Hmm, weird. I presume you're using version 0.27.0.0 of the dependencies and are using the latest gaffer source from the master branch?
When I do a render here, I get a log much like yours, but with these additional lines near the end that indicate the output driver plugin was loaded :
00:00:01 239MB | releasing resources
00:00:01 239MB | unloading 2 plugins
00:00:01 239MB | closing ieOutputDriver.so ...
00:00:01 238MB | closing ieOutputDriver.so ...
00:00:01 238MB | unloading plugins done
00:00:01 239MB | Arnold shutdown
It definitely seems that for some reason the plugin isn't getting loaded at your end, but I'm unsure as to why that might be. Could you try running `gaffer env kick -nodes` from a command line? That should print out all the plugins that are on the ARNOLD_PLUGIN_PATH
and what nodes they define. Hopefully that might give us a clue...
Cheers...
John