Létre dou Dimenge de Gasconha.com (Noms & Lòcs)
Gascogne / Gasconha.com
Bonjour / adishatz !
Cette lettre donne un échantillon des nouveautés publiées depuis la semmane passade sur locs.gasconha.com .
--------------------------
Paraul@s :
--------------------------
8 février – Tederic Merger Magescq
Une présence symbolique du gascon dans l’espace public. Attention pour prononcer Lo Mainader (d’ailleurs ce serait (…)
--------------------------
Noms :
--------------------------
Il semble que le patronyme soit relativement récent, et en réalité la traduction plus gasconne de ce qui était Froumy (pour fourmi ?) (...)
* Duhourquet *
- 2 février 2026
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?nom8281
(Bourg)Le Négre
«Ça veut simplement dire "noir" en gascon...»
--------------------------
Lòcs :
--------------------------
(Sainte-Marie-de-Gosse / Senta-Maria-de-Gòssa)La Mie Mariotte - Lacoste 1782
"La Mie Mariotte" est une boulangerie. Ça aurait presque pu être du gascon (La mia Mariòta / Ma (…)
(Aulus-les-Bains)Cami déra Molo Camin dera Mòla
Tederic Merger Cami déra Molo
Malgré les jolies plaques "tout en gascon" comme ce Cami déra Molo (posées en 2021 !), malgré le panneau explicatif (…)
(Tercis-les-Bains)Lesmottes
Tercis-les-Bains
1er février – Vincent P. Eyrose, Eyrosse ?
Photo de l’été 2025.
(Monlong)
* Pè d’Autirac * * Eth Pè d’Autirac *
CN (Section B, 1re feuille) : Quartier det pé (…)
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc160409
(Monlong)
* Le Hourmajou *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc160400
(Monlong)
* Darré Esplat * * Darrèr Es Plans *
(Monlong)
Plas
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc160373
(Monlong)
* Le Grillen *
CN (Section B, 1re feuille) : Quartier du Grillen
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc160375
(Monlong)
* Le Hajau *
CN (Section B, 1re feuille) : Quartier du Hajau
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc160398
(Monlong)
* Le Cap de la Hagéde * * Eth Cap dera Hajeda *
CN (Section B, 1re feuille) : Quartier det Cap (…)
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc160397
(Tajan)
* La Lanne *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc164648
(Tajan)
* La Tachouère *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc164652
(Tajan)
* Pè del Bosc * * Pè deth Bòsc *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc164656
(Tajan)
* Gélat *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc164645
(Clarens)
* Cap de la Coume de la Matte * * Cap dera Coma dera Mata *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc155122
(Uglas)
* Rendaou *
IGN : Rendau
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165484
(Uglas)
* Pè de la Naoude * * Pè dera Nauda *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165483
(Uglas)
* Pè de la Bielle * * Pè dera Viela *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165481
(Uglas)
* Palanque de la Rendaou *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165479
(Uglas)
* Padouen Débat, Dessus *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165478
(Uglas)
* Naoudette *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165476
(Uglas)
* Labroucaou *
Ce nom suggère que brocau peut avoir, ou a (…)
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165465
(Uglas)
* La Marroque *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165463
(Uglas)
* Entre lous Camys * * Entre los Camins *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165457
(Uglas)
* Clos det Padouen * * Claus deth Padoen *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165450
(Uglas)
* Borde d’Abadie *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165440
(Uglas)
* Lanne de Darrè * * Lana de Darrèr *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165471
(Uglas)
* Goute de la Matte * * Gota dera Mata *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165460
(Uglas)
* Darrè lou Camy de la Serre *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165455
(Uglas)
* Cap det Padouen * * Cap deth Padoen *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165447
(Uglas)
* Cap de las Castagnères * * Cap deras Castanhèras *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165445
(Uglas)
* Cap de la Naoude * * Cap dera Nauda *
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc165444
(Uglas)
* Bousquet Cla *