image
copyrightREUTERSImage caption习近平访英期间与首相卡梅伦一起下酒吧
报道称，女王的此番讲话应该会让北京方面不舒服。“不过比起她儿子，查尔斯王子在香港1997年主权移交后的评论，她说的还不那么煽火。”
《卫报》报道说，女王此番言论后，当中国外交部发言人被问及中英关系是否仍然是“黄金时期”时，发言人没有评论。
《每日电讯报》周三也报道了女王的这一评论：女王被拍到批评中国官员在敏感国事访问期间“很无礼”。
报道说，“那次国事访问至今在中国和英国都被称为非常成功。”
“卡梅伦被赞扬采取了与中国对手们不一样的路线，他的策略在《环球时报》看来，将帮助北京改善与西方的关系。”
（编译：罗玲，责编：横路）
以上报道摘自《BBC中文网》
Ken
Sent from my iPhone
神州观察
英女王吐槽中国 冤大头送礼招辱05月13日(五)
尽管英国口口声声要打造中英关系“黄金时代”，但一向孤傲的英国人其实打从内心看不起这个“暴发户”，表面一番盛情，暗中却极度鄙夷。“钱多人傻”的中国屡屡送大礼，结果赔了美元又受辱。
英女王日前出席今年首场花园派对，当时宫务大臣为她引荐去年习近平访英期间的指挥官奥尔西，讵料女王脱口而出：“噢！那真倒楣！”奥尔西马上附和说：“那对我来说是很伤脑筋的。”女王接口说：“他们对咱们大使也非常粗鲁呢！”
英女王这番私下“吐槽”，如实反映其对中国的真实想法。别看她去年接待习近平时一脸笑容，原来内心像吃了苍蝇一样难受，其展现出来的盛情不过装出来而已。事实上，不仅英女王对中国反感，王储查理斯当年参加香港回归大典后，亦曾形容江泽民等中共官员如同“恐怖的旧蜡像”。
英国皇室台前台后两个样，固然尽显虚伪面目，自暴其短，但也对中国敲响了警钟：不少西方政要表面上对中国甜言蜜语，极尽恭维，但内心却始终认为中国人“野蛮粗鲁”，他们勉强与中国走在一起，看中的不过是中国鼓鼓的荷包而已。
美国前国务卿希拉妮当年在中美战略对话时称中美应该“风雨同舟”，又引用中国成语“逢山开道，遇水架桥”，说美国欢迎一个“繁荣、稳定、强大的中国”，但回国后接受媒体专访时，却指摘中国“正在试图阻挡历史，这简直是傻瓜在瞎折腾。他们做不成的，但他们能拖多久就会拖多久。”显然，希拉妮内心深处真实的想法是中国即将崩溃，想拖也拖不久。
可惜，面对西方政要的虚情假意、逢场作戏，中国往往忘乎所以，以为自己确实强大了，西方已经“心悦诚服”，于是自我感觉飘飘然，到处大派金元，这国五百亿美元，那国八百亿美元，仿佛化身为圣诞老人。西方国家一个小灾小难，中国领导人忙不迭打电话“慰问”，提供帮助。中国付出真金白银，到头来除了羞辱，还得到甚么？
想当年美国爆发金融海啸，中国总理温家宝喊出“救美国相当于救中国”，力排众议购买巨额美国国债，如今美国经济复苏，不仅没有心存感激，反而在东海、南海问题上落井下石，派出航母到中国海域耀武扬威。说到底，在华盛顿的政治词典里，根本没有投桃报李一条，惟有趁火打劫而已。
中国外交在这方面已吃过多次大亏，仍乐此不疲，今次英女王的羞辱，不知能否唤醒北京当局？领导人一再大声疾呼，中国这头狮子醒来了，但如果这头狮子没有尊严，醒来又有何用？附：请看英女王是如何吐槽中国的：
英媒：女王说习近平访英期间中国官员“无礼”· 2016年 5月 11日
<clip_image002[2].jpg>Image copyrightGETTYImage caption中国国家主席习近平２０１５年１０月对英国国事访问
周三（5月11日）英国各大媒体都报道了英国女王伊丽莎白二世对习近平访英期间中国官员的看法。
《卫报》周三网络版报道说，在女王指责中国官员在中国主席习近平去年国事访问英国期间对英国大使“特别无礼”之后，英中关系的“黄金时期”似乎失去了一些光芒。
周二，在白金汉宫举行的一次花园聚会上，女王的御用摄影师拍到她与伦敦警方指挥官露西·多尔西（Lucy D'Orsi）谈论习近平的那次访问。
多尔西在引见给女王时，被介绍是习近平访英期间负责安保工作的警官，女王被录到说：“哦，运气真不好。”
之后，女王向多尔西说道：“他们对大使（吴百纳Barbara Woodward）很无礼”。
多尔西向女王投诉说，习近平的访问“是很考验我的时候”，并称中国官员一度要“退出”，说要“行程取消吧。”
女王回答说：“真不一般啊。”
多尔西最后说：“我觉得非常无礼，非常不顾外交礼仪。”
《卫报》报道认为，习近平访问英国时期所谈到的“黄金时期”最近几个月暗淡了下来，原因包括北京和伦敦在香港书商被怀疑绑架的问题上关系紧张，另外还包括中国在南海的造岛活动。
Image copyrightREUTERSImage caption习近平访英期间与首相卡梅伦一起下酒吧
报道称，女王的此番讲话应该会让北京方面不舒服。“不过比起她儿子，查尔斯王子在香港1997年主权移交后的评论，她说的还不那么煽火。”
《卫报》报道说，女王此番言论后，当中国外交部发言人被问及中英关系是否仍然是“黄金时期”时，发言人没有评论。
《每日电讯报》周三也报道了女王的这一评论：女王被拍到批评中国官员在敏感国事访问期间“很无礼”。
报道说，“那次国事访问至今在中国和英国都被称为非常成功。”
“卡梅伦被赞扬采取了与中国对手们不一样的路线，他的策略在《环球时报》看来，将帮助北京改善与西方的关系。”
（编译：罗玲，责编：横路）
以上报道摘自《BBC中文网》
--
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛上的“沸騰45”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到GELORA45+u...@googlegroups.com。
要发帖到此群组，请发送电子邮件至GELO...@googlegroups.com。
访问此群组：https://groups.google.com/group/GELORA45。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。