Имя персоны

[Сергей Быстровзоров]

Открываю файл с именем персоны:

1 NAME Иван //

После сохранения имя становится:

1 NAME Иван

Это не по гедкомовски :)

[Сергей Ждановских]

GEDCOM 5.5.1 page 54

NAME_PERSONAL:= {Size=1:120}
[
<NAME_TEXT> |
/<NAME_TEXT>/ |
<NAME_TEXT> /<NAME_TEXT>/ |
/<NAME_TEXT>/ <NAME_TEXT> |
<NAME_TEXT> /<NAME_TEXT>/ <NAME_TEXT>
]
The surname of an individual, if known, is enclosed between two slash (/) characters. The order of the
name parts should be the order that the person would, by custom of their culture, have used when
giving it to a recorder. Early versions of Personal Ancestral File ® and other products did not use the
trailing slash when the surname was the last element of the name. If part of name is illegible, that part
is indicated by an ellipsis (...). Capitalize the name of a person or place in the conventional
manner—capitalize the first letter of each part and lowercase the other letters, unless conventional
usage is otherwise. For example: McMurray.
55
Examples:
William Lee (given name only or surname not known)
/Parry/ (surname only)
William Lee /Parry/
William Lee /Mac Parry/ (both parts (Mac and Parry) are surname parts
William /Lee/ Parry (surname imbedded in the name string)
William Lee /Pa.../

[Сергей Быстровзоров]

По сути, Вы правы. 

Большинство известных мне программ при отсутствии фамилии всё же сохраняют имя как given name //.

И что самое удивительное - даже PAF.

[Сергей Ждановских]

По словам одного известного эксперта по формату GEDCOM - PAF были самыми крупными нарушителями собственного стандарта, не соблюдая чуть ли не большую часть своих правил и рекомендаций.

[Сергей Быстровзоров]

Я это заметил при работе PAF с приёмным ребенком. Рекомендованная стандартом запись не распознаётся.