Létre dou Dimenge de Gasconha.com (Noms & Lòcs)

1 view

Skip to first unread message

Gascogne / Gasconha.com

unread,

Apr 26, 2026, 3:47:40 PMApr 26

to Gascogne

Bonjour / adishatz !

Cette lettre donne un échantillon des nouveautés publiées depuis la semmane passade sur locs.gasconha.com .

Depuis trop longtemps maintenant, ce site Lòcs connait des perturbations qui empêchent d'y accéder normalement (erreur 500 etc.).
La cause semble être que les nombreux robots qui parcourent le site excèdent fréquemment par leurs requêtes le maximum octroyé par l'hébergeur.

Ces robots ne sont pas forcément mal intentionnés ; certains sont nécessaires à l'indexation du site. Je remarque aussi l'apparition de robots liés à l'intelligence artificielle, qui nous sont utiles aussi, puisqu'ils ingurgitent nos contenus pour les régurgiter plus tard à la demande du public...

Il faut donc apprendre à vivre avec eux, à les canaliser... y compris en modifiant le site... Quin trabalh !

A suivre...

Lou webmèste

--------------------------
Paraul@s :
--------------------------

garra / jarret, jambe
Palay : « garre sf. – Jarret, jambe ; qu’a boune garre, il a un bon jarret, une bonne jambe, il (…)
ariçon / hérisson
esportiu, esportiva / sportif, sportive
esportiu : pron. "espourtïw" esportiva : pron. "espourtïwe", "espourtïwo"...

--------------------------

Noms :

--------------------------

Tederic Merger Les Garres
Peu moment, l’explicacion garra (jarret, jambe), balhada tanben peu Palay, que’m pareish la melhora en quauques cas (…)

Gaby Les Garres
Que voudrait dire garra en toponymie ? Et si "jambe" signifiait dans ce cas "tronc" ? Les troncs rabougris ?

Matalinòt, Matalinòta
(la) Joala tòrta
(la) Garra longa
(la) Mala Garra
(la) Garra
Tederic Merger
Dejà duas explicacions possiblas : – en Gasconha orientau, un sens d’arròca a confirmar Garres (…)
(l’)Ariçon

--------------------------

Lòcs :
--------------------------

20 avril – Vincent P. Saucède
Avec un peu plus de recul et 11 ans après ...
20 avril – Vincent P. Le Col du Soulor
D’autres couleurs, une autre saison, c’était août 2025.

- Noms de voie gascons historiques complets
- Nouvel adressage
(Montaner)Costa de Fébus Còsta de Febus
Nous aimons les noms de voie tout en gascon de Montaner, mais dans "Costa de Fébus", il y a deux (…)
- Noms de voie gascons historiques complets
(Lau-Balagnas)Cami de Mailhoc Camin de Malhòc ? deth Malhòc ?
Cassini : Mailhoc
- Noms de voie "pléonasmes"
(Lamarque-Pontacq)Rue Carrérot
Sur la limite communale avec Pontacq. «Il fait frontière entre la Bigorre et le Béarn.» [Vincent (…)

Vincent P.

(Orthez)Bonnecase
Facebook rappelle des souvenirs, ici d'avril 2021, probablement en déconfinement, ou je ne sais, (…)

Vincent P.

(Espoey)Turon
20 avril - Vincent P.

(Le Puy)Duchan
Duchun sur les cartes actuelles, mais Duchan sur des cartes plus anciennes : une probable (…)
20 avril - Vincent P.

(Le Puy)Le Trieu
Le toponyme semble plutôt d'oc que d'oïl, même si Le Puy se trouvait en zone gavache.
20 avril - Vincent P.

(Iholdy)Le monument aux morts d’Iholdy
Une incursion chez les voisins basques permet d'apprécier les "infiltrations" gasconnes, ici en (…)

(Barèges / Varètja)
* Chemin de Detscoustes * * Camin deths Costèrs ? *
Le Cadastre Napoléonien ne donne pas trace de (…)
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc166360

(Arcizans-Avant)
* Cami d’Azun *

– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc149522

(Lau-Balagnas)
* Catibère *
Chemin de Catibère (Arcizans-Avant)

Cami de (…)
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc158925

(Lau-Balagnas)
* Prats Débat *

– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc158937

(Lau-Balagnas)
* Sabathès *
Certifié BAN : Impasse de Sabathes ; et l’accent ?
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc158931

(Lau-Balagnas)
* Laneréde *

– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc158934

(Lau-Balagnas)
* Camin deth Barderon *
Explication à affiner pour Barderon (le (…)
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc158924

(Saint-André-de-Cubzac / Sent Andriu de Cubzac)
* La Hourtane *
CN (Section D feuille 1 : Calonge et Lagrave) (…)
– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc59491

(Virsac)
* La Grérau *

– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc59763

(Virsac)
* La Font Bonnet *

– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc59762

(Virsac)
* Paguemeau *

– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc59796

(Virsac)
* Rue du Piney *

– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc59805

(Virsac)
* Matelinotte *

– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc59794

(Virsac)
* Impasse d’Artiguelongue *

– > https://gasconha.com/locs/spip.php?loc59781