Létre dou Dimenge de Gasconha.com (Noms & Lòcs)

[Gascogne / Gasconha.com]

Bonjour / adishatz !

Cette lettre donne un échantillon des nouveautés publiées depuis la semmane passade sur locs.gasconha.com .

Hèr@ de lòcs un còp mei !

--------------------------

Paraul@s :
--------------------------

• banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale
  Pron. "bagnère"...

--------------------------

Noms :

-------------------------- 

Vincent P. Saint-Esteben
Cela peut ne pas paraître intuitif tant le toponyme sonne faussement espagnol, mais "Saint-Esteben", c’est un (…)

14 mars –  Tederic Merger Le Pyla
Je mets à jour la source citée plus haut pour « lous pillars ». Robert AUFAN, qui avait réagi juste avant ce gran (…)

• Herevèr
  Pron. "hérébè"
• Superbanhèras
• (l’)Aulanhèra, (l’)Aulanhèr
• (era) Solanhèra
• (eth) Honton viu

• (eth) Honton
• (era) Cort pelada

--------------------------

Lòcs :
--------------------------

•   14 mars –  Vincent P. Le Pyla
  Illustration de lundi dernier, voici la nouvelle vue depuis la route au-dessus du Petit Nice (pas de nom plus gascon (…)
   
•  14 mars –  Philippe Lartigue Le Pyla
  D’accord avec Vincent. A partir des Gaillouneys, au Petit Nice, à La Lagune et jusqu’à La Salie, le paysage est (…)
•   14 mars –  Vincent P. Le Pyla
  Le paysage est beaucoup plus stupéfiant entre Arcachon et Biscarrosse depuis que tout y a cramé. La route est (…)
  

  14 mars –  Vincent P. Juillacq
Au pays des ancêtres.

• Tederic Merger
  
  (Port-Sainte-Marie / Lo Pòrt Senta Maria)Place du Mazet Viel Plaça deu Masèth Vielh / Plaço dou Masèth Biel
  Une plaque explicative sur place donne le sens de "vieux mas", alors que mas n'est pas connu (…)

  Lo Masèth Vielh
  Prononcer "Lou Mazèt Biél"...

• 
  (Visker)Sère
  FANTOIR : SERE Ce toponyme a manifestement été compris comme Sèrra, quand on a nommé le Camin (…)

  Lassèrra + (la,era) Sèrra
  Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...

Vincent P.

(Saint-Martin-de-Seignanx)Guiraout

Guiraut
Prononcer "Guiraout".

• Vincent P.
  
  (Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Le Pey
•  14 mars -  Vincent P.
  
  (Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Pomarez
•  14 mars -  Vincent P.
  
  (Saint-André-de-Seignanx / Sent Andriu de Senhans)Lesbédérèdes

Vincent P.

(Hasparren / Hazparne)Bar Chimbalet
La vitalité du basque, c'est quelque chose à Hasparren ! Reste que "Chimbalet" ne s'explique pas (…)

Vincent P.

(Saint-Barthélemy)Le Bigné

(lo,eth) Vinhèr
Prononcer "(lou) Bignè".

Vincent P.

(Orthez)Coiffure Loustau

Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw".

• Vincent P.
  
  (Tarnos)Le stade "André Maye" de Tarnos
  Gasconha.com se compose d'amateurs des formes architecturales du 20ème siècle, et ce stade, (…)
•  13 mars -  Vincent P.
  
  (Tarnos)Choko Maiten
  Basque pour amateurs.

Vincent P.

(Anglet)Rue de Lavigne et la villa Sainte-Hélène
La rue de Lavigne, c'est l'artère à gauche, qui mène dans le quartier de Parme, très modifié par (…)

Vincent P.

(Urt)Séquillon de Bas

•  Vincent P.
  
  (Urt)Santon
  Les voitures empoisonnent nos photos !
•  13 mars -  Vincent P.
  
  (Urt)Clémens
•  13 mars -  Vincent P.
  
  (Urt)Busting
  En basque, buztin c'est l'argile, ce peut être l'étymon, mais pris dans un moule gascon, avec -n (…)
•  13 mars -  Vincent P.
  
  (Urt)Piarroutas
  Sur les bords de l'Adour. Il me semble que la photo suivante est une annexe de Piarroutas. Tous (…)

  13 mars –  Vincent P. Le restaurant "La Galupe"
Il semble que cette maison, voisine immédiate du restaurant actuel, fasse partie de l’ensemble dit Bertran.

  14 mars –  Vincent P. Chandieu
Retour à Chandieu à l’été 2025. J’ai inséré toute une série de nouvelles photos en actualisation du lòc originel.

(Saint-Aventin)
* Esmount * * Es Monts ? *

– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc178981

(Saint-Aventin)
* Rue du Chemin de Saspugne *
"Rue du Chemin", ça fait lourd !

Saspugne : (…)
– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc201214

(Saint-Aventin)
* Esbusc * * Es Busc *

– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc178978

(Saint-Aventin)
* Rue du Sacountrère *
Sa Contrèra...
– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc201213

(Saint-Aventin)
* Cubert, Cubère *
IGN : Fontaine de Cubère

FANTOIR : Cubert
– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc178975

(Saint-Aventin)
* Vers *

– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc201212

(Saint-Aventin)
* Coume de Pijoulets *

– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc178972

(Saint-Aventin)
* Clot de Superbagnères *

– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc178970

(Saint-Aventin)
* Esprédes * * Es Predas *
(Saint-Aventin)

Sapréde
– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc178983

(Saint-Aventin)
* Esplagnech * * Es Planhèths ? *

– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc178982

(Saint-Aventin)
* Rue du Castech *

– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc201211

* Camin de Houga *

– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc201210

(Saint-Aventin)
* Artigues du Lys *

– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc178960

(Saint-Aventin)
* Bois du Croc *

– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc178963

(Saint-Aventin)
* Es Téchouns * * Es Teishons *
IGN : Les Téchous

FANTOIR : Estechoun
– > https://www.gasconha.com/locs/spip.php?loc201209