Kitab ini merupakan kitab asli dengan bahasa arab dari Buku Ilmu Nahwu Praktis Sistem Belajar 40 Jam dari penulis yang sama, kitab ini telah digunakan oleh berbagai pesantren yang ada di jawa, sumatera maupun kalimantan, kitab ini juga menjadi rujukan dari berbagai tulisan-tulisan tentang kaidah bahasa arab saat ini. Buku ini juga menjadi buku pedoman pada program BADAR (Bahasa Arab Dasar) oleh pesantren mahasiswa di Yogyakarta.