अशक्यानि च वस्तूनि नारभेत विचक्षणः॥
बल्ललादेवस्य भोजप्रभन्धात्
aphalāni durantāni
samavyayaphalāni ca|
aśakyāni ca vastūni nārabheta vicakṣaṇaḥ||
ballalādevasya
bhojaprabhandhāt
A person with good sense should
never embark on a mission (1) which is not likely to yield the expected result
(2) the result of which is not capable of reasonable evaluation
(3) which in the final analysis would only result in just balancing
the labour involved and the moderate result
(the attempt and result just breaking even) and (4) which is in the first place
incapable of achievement.
The statement may seem too
commonplace and the first reaction would be that it is too obvious and does not
require any poetic endorsement. But if we are honest to ourselves, we
would find that most of us do not act in the manner envisaged here.
Most of us take the decision to proceed with a thing in the first flush of
enthusiasm, caring least about the positive result..
True, we may not have a very elaborate road-map with all the details when
we take the first step. But realism should govern our actions. It is
meaningless to perform an action which in the final analysis would have
taken its toll, and the end result does not carry us even an inch ahead.
And we have with us the politicians who promise to deliver to us our doorstep
the moon and the rainbow all at one time and the funny thing is that we believe
them invariably.
==========
શું તે એક પૈસા જેટલું ય મૂલ્યવાન છે?
સારી બુદ્ધિ ધરાવતી વ્યક્તિએ ક્યારેય મિશન શરૂ કરવું જોઈએ નહીં
(1) જે અપેક્ષિત પરિણામ આપે તેવી શક્યતા નથી
(2) જેનું પરિણામ વ્યાજબી મૂલ્યાંકન માટે સક્ષમ નથી
(3) જે અંતિમ વિશ્લેષણમાં ફક્ત સામેલ શ્રમ અને મધ્યમ પરિણામને સંતુલિત કરવામાં પરિણમશે
(પ્રયાસ અને પરિણામ માત્ર તોડી નાખે છે) અને
(4) જે પ્રથમ સ્થાને સિદ્ધિ માટે અસમર્થ છે.
નિવેદન ખૂબ સામાન્ય લાગે છે અને પ્રથમ પ્રતિક્રિયા એ હશે કે તે ખૂબ જ સ્પષ્ટ છે અને તેને કોઈ કાવ્યાત્મક સમર્થનની જરૂર નથી. પરંતુ જો આપણે આપણી જાત પ્રત્યે પ્રામાણિક હોઈએ, તો આપણે જોશું કે આપણામાંના મોટા ભાગના લોકો અહીં દર્શાવેલ રીતે કાર્ય કરતા નથી. આપણામાંના મોટાભાગના લોકો સકારાત્મક પરિણામની ઓછામાં ઓછી કાળજી રાખીને, ઉત્સાહના પ્રથમ ફ્લશમાં કોઈ વસ્તુ સાથે આગળ વધવાનો નિર્ણય લે છે.
સાચું, જ્યારે આપણે પહેલું પગલું ભરીએ છીએ ત્યારે અમારી પાસે બધી વિગતો સાથેનો બહુ વિસ્તૃત માર્ગ-નકશો હોઈ શકે નહીં. પરંતુ વાસ્તવિકતાએ આપણી ક્રિયાઓને સંચાલિત કરવી જોઈએ. અંતિમ પૃથ્થકરણમાં તેની અસર થઈ હશે તેવી ક્રિયા કરવી અર્થહીન છે અને અંતિમ પરિણામ આપણને એક ઈંચ પણ આગળ લઈ જતું નથી.
અને અમારી સાથે એવા રાજકારણીઓ છે જેઓ એક સમયે અમારા ઘરના દરવાજે ચંદ્ર અને મેઘધનુષ્ય પહોંચાડવાનું વચન આપે છે અને મજાની વાત એ છે કે અમે તેમને હંમેશા માનીએ છીએ.
===========