Happy Fathers Day and Camp Registration

[Ark Center]

Поздравление с Днем Отца от детей!

На сайт http://www.g12chicago.com добавлено поздравление с Днем Отца от детей церкви, подготовленное Викторией Логин.

Палаточный Кемп с 1го по 4го Июля!

С 1 по 4 июля организован палаточный кемп в штате Мичиган (совместный отдых нескольких русско-язычных церквей)
Michindoh Conference Center
A Spring Arbor University Campus
4545 E. Bacon Rd.
Hillsdale, MI 49242

http://www.campmichindoh.org/contact.htm

Для тех, кто едет в Палаточный Кемп с 1го по 4го Июля, то необходимо зарегистрироваться в среду в церкви у Ларисы Сапожниковой и сразу сдать ей деньги (информация о ценах в приложенных файлах, один на русском, другой на английском на ваш выбор). Если вам нужна помощь с регистрацией, то подойдите к Ларисе.

Будьте благословенны,
Церковь "Ковчег"
-------

Happy Fathers Day from Kids!

There is a video "Happy Fathers Day from Kids" added to our http://www.g12chicago.com website.

Family and Youth Camp 2010

There is a Family and Youth Camp on July 1-4 in Michigan organized by several churches from mid-west area.

Michindoh Conference Center
A Spring Arbor University Campus
4545 E. Bacon Rd.
Hillsdale, MI 49242

http://www.campmichindoh.org/contact.htm

If you decide to go, then you need to register on this Wednesday by Larisa Sapozhnikov and pay for the camp. All the information about pricing is in the attached file. If you need help registering - ask Larisa.

May God bless you,
Ark Center.