Influence of contacts / સંપર્કોનો પ્રભાવ / संपर्कों का प्रभाव

[Rajkumar Makwana]

सन्तप्तायसि संस्थितस्य पयसो नामापि न श्रूतते
मुक्ताकरतया तदेव नळिनीपत्रस्थितं दृश्यते।
अन्तःसागरशुक्तिमध्यपतितं तन्मौक्तिकं जायते
प्रायेणाधममध्यमोत्तमजुषामेवं विधा वृत्तयः॥५८
भर्त्तृहरेः नीतिशतकाद्
santaptāyasi saṁsthitasya payaso nāmāpi na śrūtate
muktākaratayā tadeva naḻinīpatrasthitaṁ dṛśyate|
antaḥsāgaraśuktimadhyapatitaṁ tanmauktikaṁ jāyate
prāyeṇādhamamadhyamottamajuṣāmevaṁ vidhā vṛttayaḥ||58
bharttṛhareḥ nītiśatakād

Another gem from the niitisatakam of Bhartruhari.
" A drop of water when it falls on a piece of blazing piece of iron, it disappears within a split second leaving no trace of it former existence. The same drope caught on a lotus-leaf, just keeps its round shape and rolls around the surface giving the false appearance of a pearl. When a similar water drop falling from the sky is caught by the open flanks of a pearl oyster, the drop in due course transforms itself into an invaluable pearl.
This is verilly the fate of  people falling into the control of  the evil people, the reasonably good people and the extremely noble persons."
When we get the company of a cruel fellow, either with show of affection or with show of crueltly, we are finished in no time.  When  we have for our company people who are neither too good or too bad, we can reflect their quality, sometimes show off elegance and beauty and all but there is no real substance in that show. Like a waterdrop dancing on a lotus leaf, we may move gleefully on the surface but once we reach an edge and fall of, it is indeed a fall for ever. But when we are taken under the tutelage of a noble person, by constant company and by emulating their good deeds, we are sure to transform ourselves into really noble persson.
This idea has been repeated often.' SaamsargikaaH doshaguna bhavanthi'  it is through the company one keeps that one becomes noble or cruel.. this idea runs  like a golden thread throughout the human thought.

==========

સંપર્કોનો પ્રભાવ

ભર્તૃહરિના નિતિસતકમમાંથી બીજો રત્ન.

"પાણીનું ટીપું જ્યારે તે લોખંડના ધગધગતા ટુકડા પર પડે છે, ત્યારે તે વિભાજિત સેકન્ડમાં અદૃશ્ય થઈ જાય છે અને તેના પહેલાના અસ્તિત્વનો કોઈ પત્તો નથી. તે જ ટીપું કમળના પાન પર પકડે છે, ફક્ત તેનો ગોળાકાર આકાર રાખે છે અને તેની આસપાસ ફરે છે. મોતી જેવો ખોટો દેખાવ આપતી સપાટી. જ્યારે આકાશમાંથી પડતું સમાન પાણીનું ટીપું મોતી છીપની ખુલ્લી બાજુઓ દ્વારા પકડવામાં આવે છે, ત્યારે સમયસરનું ટીપું પોતાને અમૂલ્ય મોતીમાં પરિવર્તિત કરે છે.
આ ખરેખર દુષ્ટ લોકો, વ્યાજબી સારા લોકો અને અત્યંત ઉમદા વ્યક્તિઓના નિયંત્રણમાં આવતા લોકોનું ભાગ્ય છે."

જ્યારે આપણે કોઈ ક્રૂર સાથીનો સાથ મેળવીએ છીએ, કાં તો સ્નેહ બતાવીને અથવા ક્રૂરતાના પ્રદર્શન સાથે, આપણે થોડી જ વારમાં સમાપ્ત થઈ જઈએ છીએ. જ્યારે અમારી પાસે અમારી કંપની માટે એવા લોકો હોય કે જેઓ ન તો ખૂબ સારા હોય અને ન તો ખૂબ ખરાબ હોય, ત્યારે અમે તેમની ગુણવત્તાને પ્રતિબિંબિત કરી શકીએ છીએ, કેટલીકવાર લાવણ્ય અને સુંદરતા બતાવી શકીએ છીએ, પરંતુ તે શોમાં કોઈ વાસ્તવિક પદાર્થ નથી. કમળના પાન પર નાચતા પાણીના ડ્રોપની જેમ, આપણે સપાટી પર આનંદપૂર્વક આગળ વધી શકીએ છીએ પરંતુ એકવાર આપણે ધાર પર પહોંચી જઈએ અને પતન કરીએ, તે ખરેખર હંમેશ માટે પતન છે. પરંતુ જ્યારે આપણને કોઈ ઉમદા વ્યક્તિના આશ્રય હેઠળ, સતત સંગત દ્વારા અને તેમના સારા કાર્યોનું અનુકરણ કરીને લેવામાં આવે છે, ત્યારે આપણે નિશ્ચિતપણે આપણી જાતને ખરેખર ઉમદા વ્યક્તિમાં પરિવર્તિત કરીશું.

આ વિચાર વારંવાર પુનરાવર્તિત થયો છે.' સંસર્ગિકાહ દોષગુણ ભવંતિ' કંપની દ્વારા જ વ્યક્તિ ઉમદા અથવા ક્રૂર બને છે.. આ વિચાર સમગ્ર માનવ વિચારમાં સોનાના દોરાની જેમ ચાલે છે.

===========
संपर्कों का प्रभाव

भर्तृहरि के नीतिसटकम का एक और रत्न।

"जल की बूँद जब जलते हुए लोहे के टुकड़े पर गिरती है, तो क्षण भर में लुप्त हो जाती है और अपने पूर्व अस्तित्व का कोई निशान नहीं छोड़ती। वही बूँद कमल के पत्ते पर पकड़ी जाती है, बस अपना गोल आकार बनाए रखती है और चारों ओर घूमती है।" सतह मोती की झूठी उपस्थिति दे रही है। आकाश से गिरने वाली एक समान पानी की बूंद जब मोती सीप के खुले पंखों से पकड़ी जाती है, तो बूंद समय के साथ खुद को एक अमूल्य मोती में बदल देती है।
यह वास्तव में लोगों का भाग्य है जो बुरे लोगों, उचित रूप से अच्छे लोगों और अत्यंत महान व्यक्तियों के नियंत्रण में हैं।"

जब हम एक क्रूर साथी की संगति पाते हैं, चाहे स्नेह के प्रदर्शन के साथ या क्रूरता के प्रदर्शन के साथ, हम तुरंत समाप्त हो जाते हैं। जब हमारे पास हमारी कंपनी के लिए ऐसे लोग होते हैं जो न तो बहुत अच्छे होते हैं और न ही बहुत बुरे, हम उनकी गुणवत्ता को प्रतिबिंबित कर सकते हैं, कभी-कभी लालित्य और सुंदरता का प्रदर्शन कर सकते हैं लेकिन उस शो में कोई वास्तविक पदार्थ नहीं होता है। कमल के पत्ते पर नाचती पानी की बूंद की तरह, हम सतह पर खुशी से आगे बढ़ सकते हैं लेकिन एक बार जब हम एक किनारे पर पहुंच जाते हैं और गिर जाते हैं, तो यह वास्तव में हमेशा के लिए गिर जाता है। लेकिन जब हमें एक महान व्यक्ति के संरक्षण में लिया जाता है, निरंतर संगत द्वारा और उनके अच्छे कार्यों का अनुकरण करके, हम निश्चित रूप से खुद को वास्तव में महान व्यक्ति में बदल लेते हैं।

यह विचार बार-बार दोहराया गया है।' 'सामसर्गिकाः दोषगुण भवन्ति' संग रखने से ही कोई सज्जन या निर्दयी बनता है।
==========

--

यह और  इस प्रकार के बहुत कुछ जानने के लिए मेरे दोस्तों इस टेलीग्राम ग्रुप से जुड़ें।
https://t.me/rej_e_collection
(यदि आपके फोन में टेलीग्राम नहीं है, तो इसे इंस्टॉल करें।) इस ग्रुप में आपको विभिन्न विषयों पर बहुत सारी जानकारी मिलेगी। जैसे .. संगीत → अकादमिक → व्यवसाय → क्राइम वॉच → क्रॉस वर्ड पहेली → साइबर। तकनीकी दुनिया। → वित्त → इतिहास → होम टिप्स → इनकम टैक्स → मैनेजमेंट टिप्स → मेडिकल → मोटिवेशन → पेरेंटिंग। पेरेंटिंग → रेसिपी व्यंजन → संबंध → सामाजिक → युद्ध की कहानियाँ → औद्योगिक मार्गदर्शन → खाद्य गुण → सूचनात्मक → हास्य।
Also can join Face book group
https://www.facebook.com/groups/WhatsApp.shares
મારા ગુજ્જુ મિત્રો આ ટેલિગ્રામ ગ્રુપ માં જોડાઓ.
https://t.me/MyCollectionGujarati
https://www.facebook.com/groups/Subh.Sandesh