Tr : Fun in the Sun 2011 - Due balance

6 views

Skip to first unread message

Eve Olivieri

unread,

Aug 30, 2011, 5:39:41 AM8/30/11

to funinth...@googlegroups.com

fyi

----- Réacheminé par Eve Olivieri/QVI/GRAF/FR le 30/08/2011 11:39 -----

Eve Olivieri/QVI/GRAF/FR

29/08/2011 11:24

A	Dostal Josef1 <dostal...@csa.cz>
cc
Objet	Tr : Fun in the Sun 2011 - Due balance

I made an error (not in the account but in my sentence)
My correction in bold
----- Réacheminé par Eve Olivieri/QVI/GRAF/FR le 29/08/2011 11:23 -----

Eve Olivieri/QVI/GRAF/FR

29/08/2011 11:21

A	Dostal Josef1 <dostal...@csa.cz>
cc
Objet	Fun in the Sun 2011 - Due balance

Hi Joseph,

I would inform you that the due balance will have to be paied by cash on your arrival at the captain meeting.
Total amount : 7 (players) x 250 eur + 1 (teams) x 100 = 1850 EUR
Already transfered : 850 EUR
Due : 1000 EUR

Do you still plan to come by car from Marseille?

Cheers,

Eve
----- Réacheminé par Eve Olivieri/QVI/GRAF/FR le 29/08/2011 11:15 -----

Eve Olivieri/QVI/GRAF/FR

24/08/2011 10:54

A	Dostal Josef1 <dostal...@csa.cz>
cc
Objet	RE: RE TeamSheet - update

The tournament will take place in Gassin near St Tropez , so between Nice and Marseille :

Here the adress of the village:

Grafionier (Village de Vacances)
83580 Gassin

http://maps.google.fr/maps/place?rls=com.microsoft:en-US&oe=utf8&rlz=&redir_esc=&um=1&ie=UTF-8&q=village+de+vacances+Air+france+Gassin&fb=1&gl=fr&hq=village+de+vacances+Air+france&hnear=0x12cec6107eb033bf:0xf3ce8f6a2ae0f89a,Gassin&cid=13899630581509625144

DNS coordinates :
N43°13M10.92S
E6°33M18.99S

DD coordinates : 43.2197, 6.555275

It is a little complicated to access the village. You have to follow "La Croix Valmer" instead of "Gassin".

(See attached file: MRS-Gassin.zip)

Could you confirm that I do not book any seat in the bus from Nice for your team?

I willl send you in a separate email the information for the due balance,

Eve

Dostal Josef1 <dostal...@csa.cz>

Dostal Josef1 <dostal...@csa.cz>

24/08/2011 10:13

A	Eve Olivieri <evoli...@airfrance.fr>
cc
Objet	RE: RE TeamSheet - update

Helo, Eve,
after some sightseeing in Marseille, we plan to be in St. Tropez late afternoon/early evening (something like 7sih-9ish).
Are we actually staying in Nice or is it closer to St. Tropez – consequently Marseille?
Shall we settle thedue balance at the tournament or send it to a bank account before?
Thanks a lot
josef

From: Eve Olivieri [mailto:evoli...@airfrance.fr]
Sent: Wednesday, August 24, 2011 10:07 AM
To: Dostal Josef1
Subject: RE TeamSheet - update

Hi Joseph,
Thank you for those information.
If I well understand, you are 7 players instead of 8.
So, the total amount is now 1850 EUR. You already transfered 850 EUR, then the remaining balance is 1000 EUR.
If you rent a car in MRS, follow Aix (Aix en Provence) and then Nice way. The motorway name is "A8" .
The motorway panels are blue in France.
What time do you think to be in Marseille and then Nice ?
If you need more information , do not hesitate.
Cheers,
Eve
Dostal Josef1 <dostal...@csa.cz>

Dostal Josef1 <dostal...@csa.cz>

24/08/2011 09:14

A	"'evoli...@airfrance.fr'" <evoli...@airfrance.fr>
cc
Objet	TeamSheet - update

Hello Eve,
regretfully, two of our players had to cancel from the tournament because of work related matter, so we had to find replacement for them. In the attachment is complete and (fingers crossed) list of Czech Airlines players.
As far as transport is concerned, the best option for us is renting a car in Marseille, so there is no need for you to arrange that.
Thank you very much and please let me know if there is still something I left undone/unaswered.
Have a lovely day
Josef(See attached file: TeamSheet.xls)

Accédez aux meilleurs tarifs Air France, gérez vos réservations et enregistrez-vous en ligne sur http://www.airfrance.com
Find best Air France fares, manage your reservations and check in online at http://www.airfrance.com

Les données et renseignements contenus dans ce message peuvent être de nature confidentielle et soumis au secret professionnel et sont destinés à l'usage exclusif du destinataire dont les coordonnées figurent ci-dessus. Si vous recevez cette communication par erreur, nous vous demandons de ne pas la copier, l'utiliser ou la divulguer. Nous vous prions de notifier cette erreur à l'expéditeur et d'effacer immédiatement cette communication de votre système. Société Air France - Société anonyme au capital de 1 901 231 625 euros - RCS Bobigny (France) 420 495 178 - 45, rue de Paris, 95 747 Roissy CDG CEDEX
The data and information contained in this message may be confidential and subject to professional secrecy and are intended for the exclusive use of the recipient at the address shown above. If you receive this message by mistake, we ask you not to copy, use or disclose it. Please notify this error to the sender immediately and delete this message from your system. Société Air France - Limited company with capital of 1,901,231,625 euros - Bobigny register of companies (France) 420 495 178 - 45, rue de Paris, 95 747 Roissy CDG CEDEX

Pensez à l'environnement avant d'imprimer ce message.
Think of the environment before printing this mail.