Backseat co-Driver Ver. 22.4 has been released.
Gatolabo
Ver.22.4 has been released. Since Google's app review process takes approximately 5 days to 2 weeks, closed testers will be able to download the new version from Google Play only after the review is completed.
Only closed testers (members participating in this group) can download this version from Google Play.
This is the first version that can be considered provisionally complete, supporting not only standalone operation on smartphones but also operation with Android Auto. All features that were planned for implementation have now been included.
However, on Android Auto head unit servers using Car App API Level 8 or lower, some information cannot be exchanged. This is due to limitations of Car App API Level 8 and lower and cannot be resolved by this app. Since Car App API Level 9 is still relatively new, there are probably very few Android Auto head unit servers (in-vehicle systems) that support it at this time.
=== Ver.22.4 ===
- Fixed TBT card display processing during route guidance on Android Auto
- Fixed a bug in retrieving intersecting road names and speed limits (logic changed)
- Added TTS engine detection and prioritization of Google TTS
- Fixed the display of destination information cards on Android Auto
Important Notice
If you are updating from a version earlier than Ver.5.0, please delete the app cache and app data from storage. Old data and cached files may prevent the app from functioning properly. If the app does not work correctly after updating from a later version, please also try deleting the app cache and app data.
----
# 日本語
Ver.22.4がリリースされました。Googleによるアプリ審査に5日〜2週間ほどかかるため、クローズトテスターが新しいバージョンをGoogle Playからダウンロードできるのはその後になります。
このバージョンをGoogle Playからダウンロードできるのはクローズトテスターに限られます。(このグループに参加しているメンバーです)
このバージョンは、スマートフォン単独の動作だけでなくAndroid Autoでも動作するものとして一応の完成となった最初のものです。実装を予定していた機能は網羅されました。ただし、Car App API Level 8以下のAndroid Autoヘッドユニットサーバでは一部の情報の連携が行われません。これはCar App API Level 8以下の制約によるもののためこのアプリで解決できるものではありません。Car App API Level 9はまだ新しいため対応済みのAndroid Autoヘッドユニットサーバ(車載器)は殆どないと思われます。
=== Ver.22.4 ===
1. Android Autoでのルート案内でTBTカードの表示処理の修正
2. 交差する道路の名称と制限速度を取得するバグ修正(ロジック変更)
3. TTSエンジン検出とGoogle TTS優先化
4. Android Autoでの目的地情報カードの表示修正
ご注意
Ver.5.0未満のバージョンから更新して使用する場合にはストレージのアプリキャッシュとアプリデータを削除してください。古いデータとキャッシュが残っていると正常に機能しなくなることがあります。それ以降のバージョンから更新した場合でも正常に動作しない場合はアプリキャッシュとアプリデータを削除してみてください。
----
# Deutsch
Ver.22.4 wurde veröffentlicht. Da die App-Prüfung durch Google etwa 5 Tage bis 2 Wochen dauert, können geschlossene Tester die neue Version erst nach Abschluss der Prüfung von Google Play herunterladen.
Diese Version kann ausschließlich von geschlossenen Testern (Mitgliedern dieser Gruppe) über Google Play heruntergeladen werden.
Dies ist die erste Version, die als vorläufig vollständig betrachtet werden kann und nicht nur den eigenständigen Betrieb auf Smartphones, sondern auch die Verwendung mit Android Auto unterstützt. Alle ursprünglich zur Implementierung vorgesehenen Funktionen sind nun enthalten.
Bei Android-Auto-Head-Unit-Servern mit Car App API Level 8 oder niedriger können jedoch einige Informationen nicht übertragen werden. Dies ist auf Einschränkungen von Car App API Level 8 und niedriger zurückzuführen und kann von dieser App nicht behoben werden. Da Car App API Level 9 noch relativ neu ist, gibt es derzeit vermutlich nur sehr wenige Android-Auto-Head-Unit-Server (Fahrzeugsysteme), die diesen Level unterstützen.
=== Ver.22.4 ===
- Korrektur der Anzeigeverarbeitung der TBT-Karte während der Routenführung mit Android Auto
- Fehler bei der Ermittlung der Namen kreuzender Straßen und ihrer Geschwindigkeitsbegrenzungen behoben (Logik geändert)
- Erkennung der TTS-Engine und Priorisierung von Google TTS hinzugefügt
- Anzeige der Zielinformationskarte in Android Auto korrigiert
Wichtiger Hinweis
Wenn Sie von einer Version vor Ver.5.0 aktualisieren, löschen Sie bitte den App-Cache und die App-Daten im Speicher. Verbleibende alte Daten und Cache-Dateien können dazu führen, dass die App nicht ordnungsgemäß funktioniert. Falls die App auch nach einem Update von einer neueren Version nicht korrekt funktioniert, versuchen Sie bitte ebenfalls, den App-Cache und die App-Daten zu löschen.
----
#
Français
La version 22.4 a été publiée. Le processus d'examen de l'application par Google prenant environ 5 jours à 2 semaines, les testeurs du programme de test fermé ne pourront télécharger la nouvelle version depuis Google Play qu'une fois cet examen terminé.
Seuls les testeurs du programme de test fermé (les membres participant à ce groupe) peuvent télécharger cette version depuis Google Play.
Il s'agit de la première version pouvant être considérée comme provisoirement complète, prenant en charge non seulement le fonctionnement autonome sur smartphone, mais également l'utilisation avec Android Auto. Toutes les fonctionnalités dont l'implémentation était prévue sont désormais incluses.
Cependant, sur les serveurs d'unité principale Android Auto utilisant Car App API Level 8 ou inférieur, certaines informations ne peuvent pas être échangées. Cela est dû aux limitations de Car App API Level 8 et inférieur et ne peut pas être résolu par cette application. Car App API Level 9 étant encore relativement récent, il existe probablement encore très peu de serveurs d'unité principale Android Auto (systèmes embarqués) compatibles.
=== Ver.22.4 ===
- Correction du traitement de l'affichage de la carte TBT pendant le guidage d'itinéraire avec Android Auto
- Correction d'un bug lors de la récupération des noms des routes transversales et de leurs limitations de vitesse (modification de la logique)
- Ajout de la détection du moteur TTS et priorité donnée à Google TTS
- Correction de l'affichage de la carte d'informations sur la destination dans Android Auto
Remarque importante
Si vous effectuez une mise à jour depuis une version antérieure à la Ver.5.0, veuillez supprimer le cache et les données de l'application dans le stockage. La présence d'anciennes données et de fichiers en cache peut empêcher l'application de fonctionner correctement. Si l'application ne fonctionne pas correctement après une mise à jour depuis une version ultérieure, essayez également de supprimer le cache et les données de l'application.
----
# Italiano
È stata rilasciata la Ver.22.4. Poiché il processo di revisione dell'app da parte di Google richiede circa 5 giorni fino a 2 settimane, i tester del test chiuso potranno scaricare la nuova versione da Google Play solo dopo il completamento della revisione.
Questa versione può essere scaricata da Google Play esclusivamente dai tester del test chiuso (i membri che partecipano a questo gruppo).
Questa è la prima versione che può essere considerata provvisoriamente completa, in grado di funzionare non solo autonomamente su smartphone, ma anche con Android Auto. Tutte le funzionalità di cui era prevista l'implementazione sono ora incluse.
Tuttavia, sui server delle unità principali Android Auto che utilizzano Car App API Level 8 o inferiore, alcune informazioni non possono essere scambiate. Ciò è dovuto alle limitazioni di Car App API Level 8 e inferiori e non può essere risolto da questa app. Poiché Car App API Level 9 è ancora relativamente recente, al momento sono probabilmente molto pochi i server delle unità principali Android Auto (sistemi di bordo) che lo supportano.
=== Ver.22.4 ===
- Corretto il processo di visualizzazione della scheda TBT durante la navigazione con Android Auto
- Corretto un bug nell'acquisizione dei nomi delle strade intersecanti e dei relativi limiti di velocità (logica modificata)
- Aggiunto il rilevamento del motore TTS e la priorità per Google TTS
- Corretta la visualizzazione della scheda con le informazioni sulla destinazione in Android Auto
Avviso importante
Se si effettua l'aggiornamento da una versione precedente alla Ver.5.0, eliminare la cache e i dati dell'app dalla memoria. La presenza di vecchi dati e file nella cache potrebbe impedire il corretto funzionamento dell'app. Se l'app non funziona correttamente anche dopo l'aggiornamento da una versione successiva, provare a eliminare la cache e i dati dell'app.
----
# Español
Se ha publicado la Ver.22.4. Dado que el proceso de revisión de la aplicación por parte de Google tarda aproximadamente entre 5 días y 2 semanas, los participantes de la prueba cerrada podrán descargar la nueva versión desde Google Play una vez finalizada la revisión.
Esta versión solo puede descargarse desde Google Play por los participantes de la prueba cerrada (los miembros que participan en este grupo).
Esta es la primera versión que puede considerarse provisionalmente completa, ya que funciona no solo de forma independiente en smartphones, sino también con Android Auto. Se han incluido todas las funciones cuya implementación estaba prevista.
Sin embargo, en los servidores de unidades principales de Android Auto que utilizan Car App API Level 8 o inferior, parte de la información no puede intercambiarse. Esto se debe a las limitaciones de Car App API Level 8 e inferiores y no puede solucionarse desde esta aplicación. Como Car App API Level 9 todavía es relativamente nuevo, probablemente existen muy pocos servidores de unidades principales de Android Auto (sistemas integrados en vehículos) que sean compatibles actualmente.
=== Ver.22.4 ===
- Corregido el procesamiento de visualización de la tarjeta TBT durante la navegación con Android Auto
- Corregido un error al obtener los nombres de las carreteras que se cruzan y sus límites de velocidad (cambio de lógica)
- Añadida la detección del motor TTS y la prioridad de Google TTS
- Corregida la visualización de la tarjeta de información del destino en Android Auto
Aviso importante
Si actualiza desde una versión anterior a la Ver.5.0, elimine la caché y los datos de la aplicación del almacenamiento. Los datos antiguos y los archivos de caché pueden impedir que la aplicación funcione correctamente. Si la aplicación no funciona correctamente después de actualizar desde una versión posterior, pruebe también a eliminar la caché y los datos de la aplicación.
----
# 한국어
Ver.22.4가 출시되었습니다. Google의 앱 심사에는 약 5일에서 2주 정도가 소요되므로, 비공개 테스트 참가자는 심사가 완료된 후에 Google Play에서 새 버전을 다운로드할 수 있습니다.
이 버전은 비공개 테스트 참가자(이 그룹에 참여하고 있는 멤버)만 Google Play에서 다운로드할 수 있습니다.
이 버전은 스마트폰 단독 실행뿐만 아니라 Android Auto에서도 동작하는 버전으로서 일단 완성되었다고 볼 수 있는 최초의 버전입니다. 구현 예정이었던 모든 기능이 포함되었습니다.
단, Car App API Level 8 이하를 사용하는 Android Auto 헤드 유닛 서버에서는 일부 정보가 연동되지 않습니다. 이는 Car App API Level 8 이하의 제한으로 인한 것이므로 이 앱에서 해결할 수 없습니다. Car App API Level 9는 아직 비교적 새로운 버전이기 때문에 현재 이를 지원하는 Android Auto 헤드 유닛 서버(차량용 시스템)는 거의 없을 것으로 예상됩니다.
=== Ver.22.4 ===
- Android Auto 경로 안내 중 TBT 카드 표시 처리 수정
- 교차하는 도로의 이름과 제한 속도를 가져오는 버그 수정(로직 변경)
- TTS 엔진 감지 및 Google TTS 우선 사용 기능 추가
- Android Auto의 목적지 정보 카드 표시 수정
주의 사항
Ver.5.0 미만의 버전에서 업데이트하여 사용하는 경우 저장소의 앱 캐시와 앱 데이터를 삭제해 주세요. 이전 데이터와 캐시가 남아 있으면 앱이 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다. 그 이후 버전에서 업데이트한 경우에도 정상적으로 작동하지 않는다면 앱 캐시와 앱 데이터를 삭제해 보세요.
----
#中文（简体）
Ver.22.4 已发布。由于 Google 的应用审核大约需要 5 天至 2 周，因此封闭测试人员需要等待审核完成后才能从 Google Play 下载新版本。
只有封闭测试人员（参加本群组的成员）才能从 Google Play 下载此版本。
这是首个可以视为基本完成的版本，不仅可以在智能手机上独立运行，也可以在 Android Auto 上运行。原计划实现的所有功能均已包含在此版本中。
但是，在使用 Car App API Level 8 或更低版本的 Android Auto 车机服务器上，部分信息无法进行联动。这是由于 Car App API Level 8 及以下版本本身的限制，因此无法通过本应用解决。由于 Car App API Level 9 目前仍然较新，现阶段支持该版本的 Android Auto 车机服务器（车载设备）可能非常少。
=== Ver.22.4 ===
- 修正 Android Auto 路线导航过程中 TBT 卡片的显示处理
- 修正获取交叉道路名称和限速信息时的错误（更改处理逻辑）
- 添加 TTS 引擎检测并优先使用 Google TTS
- 修正 Android Auto 中目的地信息卡片的显示
注意事项
如果从低于 Ver.5.0 的版本升级，请删除存储中的应用缓存和应用数据。如果旧数据和缓存仍然存在，应用可能无法正常运行。即使从更高版本升级后出现无法正常运行的情况，也请尝试删除应用缓存和应用数据。
----
# 中文（繁體）
Ver.22.4 已發布。由於 Google 的應用程式審查大約需要 5 天至 2 週，因此封閉測試人員需要等待審查完成後，才能從 Google Play 下載新版本。
只有封閉測試人員（參加本群組的成員）才能從 Google Play 下載此版本。
這是首個可以視為基本完成的版本，不僅可以在智慧型手機上獨立運作，也可以在 Android Auto 上運作。原先預定實作的所有功能均已包含在此版本中。
但是，在使用 Car App API Level 8 或更低版本的 Android Auto 車機伺服器上，部分資訊無法進行連動。這是由於 Car App API Level 8 及以下版本本身的限制，因此無法透過本應用程式解決。由於 Car App API Level 9 目前仍然較新，現階段支援該版本的 Android Auto 車機伺服器（車載裝置）可能非常少。
=== Ver.22.4 ===
- 修正 Android Auto 路線導航過程中 TBT 卡片的顯示處理
- 修正取得交叉道路名稱及速限資訊時的錯誤（變更處理邏輯）
- 新增 TTS 引擎偵測並優先使用 Google TTS
- 修正 Android Auto 中目的地資訊卡片的顯示
注意事項
如果從低於 Ver.5.0 的版本升級，請刪除儲存空間中的應用程式快取和應用程式資料。如果舊資料和快取仍然存在，應用程式可能無法正常運作。即使從較新版本升級後出現無法正常運作的情況，也請嘗試刪除應用程式快取和應用程式資料。
----
# Русский
Выпущена версия Ver.22.4. Поскольку проверка приложения компанией Google занимает примерно от 5 дней до 2 недель, участники закрытого тестирования смогут загрузить новую версию из Google Play только после завершения проверки.
Эту версию могут загрузить из Google Play только участники закрытого тестирования (участники этой группы).
Это первая версия, которую можно считать предварительно завершённой: она поддерживает не только автономную работу на смартфоне, но и работу с Android Auto. В неё включены все функции, которые планировалось реализовать.
Однако на серверах головных устройств Android Auto, использующих Car App API Level 8 или ниже, часть информации не может передаваться. Это связано с ограничениями Car App API Level 8 и более ранних версий и не может быть исправлено средствами данного приложения. Поскольку Car App API Level 9 появился относительно недавно, в настоящее время, вероятно, существует очень мало серверов головных устройств Android Auto (автомобильных систем), которые его поддерживают.
=== Ver.22.4 ===
- Исправлена обработка отображения карточки TBT во время навигации в Android Auto
- Исправлена ошибка получения названий пересекающихся дорог и ограничений скорости (изменена логика)
- Добавлено определение TTS-движка и приоритетное использование Google TTS
- Исправлено отображение карточки с информацией о пункте назначения в Android Auto
Важное примечание
При обновлении с версии ниже Ver.5.0 удалите кэш и данные приложения из хранилища. Оставшиеся старые данные и кэш могут привести к неправильной работе приложения. Если приложение работает некорректно даже после обновления с более поздней версии, также попробуйте удалить кэш и данные приложения.