Private and Confidential
本函檔號 Our Ref.: (5) in OMB2020/2202 傳真 Fax:2882 8149
主旨Subject : Your complaint 電話 Tel.:2629 0417
日期 Date:20.7.2020
To :<simo...@hkbu.edu.hk>
Dear Mr Wang,
Your Complaint
We refer to your email of 2 July 2020. In your email, you referred us to a letter written by your former student to the editor of a local newspaper. You considered that the difficulty now faced by your former student as stated in the letter was caused by the ban on the entry of Hubei residents. You sought our intervention. On 13 July, you emailed us and asked about the progress of your case.
2. The function of The Ombudsman is to investigate complaints of maladministration by the Government departments and public organisations listed in Schedule 1 to The Ombudsman Ordinance.
3. We understand your dissatisfaction. However, your complaint revolved around the policy and orders with regard to the Government’s strategy against the development of COVID-19. Those are not administrative matters subject to The Ombudsman’s investigation. Regrettably we are unable to take up your complaint. You may wish to express your opinion with Food and Health Bureau direct. Its contact details are as follows:
Address : 18/F, East Wing, Central Government Offices,
2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong
Telephone : 3509 8765
Fax : 2541 3352
Email Address : enq...@fhb.gov.hk
4. For your information, section 10(1) of The Ombudsman Ordinance precludes this Office from investigating a complaint if the complainant is untraceable. An email address is not sufficient to trace the whereabouts of the sender. If you lodge other complaints with us in future, please, therefore, provide your postal address. For easy contact, please also provide your telephone number.
5. Thank you for writing to us.
Yours sincerely,
( Winnie Fung )
for The Ombudsman
此電郵及夾附檔案所載資料均屬私人及保密通訊。 假如你並非收件人,請勿使用或披露此電郵。假如因傳送錯誤而致你收到此電郵,請立即通知發送人,並永久刪除此電郵、夾附的檔案及所有列印的硬複本。假如你是收件人,請注意電郵可能出現數據受損、被截取、干擾或受病毒影響等情況;若此電郵在傳送過程中出現上述錯誤或產生任何問題,申訴專員公署概不負責。此信息是按收件人的要求以電郵方式發送。如欲改用其他通訊方式,請與我們聯絡。
This email and any attachment(s) hereto are private and confidential. If you are not the intended recipient, any use or disclosure of this email is unauthorised. If you have received this email in error, please notify us the sender immediately by reply email and permanently delete the email, the attachment(s) and any hard copies already made. If you are the intended recipient, please be reminded that email is susceptible to data corruption, interception, tampering and viruses, and that the Office of The Ombudsman accepts no liability for any such mishaps or any consequences thereof which arise as a result of this email transmission. This email is sent because you the intended recipient prefer this mode of communication. Should you want to change the mode of communication, please let us know.