En el futuro sugiero publicar la discusión en inglés, eso puede aumentar la posibilidad de obtener una respuesta debido a que es el lenguaje materno de la mayoría de los miembros de la comunidad.
Luego de incrementar el tamaño del disco es muy posible haya que utilizar el ¨Disk Management¨ en Windows para aumentar el tamaño de la partición, como explica la documentación. Sugiero crear un snapshot antes de realizar la operación.
I would suggest posting in the future your concern in english since there is a wide audience in the community. It will increase your chances to get a prompt response. Once you have resized the disk, it is possible that you need to use Disk Management windows tool to increase the size of the file system. The details can be found in the public documentation. Before doing anything make sure to create a snapshot.