Texto final

[Juliana Mori]

Pessoal, 

Sei que está em cima da hora, mas tentei acolher todas as contribuições feitas, depois do envio pela Sandra. Alterei tbm um pouco o início, pois achei que ficaria com mais organização p o desenrolar do texto. Sei que a cada leitura que fazemos queremos mexer em mais alguma coisa, mas vamos tentar mexer em coisas essenciais (tipo...erros de portugues, concordância...que podem passar desapercebidos...ne: e erros sérios de conteúdo. Pode ser: 

Falta completar uma frase, a qual eu marquei no proprio texto....quem puder fazer isso...

Falta tbm uma referência que a Elo ira colocar.

Bjs

Ju

[Juliana Mori]

Pessoal, desconsiderem o anexo anterior. Este é o que vale. Li novamente e acho que aquela frase que pedi para que fosse completada, não é necessária.

Bjs

--
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "g8-tratamentointerdisciplinar" dos Grupos do Google.
Para cancelar a inscrição neste grupo e parar de receber seus e-mails, envie um e-mail para g8-tratamentointerdi...@googlegroups.com.
Visite este grupo em http://groups.google.com/group/g8-tratamentointerdisciplinar?hl=pt-BR.
Para obter mais opções, acesse https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

[Juliana Mori]

Olha, pessoal, 

Vai este novamente com mais algumas correções pequenas nas frases. 

Sempre leiam o último.

Bjs

[Juliana Mori]

Ai, pessoal, 

Rs, desculpe. Aí vai mais um anexo. Leiam somente este, os demais tinham uma frase repetida.

Bjs

[Juliana Mori]

To rindo aqui sozinha. Aí vai mais este com mais algumas correções. Leiam este. bjs

[Juliana Mori]

Pronto, 

Agora, vou voltar a atender. Não irei mais fazer correções. 

Segue, por fim, a última versão. 

Peço desculpas, por mandar várias versões, mas, fiquei correndo contra o tempo e quis ir partilhando com vocês as pequenas modificações que pude ir fazendo. 

Um abraço,

Juliana.

[Elaine]

Olá Juliana e todos...desculpe a demora da resposta mas achei que o texto está ótimo!!!

Você poderia somente acrescentar o fisioterapeuta na parte do texto onde é citado os profissionais? 

Obrigada

Um abraço a todos

Elaine

Enviado via iPhone

<final texto 26-03 gt 8 ju c contribuicoes 2.2.docx>

[Yone]

Pessoal,

Infelizmente não tive tempo antes de ler os dois textos , mas só agora e Eu não gostei das mudanças que foram feitas no inicio do texto e acho que eu ficaria com a versão que a Sandra fez, sem interferir em nada ate o fim e incluiria os quatro últimos parágrafos feitos nesta nova versão. Achei que as mudanças engessaram o texto novamente. Mas gostaria que outras pessoas também opinassem.

Acho que logo no inicio o primeiro parágrafo já tem equivoco porque não é o tratamento que convoca as diferentes especialidades...

Bjs

Yone

Enviado via iPad

<final texto 26-03 gt 8 ju c contribuicoes 2.2.docx>

[Juliana Mori]

Yone, 

Estou incluindo os dois textos.

Ambos, tem todas as mesmas informações, mas em ordem diferente.

Recebi modificações de algumas pessoas e tentei incluir todas.

Eu prefiro o com as alterações, mas acho que o outro tbm está bom. Qto ao primeiro parágrafo, vc tem razão, não é o tratamento, mas a infância com problemas, já modifiquei neste anexo.

bjs a todos

Ju

[Carina Faria]

Pessoal, também notei o equívoco apontado pela Yone na primeira frase, mas não tive ainda como fazer uma leitura comparativa na íntegra do texto enviado pela Juliana.

Li os últimos parágrafos e estou de acordo!

 

Tenho uma dúvida: referência bibliográfica diz respeito aos textos citados no corpo do texto, é isso mesmo¿! Porque se assim for apenas o texto do Alfredo entra como referência, os outros entram como bibliografia, certo¿. Alguém saberia esclarecer este ponto¿

Até quando podemos mandar sugestões ou alterações¿

bjos,

Carina

Nenhum vírus encontrado nessa mensagem.
Verificado por AVG - www.avgbrasil.com.br
Versão: 2012.0.2240 / Banco de dados de vírus: 2641/5710 - Data de Lançamento: 03/28/13

[Juliana Mori]

Sim. Ja fiz a alteração.
Bjs

Em 28/03/2013 13:36, "maribel melo" <marib...@hotmail.com> escreveu:

Ju
Falei que prefiro o segundo texto, mas com a alteração do primeiro parágrafo.
Beijo
Bel
 

---

Date: Thu, 28 Mar 2013 08:28:26 -0700
Subject: Re: Mensagem grupo G8 Texto final
From: jsmm...@gmail.com
To: rafa...@uol.com.br
CC: g8-tratamentoi...@googlegroups.com

[Marise Bastos]

Oi Carina, eu mandei um e-mail ontem falando exatamente sobre essa questão.

Referência é apenas aquilo que está citado no corpo do texto. 

Da maneira como está redigida essa última versão nem mesmo o texto do Alfredo é uma referência.

Dessa forma devemos apenas listar os textos como Bibliografia

bjs, Marise

 

---

Nenhum vírus encontrado nessa mensagem.

Verificado por AVG - www.avgbrasil.com.br
Versão: 2012.0.2240 / Banco de dados de vírus: 2641/5710 - Data de Lançamento: 03/28/13

--
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "g8-tratamentointerdisciplinar" dos Grupos do Google.
Para cancelar a inscrição neste grupo e parar de receber seus e-mails, envie um e-mail para g8-tratamentointerdi...@googlegroups.com.
Visite este grupo em http://groups.google.com/group/g8-tratamentointerdisciplinar?hl=pt-BR.
Para obter mais opções, acesse https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

 

--

[Marise Bastos]

Caros colegas do GT8,

Confesso que estou bastante inquieta com os textos finais pq temos alguns problemas sérios na redação das 2 versões enviadas....há coisas que estão melhor redigidas na primeira e outras que estão mais claras na segunda.

Eu, particularmente, penso que não há razão para falarmos em pulsão nesse texto que vai para o blog e tb acho delicada a afirmação "interdisciplina orientada pelo saber psicanalítico..." (nós sabemos que é um saber que não se sabe, mas não são os psicanalistas que lerão o blog), portanto, nesse quesito, prefiro a segunda versão. Por outro lado, há algumas passagens na redação da segunda versão que precisariam ser melhor redigidas (há repetição de palavras e problemas de concordancia: "A infância com problemas no desenvolvimento interrogam (interroga) e convocam (convoca) diferentes especialidades...."

 

Acredito que teria sido melhor se 2 representantes do grupo (Juliana e outro colega) tivessem conseguido fazer a redação final a 4 mãos (por skype, talvez)  pq sei que não é fácil para a Juliana receber e tentar contemplar todas as sugestões em um texto coeso, mesmo pq, algumas sugestões feitas nessa reta final podem não ser partilhadas por todos....

Além disso, seria interessante que a versão final passasse por um revisor de português pq há algumas construções que estão incorretas e um leitor mais distanciado do texto poderia fazer as correções necessárias....

 

Pergunto a Juliana se ainda temos tempo. Caso a resposta seja sim, posso ver isso com ela amanhã (feriado), se todos estiverem de acordo.

 

bjs intranquilos,

Marise

---

[Eloisa Lacerda]

Oi Ju (que pena que você não viu meu SMS de hoje pela manhã e que pena que fiquei sem computador o dia todo e somente agora abro meus e-mails!) e oi a todos do G8,

 

Não notei tanta diferença assim nos 2 textos, mas gostei mais do começo do texto com alterações, apesar de ter lido as 2 versões com muita atenção porque confio muito nos critérios da Yone! Concordo com a Marise nos pontos levantados por ela e creio que estaremos bem acompanhados se ela e Ju puderem fazer esta revisão amanhã antes de ir para o Blog. Penso que depois, para ir pra mídia, aí sim poderíamos pensar num jornalista para colocar o texto numa linguagem mais coloquial e própria para os leigos/pais e os profissionais de outras áreas e que não estão familiarizados com nossos “jargões”! Porque assim ficamos com este excelente texto (salve Sandra!!!) e também teremos um texto para os propósitos da Jornada.

 

Atenção: vou pedir novamente para colocar a instituição Carretel com seu nome completo – CARRETEL: Clínica Interdisciplinar do Laço

 

Não seria interessante colocar ao final do texto os nomes dos participantes do G8? No texto do G10, ao final do texto colocamos os nomes de todos do grupo, porque foi uma participação coletiva (já que todos se debruçaram no texto, lendo e dando palpites para a produção coletiva) e então decidimos que constaria assim os nossos nomes todos. Apesar de eu ter trabalhado mais no texto do G10 e por isto não ter tido tanto tempo/espaço interno para contribuir mais vigorosamente neste texto do G8!

 

Vou mandar minha bibliografia – Lacerda, E. T. – “A angústia inicial de transitar entre duas clínicas ou o exercício da castração que a interdisciplinaridade requer”, In Cuidados no Início da Vida: clínica, instituição, pesquisa e metapsicologia, org. Lou M. Atem,  SP, Casa do Psicólogo, 2008, pp. 199-209.

 

Bjussss,

Elo

---

[pa.a...@uol.com.br]

Olá pessoal,

Peço desculpas por não ter conseguido contribuir nesta ultima revisão do texto, mas tive uma semana atípica. Agradeço a todas pela possibilidade de construirmos um texto tão democrático e pela possibilidade de trabalharmos juntas neste periodo, em especial a Sandra que teve um baita folego nesta fase final. Sei que ainda temos trabalho pela frente mas ja demos conta desta etapa!
Concordo com a Elo sobre assinarnos os nomes no texto para alem das instituições, acho que isso circulou no domingo na jornada como uma indicação do movimento para assinarmos tbm pessoalmente os textos dos Grupos de trabalho.

Uma boa Pascoa e bom descanso a todos!
Bjs Paula

Enviado do meu BlackBerry® da TIM

---

From: "Eloisa Lacerda" <elola...@uol.com.br>

Sender: g8-tratamentoi...@googlegroups.com

Date: Thu, 28 Mar 2013 20:52:55 -0300

To: 'Marise Bastos'<marise...@uol.com.br>; <jsmm...@gmail.com>

Cc: <g8-tratamentoi...@googlegroups.com>

Subject: RES: RE: Mensagem grupo G8 Texto final

[Denise Garcia]

Ola a todas, 

Também acho que deve constar o nome de todos do G8 no final do trabalho. 

Parabéns Sandra pela finalização do texto. Apesar do árduo trabalho o resultado foi gratificante. 

Denise

Enviado via iPhone

[Juliana Mori]

Marise, vamos fazer isso sim. Pode me ligar pela manhã, pode ser:(39389581...umas 9horas, da:) Por isso que é bom que o texto seja lido por vários, pq de alteração em alteração, erros vão ficando e com tão pouco tempo...enfim. Mas, ainda assim, acho que o trabalho valeu a pena!

Bjs

[Cristina Abranches]

OI Pessoal,

Enfim consegui sentar em frente do computador e fazer uma leitura detalhada dos dois textos.

Fiz uma mistura dos dois, copiando e colando com mudanças no texto apontadas pelo word e pequenas sugestões. Também não me agradou muito o início da segunda versão. Apenas uma última consideração sobre a denominação do que seja escola regular e escola comum. Geralmente o MEC utiliza o ensino regular para toda escola regularizada nos parâmetros legais. Portanto o sistema de ensino possui as escolas comuns e escolas especiais. Com a inclusão a tendência é não considerar a escola especial como um modelo substitutivo da escola comum. Acho que então estamos defendendo que as crianças com autismo tenha acesso a escola comum não é isso?

 Abraços a todos,

Cristina Abranches

[Juliana Mori]

Cris, muito obrigada pela ajuda (ajudou bastante) e apontamentos. Eu e a Marise vamos finalizar agora e enviamos para vc e o grupo todo a versão final. Um abraço. Ju

[Eloisa Lacerda]

Oi gente,

 

Acabo de tomar ciência que nem todos os grupos colocaram os nomes de todos os integrantes do GT como autores do texto coletivo produzido! Então, retiro o que disse num e-mail anterior, quer dizer, que todos os grupos colocaram os nomes de todos os participantes do GT no final do texto. O G10, que eu participei,  colocou o nome de todos mas não sei de outros que colocaram também. Acho que tivemos variáveis diferentes nas propostas dos grupos/textos e que isto movimentou direções diferentes, inclusive a nossa do G8 que tem sempre colocado os nomes as instituições. Então, deixo a critério daqueles que estão finalizando a feitura do texto e que muito possivelmente estão mais próximas para definir um critério, por ex: nomes dos integrantes ou nomes das instituições...

 

 Bom, é isso! Feliz Páscoa pra todos,

Elo

 

 

[Juliana Mori]

Pessoal,

Segue o texto final do G8.

Ele já foi enviado para a Maria Eugênia.

Agradeço a participação de todos em discussões, apontamentos, no processo de escrita e reescrita deste texto.

Acho que conseguimos fazer um texto que, de fato, representasse a postura de um grupo.

Um abraço a todas e boa páscoa!

Ju

[Eloisa Lacerda]

Pessoal, que coisa bacana nosso G8 já ter seu texto prontinho! Parabéns pelo trabalho de todos que se debruçaram mais diretamente sobre essa escrita coletiva. Ju Mori, Marise, Cristina Abranches, Sandra, Carina, Yone, o pessoal do Grupo Laço e mais os outros todos que contribuíram direta ou indiretamente!

Está bem legal nosso texto e agora está mais claro e com uma sequência mais clara também!

 

 

Bjusss,

Elo

---

[Denise Garcia]

Ola a todos

Parabéns pelo excelente trabalho. 

Um grande abraço. 

Denise

Enviado via iPhone

<Texto GT 8 FINAL.docx>

[Sandra Pavone]

Pessoal,

Estive fora depois de 4a f e acabei não me manifestando mais. Tivemos um ótimo texto com a colaboração de vários e acho que o trabalho valeu a pena!!

Obrigada a todas que ainda se ocuparam da revisão final.

Abraço

Sandra

----- Original Message -----

From: Denise Garcia

To: Juliana Mori

Cc: Eloisa Lacerda ; g8-tratamentoi...@googlegroups.com

Sent: Monday, April 01, 2013 1:59 PM

Subject: Re: Mensagem grupo G8 Mensagem sobre o Texto final do G8

Ola a todos

Parabéns pelo excelente trabalho. 

Um grande abraço. 

Denise

Enviado via iPhone

Em 31/03/2013, às 11:14, "Juliana Mori" <jsmm...@gmail.com> escreveu:

<Texto GT 8 FINAL.docx>