Létre dou Dimenge de Gasconha.com (Noms & Lòcs)

1 view

Skip to first unread message

unread,

Aug 3, 2025, 11:28:17 AMAug 3

to Gascogne

Bonjour / adishatz !

Cette lettre donne un échantillon des nouveautés publiées depuis la semmane passade sur locs.gasconha.com .

--------------------------

Paraulas :
--------------------------

cavalhon / bande de terre laissée par la charrue déchausseuse entre les pieds de vigne
cavalh = cheval

--------------------------

Noms :
--------------------------

--------------------------

Lòcs :
--------------------------

(Valence d’Agen)Pexico, Pexique
IGN : Pexique, mais sur la carte de Géoportail, ce toponyme Pexique est déporté 200 m au nord, (…)

Tederic Merger

(Bordeaux)Le lac de Bordeaux en face du Parc des Expositions
D'après le Cadastre napoléonien (Plan cadastral de la ville de Bordeaux, planche 04, section A. (…)
- Noms de voie gascons historiques complets
(Sauvelade)Camin de Gaston lo Crotzat
FANTOIR : Cami de Gaston la Crotzat ; "la Crotzat" n'est pas possible : Crotzat (Croisé) est (…)
Gaston
Prononcer "Gastoun". Ce nom de famille s’est diffusé assez largement en (…)
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
- Noms de voie gascons historiques partiels
(Castéra-Loubix)Cami du Puits
On attendrait au minimum Cami du Puts ! Puts est d'ailleurs un lieu-dit de la commune voisine de (…)
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
- Noms de voie "pléonasmes"
(Narp)La Carrère La Carrèra
BAN : Rue la Carrère (pléonasme)
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...
- Noms de voie "pléonasmes"
(Vielleségure)Chemin Carrère La Carrèra
FANTOIR : Chemin La Carrera Certifié BAN : Chemin Carrere La version occitane du panneau évite (…)
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

(Castéra-Loubix)
* Cami Clos *
Clos est un lieu-dit.

(Castéra-Loubix)
* Chemin de Las Peyrères *

(Castéra-Loubix)
* Quartier deus Plaas * * Quartièr deus Plans * * Quartiè dous Plâs *

(Castéra-Loubix)
* Cami bieil * * Camin vielh *
Certifié BAN
– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc201060

(Castéra-Loubix)
* Cami de Larroque * * Camin de l’Arròca * * Camî de l’Arròco *
BAN (certifié), IGN : Cami de Larroque (…)
– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc129887

(Castéra-Loubix)
* Arriulet *

(Castéra-Loubix)
* Cami des Espaloques *
BAN (certifié), IGN : Cami des Espaloques (…)
– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc129891

(Castéra-Loubix)
* Bignamayou *
Certifié BAN : Cami de Bignamayou
– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc129882

(Castéra-Loubix)
* Cami du Carrey * * Camin deu Carrei * * Camî dou Carreÿ *
BAN (certifié), IGN : Cami du Carrey

(Castéra-Loubix)
* Cami du Rey * * Camin deu Rei * * Camî dou Reÿ *
BAN (certifié), IGN : Cami du Rey

(Monein / Monenh)
* Chemin Pémouliès *

(Monein / Monenh)
* Lespiaüt *