I am considering escaping < characters when converting Google Docs to Markdown or HTML. This will eliminate the problem of <text within angle brackets> disappearing because web browsers render them as HTML tags. Note that GD2md-html already escapes < characters in HTML code blocks.
However, it will also eliminate the possibility of embedding any HTML in a Google Doc. I consider that to be somewhat of a hack, but are people doing it?